Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Super Duty
Pedestal
Group
HVR-18
OPERATORS
MANUAL
Assembly • Operation • Parts
List • Warnings • Warranty
Caution: Read all
instructions carefully.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Refer to them often and use
them to instruct others.
Date Purchased/Date d'achat/Fecha de compra: ___________________________________________________________________
Where Purchased/Lieu de l'achat/Lugar de compra: ________________________________________________________________
Address/Adresse/Dirección: ______________________________________________________________________________________
HSV-18
HVR-15
MANUEL DES
UTILISATEURS
Assemblage • Utilisation
• Liste des pièces •
Avertissements • Garantie
Mise en garde : Lire
attentivement l'ensemble
des instructions.
CONSERVER CES
INSTRUCTIONS. Les consulter
souvent et les utiliser pour
former les autres.
HRT-10
HRT-8
HSV-15
HSS-18
HGP-12
HGP-10
MANUAL DEL
OPERADOR
Ensamble • Operación • Lista
de Partes • Advertencias •
Garantía
Precaución: Lea
cuidadosamente las
instrucciones de ensamble.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES. Refiérase a
ellas a menudo y úselas para
informar a otras personas.
HSS-15
5006
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para HTC HGP-10
- Página 1 HSS-18 HRT-10 HSS-15 HRT-8 Super Duty Pedestal Group HVR-18 HSV-18 HGP-12 5006 HGP-10 HVR-15 HSV-15 OPERATORS MANUEL DES MANUAL DEL UTILISATEURS OPERADOR MANUAL Assemblage • Utilisation Ensamble • Operación • Lista Assembly • Operation • Parts • Liste des pièces •...
-
Página 2: Safety Rules
Leveling Glides 2300 F Crank Handle 2459 G 1/4"- 20 x 3/4" Hex Bolts D-120 H 1/4"- 20 Nuts D-110 I 1/4" Lock Washer D-109 HRT-8 HSS-15 HSV-15 HVR-15 Description Part # HGP-10 HGP-12 HRT-10 HSS-18 HSV-18 HVR-18 Top Plate Various – – – – Roller Section 5004 – – – – – Roller Brackets 2404/5 –... - Página 3 5. Install the Crank Handle into the Main Tube. 6. Inset the Wedge into the Main Tube. HGP-10 Assembly 1. Attach the top mounting plate to the wedge with (2) 5/16" ‑ 18 x 2‑1/4" carriage bolts from the bottom with flat washer, lock washer, and hex nut on top.
-
Página 4: Instructions De Sécurité
Patins à coulisse 2300 F Manivelle 2459 G Boulons hexagonaux de 1/4 po – 20 x 3/4 po D-120 H Écrous de 1/4 po – 20 D-110 I Rondelles de blocage de 1/4 po D-109 HRT-8 HSS-15 HSV-15 HVR-15 Description No de réf. HGP-10 HGP-12 HRT-10 HSS-18 HSV-18 HVR-18 Plaque supérieure Divers – – – – Section du rouleau 5004 – – – – – Soutiens de rouleau 2404/5 –... -
Página 5: Instructions D'assemblage
5. Installer la manivelle sur le tube principal. 6. Insérer la cale dans le tube principal. Assemblage du HGP-10 1. Fixer le plaque de montage sur la cale avec les deux (2) boulons mécaniques de 5/16 po – 18 x 2‑1/4 po à... -
Página 6: Felicitaciones
Deslizadores de nivelación 2300 F Manivela 2459 G Pernos de cabeza hexagonal de 1/4" - 20 x 3/4" D-120 H Tuercas de 1/4" - 20 D-110 I Arandela de seguridad de 1/4" D-109 HRT-8 HSS-15 HSV-15 HVR-15 Descripción Parte No. HGP-10 HGP-12 HRT-10 HSS-18 HSV-18 HVR-18 Placa superior Diversas – – – – Sección de rodillo 5004 – – – – – Soportes de rodillo 2404/5 –... -
Página 7: Instrucciones De Ensamble
5. Instale la manivela dentro del tubo principal. 6. Inserte la cuña dentro del tubo principal. Ensamble de HGP-10 1. Fije la placa superior de montaje a la cuña con (2) pernos de coche de 5/16" ‑ 18 x 2‑1/4" desde la parte inferior con una arandela plana, una arandela de seguridad y una tuerca hexagonal encima. -
Página 8: Garantie À Vie Limitée
Limited Lifetime Garantie à vie Garantía Limitada Warranty limitée de por Vida Warranty Card must be La carte de garantie doit être La Tarjeta de Garantía debe ser returned for validation. regresada para su validación. renvoyée pour valider la garantie. Products manufactured by Affinity Los productos fabricados por Affinity Les produits fabriqués par Affinity...