Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Twin-Star International TS1500-BLK
Resumen de contenidos para Twin-Star International TS1500-BLK
-
Página 2: Consumer Safety Information
DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS AND LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE. Thank you and congratulations on your purchase of a Twin-Star International, Inc. heater. Please read the Operating Instructions before using this appliance. - Página 3 For product warranty registration please visit: www.twinstarhome.com/registration Before setting up this product please record the model number and serial number of this product in the spaces below for in registration and warranty reference. Mantel Model Number Heater Model Number Serial Number For product warranty registration please visit: www.twinstarhome.com/registration Before setting up this product please record the model number and...
- Página 4 IMPORTANT INSTRUCTION When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock, and injury to persons including the following: 1. Read all instructions before using this heater. 17. There is a thermostat limiter inside the heater. 2.
-
Página 5: Parts List
PRODUCT ORIENTATION Figure 2 Air outlet Control Panel Caster Caster Touch-up Pen PARTS LIST Part Name TS1500-BLK TS1500-OAK TS1500-CHR Blower Assembly Infrared Heater Assembly Thermostat Caster Touch-up Pen... -
Página 6: Electrical Specifications
ELECTRICAL SPECIFICATIONS HEATER LOCATION Amps 12.5 Amps When choosing a location for your new heater, Watts 1,500 Watts ensure that the general instructions are followed. Voltage 120 V~, 60 Hz Also, for best effect, install the heater out of direct sunlight. -
Página 7: Troubleshooting Guide
NOTE: After the heater function or power is shutoff the blower will continue to run for several minutes to cool the internal components. TROUBLE SHOOTING GUIDE MODELS: TS1500-BLK, TS1500-OAK, TS1500-CHR SOLUTION PROBLEM 1a. The ambient temperature is higher than the thermostat setting. - Página 8 BASIC WARRANTY including the risk of any direct, indirect or consequential loss or damage arising out of the Twin-Star International, Inc. (hereinafter referred to use, or inability to use the product, except as collectively as the (“Company”) warrants that your provided by law.
-
Página 9: Calentador Móvil
NO GUARDE NI USE GASOLINA NI OTROS VAPORES Y LÍQUIDOS INFLAMABLES CERCA DE ESTE APARATO, NI DE CUALQUIER OTRO. Gracias y felicitaciones por su adquisición de una calentador de Twin-Star International, Inc. Lea las Instrucciones de Operación antes de utilizar este aparato. - Página 10 Para registrar la garantía del producto, por favor visite: www.twinstarhome.com/registration Antes de intalar el producto, por favor registre el número de modelo y serie de este producto en los espacios debajo para el registro y la referencia de garantía. Inserte número de mantel Inserte número de Calentador Número de serie Para registrar la garantía del producto, por favor visite:...
-
Página 11: Instrucciones Importantes
INSTRUCCIONES IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deberán tomarse precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a personas. Éstas incluyen: calentamiento anormal, el dispositivo protector del 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este calentador. termostato interrumpirá... -
Página 12: Información De Orientación Del Producto
INFORMACIÓN DE ORIENTACIÓN DEL PRODUCTO Figura 2 Salida de Aire Panel de Controles Rueda Giratoria Bolígrafo Para Retocar LISTA DE PIEZAS Nombre de la pieza TS1500-BLK TS1500-OAK TS1500-CHR Conjunto del Ventilador Conjunto del Calentador Infrarrojo Thermostato Rueda Giratoria Bolígrafo Para Retocar... -
Página 13: Conexión Eléctrica
UBICACIÓN DE LA CALENTADOR ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS 12.5 A Amperaje Al elegir una ubicación para su nueva calentador, 1,500 W Vatios asegúrese de seguir las instrucciones generales. Además, a fin de obtener los mejores resultados, 120 V~, 60 Hz Voltaje instale la calentador de manera que no esté en contacto con la luz del sol. -
Página 14: Acceso Al Panel De Controles
NOTA: Después de apagar la función de calefacción o apagar el equipo el ventilador continuará funcionando durante varios minutos para enfriar los componentes internos. GUÍA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MODELOS: TS1500-BLK, TS1500-OAK, TS1500-CHR PROBLEMAS SOLUCIÓN 1a. La temperatura ambiente es mayor que la configuración del termostato. -
Página 15: Garantía Limitada De 1 Año
GARANTÍA BÁSICA uso o la incapacidad para usar el producto, a Twin-Star International, Inc. (de aquí en adelante, excepción de lo dispuesto por ley. denominado la “Compañía” de manera colectiva) 7. Por la presente se excluyen expresamente todas las garantiza que su nueva calentador Twin-Star otras garantías, ya sean explícitas o implícitas, con... - Página 16 Chaufferette Mobile MANUEL D’UTILISATION À L’USAGE DES PROPRIÉTAIRES MODÈLES: TS1500-BLK, TS1500-OAK, TS1500-CHR CONSIGNES DE SÉCURITÉ À L’USAGE DU CONSOMMATEUR VEUILLEZ LIRE LE PRÉSENT MANUEL AVANT D’UTILISER CET APPAREIL AVERTISSEMENT! SI LES CONSIGNES DU PRÉSENT MANUEL NE SONT PAS RIGOUREUSEMENT RESPECTÉES, LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D’INCENDIE AUGMENTENT, CE QUI PEUT CAUSER...
- Página 17 Pour l’enregistrement de la garantie du produit veuillez consulter www.twinstarhome.com/registration Avant la mise en place de ce produit veuillez noter le numéro de modèle et le numéro de série de celui-ci dans l’espace prévu ci-dessous pour l’enregistrement et les références de garantie demandées ultérieurement. Le Numéro de modèle du Foyer Le Numéro de modèle du Chauffage Le Numéro de Série...
-
Página 18: Instructions Importantes
INSTRUCTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, pour éviter les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures, toujours suivre les consignes de sécurité de base suivantes : 1. Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil l’appareil de chauffage. Lorsque la température interne de chauffage. -
Página 19: Liste Des Pièces
POSITION DES COMPOSANTS DU PRODUIT Figure 2 Sortie d’air Panneau de commande Roulette Crayon pour retouches LISTE DES PIÈCES Nom de la pièce TS1500-BLK TS1500-OAK TS1500-CHR Ensemble soufflante Ensemble chaufferette à infrarouge Thermostat Roulette Crayon pour retouches... -
Página 20: Branchement Électrique
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES EMPLACEMENT DU CHAUFFERETTE 12.5 A Intensité de courant Au moment de choisir l’emplacement du votre nouveau 1,500 Puissance foyer, s’assurer de bien suivre toutes les instructions. De plus, pour un meilleur effet, placer le foyer loin 120 V~, 60 Hz Tension des rayons directs du soleil. -
Página 21: Guide De Dépannage
NOTE : Après l’arrêt des fonctions ou de l’alimentation du chauffage, le ventilateur continuera à tourner pendant quelques minutes afin de refroidir les parties internes de celui-ci. GUIDE DE DÉPANNAGE MODÈLES: TS1500-BLK, TS1500-OAK, TS1500-CHR PROBLÈME SOLUTION 1a. La température ambiante est plus élevée que le réglage du thermostat. -
Página 22: Service À La Clientèle
GARANTIE DE BASE direct, indirect ou consécutif découlant de l’utilisation du produit ou de l’incapacité à l’utiliser, sauf indication Twin-Star International, Inc. (ci-après désigné contraire dans la loi. collectivement comme la « Compagnie ») garantit que, 7. Toutes les autres garanties, qu’elles soient expresses ou pour une période d’un an à...