Tabla de contenido
Conexión a un amplificador
Conexión a un amplificador equipado con
dos canales estéreo analógicos o Dolby Pro
Logic II/ Pro Logic
Conecte las tomas izquierda y derecha de AUDIO
OUTPUT de la grabadora a las tomas izquierda y
derecha de su amplificador, receptor o sistema
estéreo usando los cables de audio (A).
Conexión a un amplificador equipado con dos
canales estéreo digitales (PCM) o a un receptor
de audio/video equipado con un descodificador
multicanal (Dolby Digital
TM
1. Conecte una de las tomas de DIGITAL AUDIO
OUTPUT de la grabadora (ÓPTICA O o
COAXIAL X) a la toma de entrada correspondiente
de su amplificador. Utilice un cable de audio digital
opcional (óptico O o coaxial X).
2. Será preciso activar la salida digital de la
grabadora. (Consulte "[Wrong cross-reference]
Configuraciones de audio" en la página 20).
Sonido digital multicanal
Una conexión multicanal digital proporciona la mejor
calidad de sonido. Para ello, necesitará un receptor
de audio/ video multicanal que soporte uno o más de
los formatos de audio que soporta su grabadora
(MPEG 2, Dolby Digital y DTS). Consulte el manual
del receptor y los logotipos de la parte frontal del
receptor
Precaución:
Debido al contrato de licencia DTS, la salida digital se
ajustará a la salida digital DTS cuando se seleccione
audio DTS.
Notas:
– Si el formato de audio de la salida digital no se
corresponde con las características de su receptor, el
receptor producirá un sonido fuerte y distorsionado o
no emitirá ningún sonido.
– Una conexión vía digital de sonido envolvente
digital de seis canales sólo puede obtenerse si su
receptor está equipado con un descodificador digital
multicanal.
– Para ver en pantalla el formato de audio del DVD
actual, presione AUDIO.
– Esta grabadora no ejecuta la descodificación
interna (2 canales) de un pista de sonido DTS. Para
disfrutar del sonido envolvente multicanal DTS,
debe conectar ésta grabadora a un receptor
compatible con DTS mediante una de las salidas de
audio digital de la grabadora.
, MPEG 2 o DTS)
Panel posterior de la grabadora
Rear of Recorder
O
X
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL INPUT
DIGITAL INPUT
Amplificador (Receptor)
Amplifier (Receiver)
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
"Dolby", "Pro Logic", y el símbolo de la doble-D son
marcas comerciales de Dolby Laboratories.
"DTS" y "DTS Digital Out" son marcas registradas
de Digital Theater Systems, Inc.
A
L
R
AUDIO INPUT
15
Tabla de contenido
