Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KOBALT® and the K & Design® are registered
trademarks of LF, LLC. All rights reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call
our customer service department at 1-888-3KOBALT, 8:00 a.m.-8:00 p.m.,
EST, Monday-Friday.
IMPACT WRENCH
Purchase Date
1
ITEM #0080407
3/8 IN. AIR
MODEL #SGY-AIR141
Français p. 15
Español p. 30

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Kobalt SGY-AIR141

  • Página 30 ARTÍCULO #0080407 APRIETATUERCAS DE PERCUSIÓN KOBALT® y K & Design® son marcas registradas de LF, LLC. T odos los derechos reservados. NEUMÁTICO DE 3/8 " MODELO #SGY-AIR141 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT, de 8:00 a.m.
  • Página 31 ÍNDICE Información de seguridad .................. 32 Contenido del paquete ..................38 Preparación ...................... 38 Instrucciones de ensamblaje ................39 Instrucciones de funcionamiento ..............41 Cuidado y mantenimiento ................. 42 Solución de problemas ..................43 Garantía ......................44 Lista de piezas de repuesto ................45...
  • Página 32: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., hora estándar del Este. A D V E R T E N C I A El uso o mantenimiento inadecuado de este producto puede ocasionar lesiones graves y daños a la propiedad.
  • Página 33 RIESGO DE LESIONES EN LOS OJOS ADVERTENCIA O LA CABEZA LO QUE PODRÍA OCURRIR CÓMO EVITARLO Las herramientas neumáticas pueden Use siempre gafas de seguridad con lanzar materiales como sujetadores, protecciones laterales aprobadas por la astillas de metal, aserrín y otros norma ANSI Z87.1.
  • Página 34 ADVERTENCIA RIESGO DE PÉRDIDA DE LA AUDICIÓN LO QUE PODRÍA OCURRIR CÓMO EVITARLO La exposición a largo plazo al ruido Use siempre protección para los oídos producido por el funcionamiento de aprobada por la norma ANSI S3.19. herramientas neumáticas puede producir la pérdida permanente de la audición.
  • Página 35 ADVERTENCIA RIESGO DE LESIONES LO QUE PODRÍA OCURRIR CÓMO EVITARLO Las herramientas neumáticas se Retire la manguera de aire comprimido pueden activar accidentalmente durante para lubricar o añada dados de la realización de mantenimiento o el percusión a la herramienta. cambio de herramientas.
  • Página 36 ADVERTENCIA RIESGO DE LESIONES LO QUE PODRÍA OCURRIR CÓMO EVITARLO Si la herramienta se daña, existe el Verifique que no haya mala alineación o riesgo de que reviente. trabas en las piezas móviles, piezas rotas ni cualquier otra condición que afecte el funcionamiento de la herramienta.
  • Página 37 ADVERTENCIA RIESGO DE ENREDOS LO QUE PODRÍA OCURRIR CÓMO EVITARLO Las herramientas que contienen Nunca use ropa holgada que contenga elementos móviles o impulsen otras correas o lazos sueltos, etc., que se piezas móviles, tales como dados de puedan enredar en las piezas móviles percusión, se pueden enredar en el de las herramientas.
  • Página 38: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Aprietatuercas de percusión neumático de 3/8” Yunque Gatillo Interruptor Entrada de aire Cápsula de grasa PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y los aditamentos mencionados anteriormente.
  • Página 39: Instrucciones De Ensamblaje

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Retire la tapa protectora de la entrada de aire de la entrada de aire (E). (Consulte la Figura 1) 2. Instale a mano un conector macho (no se incluye) en la entrada de aire (E). (Consulte la Figura 2) NOTA Use cinta selladora para roscas (no incluida) en el conector macho y apriétela con una...
  • Página 40 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Elija el dado de percusión correcto (no se incluye) según sea necesario y móntelo en el yunque (B). (Consulte la Figura 4) A D V E R T E N C I A Sólo use dados de percusión que tengan una clasificación de RPM igual o superior a la de la herramienta.
  • Página 41: Instrucciones De Funcionamiento

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1. Cómo instalar/apretar sujetadores roscados. Presione el interruptor (D) hacia adelante y haga que la flecha en el interruptor (D) apunte a la flecha de la carcasa posterior, como se muestra. Presione el gatillo (C). El yunque de la herramienta (B) funciona en dirección de las manecillas del reloj.
  • Página 42: Cuidado Y Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO NOTA Esta herramienta también cuenta con una cápsula de grasa (F) en la cubierta protectora. Retire el tornillo de la cápsula de grasa (F) con la llave hexagonal (no se incluye). Use una pistola de engrase (no se incluye) e inserte la boquilla de la pistola en la cápsula de grasa (F).
  • Página 43: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA 1. Enjuague la herramienta con aceite para 1. Hay polvo o goma en la herramienta. herramientas neumáticas o solvente para goma. 2. No hay aceite en 2. Lubrique la herramienta. la herramienta. 3.
  • Página 44: Garantía

    TRES AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA Esta herramienta está garantizada por el fabricante para el comprador original desde la fecha de compra original por tres (3) años y está sujeta a la cobertura de garantía que se describe en el presente. Esta herramienta tiene una garantía para el usuario original contra defectos en los materiales y la mano de obra.
  • Página 45: Lista De Piezas De Repuesto

    LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., Hora estándar del Este. 38 36 Descripción Descripción Pieza No. Cant.