Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ruido y vibración
Incertidumbre 3 dB(A), de acuerdo con EN ISO 15744. Para
nivel de potencia acústica, añada 11 dB(A)
Norma sobre vibraciones: ISO-28927-9
Los valores declarados han sido obtenidos en ensayos de lab-
oratorio realizados según la normativa indicada y pueden uti-
lizarse para compararlos con los valores declarados para
otras herramientas que hayan sido ensayadas siguiendo la
misma normativa. Los valores declarados no se pueden uti-
lizar para evaluación de riesgos y los valores obtenidos en
cada lugar de trabajo podrían alcanzar cifras superiores. Los
valores reales de exposición y de riesgo de daños para cada
individuo dependen del sistema de trabajo del usuario, del
diseño del puesto de trabajo y de la pieza, y también del
tiempo de exposición y del estado físico del usuario.
Nosotros, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, no
tendremos responsabilidad alguna por las consecuencias del
uso de los valores declarados en lugar de unos valores que
reflejen la exposición real, en una evaluación de riesgos indi-
viduales en una situación de trabajo sobre la que no tenemos
control alguno.
Esta herramienta puede causar síndrome de vibración si su
uso no se administra de forma adecuada. Puede encontrar una
guía de la UE sobre cómo manejar la vibración mano-brazo
accediendo a
http://www.pneurop.eu/index.php
nando "Tools" (Herramientas) y "Legislation" (Legislación).
Se recomienda mantener un programa de control sanitario de
detección precoz de los síntomas relacionados con la exposi-
ción a vibraciones, con objeto de modificar los procedimien-
tos de gestión y así evitar posibles discapacidades.
Este equipo está diseñado para aplicaciones de montaje
de sujeción:
La emisión de ruido se indica a modo de guía para el
fabricante de la máquina. Los datos de emisiones de
ruido y vibraciones de toda la máquina deberán incluirse
en el manual de instrucciones de esta.
Declaración de uso
Este producto está diseñado para cincelado, remachado, de-
capado o escariado, dependendiendo de las instrucciones de
uso. No se permite ningún otro uso. Sólo para uso profe-
sional.
Instrucciones específicas para el
producto
Operación
• Ajuste adecuadamente los accesorios a la herramienta.
• Conecte el dispositivo a un suministro de aire limpio y
seco.
• Para encender la máquina, apriete el gatillo (A).
• Recuerde que es siempre la herramienta la que debe re-
alizar el trabajo. No es necesario que el operario aplique
presión adicional en la herramienta cuando funcione.
10
Lubricación
Utilice un lubricador de conductos de aire con aceite SAE
#10 ajustados a dos (2) gotas por minuto.
Instrucciones de mantenimiento
• Siga las normativas medioambientales locales para
• Las labores de mantenimiento y reparación deberán ser
• Asegúrese de que la máquina esté desconectada de la
• Si la herramienta se usa a diario, desmóntela e inspec-
y seleccio-
• Para reducir al mínimo los tiempos de parada, se re-
Eliminación
• La eliminación de este equipo debe cumplir la legis-
• Todos los dispositivos dañados, muy gastados o que fun-
• La eliminación de este equipo debe cumplir la legis-
• La reparación solo debe ser realizada por el personal de
Información de utilidad
Sitio de Internet
Inicie sesión en Chicago Pneumatic: www.cp.com.
En nuestro sitio web encontrará información referente a nue-
stros productos, accesorios, piezas de repuesto y material im-
preso.
País de origen
England
Copyright
© Copyright 2018, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC,
1815 Clubhouse Road, Rock Hill, SC 29730
© Chicago Pneumatic - 6159948610
Mantenga el contacto con la superficie de trabajo apli-
cando la presión suficiente para evitar que la herramienta
rebote.
manipular y desechar todos los componentes de
forma segura.
realizadas por personal cualificado utilizando única-
mente recambios originales. Póngase en contacto con el
fabricante o con su concesionario autorizado más cer-
cano para obtener asesoramiento sobre servicio técnico o
si necesita recambios.
fuente de energía para evitar una puesta en marcha acci-
dental.
ciónela cada 3 meses. Cambie las piezas dañadas o gas-
tadas.
comienda el uso del siguiente kit de mantenimiento: Kit
de ajus
lación del país correspondiente.
cionen incorrectamente DEBEN DEJAR DE USARSE.
lación del país correspondiente.
mantenimiento.
NEEDLE SCALER
Tabla de contenido
