Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this sink. We strive to
continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home
USE AND CARE GUIDE
RECTANGULAR UNDERMOUNT SINK
call Glacier Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-855-434-5224
HOMEDEPOT.COM
improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
THANK YOU
THANK YOU
THANK YOU
THANK YOU
Item #924 045
Model #14-027-W
Manuales relacionados para Glacier bay 14-027-W
Resumen de contenidos para Glacier bay 14-027-W
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this sink. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
- Página 2 Glacier Bay products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our limited lifetime warranty. Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective.
- Página 3 Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Before beginning installation of this product, ensure all parts are present. Compare parts with the Hardware Included and Package Contents sections of this manual. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install, or operate the product. Contact customer service for replacement parts.
- Página 4 Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS NOTE: The template (B) is to be used as a guide for cutting the sink opening in the countertop, if one does not exist. To avoid possible damage to the cabinet, cut the counter top before installing it to the cabinet. Part Description Quantity...
- Página 5 Pre-Installation (continued) ROUGHING-IN DIMENSIONS BOTTOM VIEW TOP VIEW Finished wall Finished wall Faucet hole Fitting line 2 in. Fitting line Faucet hole 2 1/2 in. 3 1/4 in. 1 3/4 in. Drain hole 19.8 in. 18 3/4 in. Mounting clips 21 7/8 in.
- Página 6 Installation Installing the anchors Applying the sealant Make sure the surface to be sealed is clean, dry, soap free, NOTE: It is recommended this be done by a oil free, and grease free. professional. Apply a continuous bead of quality sealant around the top ...
- Página 7 Installation Installing the plumbing Install the drain (not provided) according to the manufacturer’s installation instructions. CAUTION: Do not overtighten the drain assembly. This may cause the bowl to forcefully crack during installation or at some time in the future. Install the waste system, faucet, and the water supply (not ...
- Página 8 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1 1 1 1 - - - - 855 855- - - - 434 434- - - - 5224...
- Página 9 HOMEDEPOT.COM GRACIAS Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar este lavamanos. Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para tu hogar. Visítanos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por elegir Glacier Bay!
- Página 10 Garantía Los productos Glacier Bay se fabrican con normas y mano de obra de calidad superior, y están respaldados por nuestra garantía limitada de por vida. Los productos Glacier Bay están garantizados para el comprador original contra defectos materiales o de fabricación.
- Página 11 Pre-Installation Preinstalación PLANIFICAR LA INSTALACIÓN Antes de comenzar la instalación de este producto, asegúrate de que todas las piezas estén presentes. Compara las piezas con las secciones “Contenido del paquete” y “Accesorios incluidos” de este manual. Si alguna pieza falta o está dañada, no intentes ensamblar, instalar u operar el producto.
- Página 12 Preinstalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE NOTA: La plantilla (B) debe usarse como guía para realizar la abertura para el lavamanos en el mostrador, en caso de que no exista. Para evitar posibles daños al gabinete, recorta el mostrador antes de instalarlo en el gabinete. Pieza Descripción Cantidad...
- Página 13 Preinstalación (continuación) Pre-Installation (continued) DIMENSIONES VISTA INFERIOR VISTA SUPERIOR Pared acabada Pared acabada Agujero del grifo Línea de montaje 5.1 cm Línea de montaje Orificio del grifo 6.4 cm 8.2 cm Orificio de desagüe de 4.4 cm de diámetro Sujetadores para montaje 50.5cm 19.8 in.
- Página 14 Instalación Instalación de los anclajes Cómo aplicar el sellador Asegúrate de que la superficie a sellar esté limpia, seca, NOTA: Se recomienda esto se haga por un y libre de jabón, aceite o grasa. profesional. Aplica una franja fina de sellador de calidad alrededor de la ...
- Página 15 Installation Instalación Cómo instalar la plomería Instala el desagüe (no incluido) conforme a las instrucciones de instalación del fabricante. PRECAUCIÓN: No aprietes demasiado el ensamblaje del desagüe. Esto puede provocar que el tazón se agriete durante la instalación o en el futuro. Instala el sistema de desagüe, grifo y suministro de agua ...
- Página 16 ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 6 p.m. hora estándar del Este 1 1 1 1 - - - - 855...