Zadní Panel - Fender PRINCETON REVERB-AMP Manual De Instrucciones

J. IEC POWER CORD SOCKET (NAPÁJECÍ KABEL) — Připojte při-
ložený napájecí kabel k uzemněné zásuvce v souladu s údaji o
napětí a frekvenci uvedenými na zadním panelu vašeho komba.
K. FUSE (POJISTKA) — Chrání aparát před poškozením elektric-
kým proudem. Nahrazujte výhradně stejně dimenzovanými po-
jistkami (specifikace na zadním panelu).
L. POWER SWITCH (HLAVNÍ VYPÍNAČ) — Pro zapnutí komba pře-
pněte do pozice "ON" (zapnuto). Pokud chcete kombo vypnout,
přepněte do pozice "OFF" (vypnuto).
M. VSTUP PRO INTERNÍ REPRODUKTOR — Vstup pro 8Ω interní
reproduktor. Pokud používáte jenom interní reproduktor, na-
stavte zatěžovací impedanci minimálně na 8Ω, abyste předešli
zkreslení zvuku nebo poškození aparátu.
VŽDY se ujistěte, že před zapnutím komba pomocí tlačítka
!
POWER je reproduktor zapojený do svého vstupu, jinak může
dojít k poškození aparátu. Při změně zapojení reproduktoru(-
-ů) kombo vypněte přepnutím tlačítka POWER do pozice "OFF"
(vypnuto).
N. VSTUP PRO EXTERNÍ REPRODUKTOR— Vstup pro externí re-
produktor. Tento vstup je zapojený paralelně se vstupem pro
INTERNÍ REPRODUKTOR (M) a má vliv na celkovou zatěžovací
impedanci. Impedanci celkově nastavte minimálně na 8Ω (dva
reproduktory s odporem 16Ω = celkem 8Ω).
Postup pro připojení externích reproduktorů:
1. Vypněte kombo přepnutím tlačítka POWER do pozice "OFF"
(vypnuto).
2.
Odpojte kabel interního reproduktoru ze VSTUPU PRO
INTERNÍ REPRODUKTOR (M).
3. Připojte jeden externí reproduktor s impedancí 16Ω do vstu-
pu pro INTERNÍ REPRODUKTOR (M) a druhý externí repro-
TYP: PR 770
TYP:
NAPÁJENÍ: 125W
NAPÁJENÍ:
VSTUPNÍ IMPEDANCE: VSTUPY 1: 1MΩ
VSTUPNÍ IMPEDANCE:
PŘÍSLUŠENSTVÍ (součástí): Dvojutlačítkový footswitch (č.: 0037211000)
PŘÍSLUŠENSTVÍ (součástí):
REPRODUKTOR: Jeden 8Ω, 10", Celestion® TEN 30 (č: 7700223000)
REPRODUKTOR:
ELEKTRONKY: V1/V3: GT-ECC83-S (12AX7) (č.: 0074287200)
ELEKTRONKY:
V5/V6: GT-6V6-S (6V6GTA) (č.: 0069673000)
ROZMĚRY: Výška: 16 palců (40,6 cm)
ROZMĚRY:
VÁHA: 34 liber (15,42 kg)
VÁHA:
PR 770
125W
VSTUPY 1: 1MΩ
Dvojutlačítkový footswitch (č.: 0037211000)
Jeden 8Ω, 10", Celestion® TEN 30 (č: 7700223000)
V1/V3: GT-ECC83-S (12AX7) (č.: 0074287200)
V5/V6: GT-6V6-S (6V6GTA) (č.: 0069673000)
Výška: 16 palců (40,6 cm)
34 liber (15,42 kg)
Právo změnit specifikace bez předchozího upozornění vyhrazeno.
Právo změnit specifikace bez předchozího upozornění vyhrazeno.
Zadní panel
duktor s impedancí 16Ω do vstupu pro EXTERNÍ
REPRODUKTOR (N).
O. FOOT SWITCH JACK — Sem připojte (přilo-
žený) dvoutlačítkový footswitch. Umožní vám
vzdálené vypínání/zapínání efektů reverb a vi-
brato.
P. REVERB JACKS — RCA konektory, které vedou signál z a do re-
verbu.
Váš nový aparát Fender® je vybaven nejkvalitnějšími dostupnými
elektronkami, které byly navrženy a testovány tak, aby vyhověli
náročným podmínkám ve světe hudebních zesilovačů.
Pro preamp jsme vybrali Groove Tubes®, sady elektronek určené primárně
na živá vystoupení Věnujte chvíli času prohlédnutí těchto elektronek na
všech místech vašeho aparátu a poznačte si informace v tomto manuálu
pro svou budoucí potřebu. Především si poznamenejte informace o výkonu, které
najdete na spodní straně elektronek. Při koupi náhradní sady nebo při výměně
elektronek se vám to může mimořádně hodit.
Pokud sadu starých elektronek nahradíte novými elektronkami Groove Tubes
stejného typu a výkonu, neměli by být potřebné žádné další úpravy. Pokud se
charakter svého aparátu rozhodnete změnit pomoci instalace jiných elektronek,
ujistěte se, že vám kombo znovu nastaví kvalifikovaný technik.
V případě, že se v budoucnu vyskytnou nějaké zvukové problémy s vaším kombem
nebo budete mít v souvislosti s elektronkami nějaké otázky, neváhejte kontaktovat
svého distributora Fender nebo kterýkoliv autorizovaný servis.
Další informace ohledně jednotlivých typů elektronek, vlastnosti a zvukových
charakteristik naleznete na adrese
Specifikace
Specifikace
VÝKON: 12W do 8Ω @ < 10% THD, 1kHz
VÝKON: 12W do 8Ω @ < 10% THD, 1kHz
VSTUPY 2: 135kΩ
VSTUPY 2: 135kΩ
Kryt proti prachu (č: 0075947000)
Kryt proti prachu (č: 0075947000)
V4: ST-ECC83-S (12AX7) (č.: 0074287300)
V4: ST-ECC83-S (12AX7) (č.: 0074287300)
V7: 5AR4 usměrňovací
V7: 5AR4 usměrňovací elektronka (č.: 0041400000)
Šířka: 19,88 palce (50,5 cm)
Šířka: 19,88 palce (50,5 cm)
• ÚDRŽBA ELEKTRONEK •
www.groovetubes.com
V2: GT-ECC81-S (12AT7) (č.:0078799200)
V2: GT-ECC81-S (12AT7) (č.: 0078799200)
elektronka (č.: 0041400000)
Hloubka: 9,5 palce (24,1 cm)
Hloubka: 9,5 palce (24,1 cm)
23