Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Para las cortadoras de tarjetas
Secabo CC21 y CC30
¡Felicidades por la compra de su cortadora de tarjetas Secabo!
Por favor lea cuidadosamente el instructivo para integrar fácilmente su unidad a su entorno de
producción.
Cualquier tipo de reproducción de este manual de instrucciones requiere el permiso escrito de
Secabo GmbH.
Los cambios y errores en los datos técnicos y las características de los productos están
reservados.
Secabo GmbH no es responsable de ningún daño directo o indirecto que ocurra como resultado
del uso de este producto
Versión 1.0 (30.06.2016)
Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Secabo CC21
Resumen de contenidos para Secabo CC21
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Para las cortadoras de tarjetas Secabo CC21 y CC30 ¡Felicidades por la compra de su cortadora de tarjetas Secabo! Por favor lea cuidadosamente el instructivo para integrar fácilmente su unidad a su entorno de producción. Cualquier tipo de reproducción de este manual de instrucciones requiere el permiso escrito de Secabo GmbH. Los cambios y errores en los datos técnicos y las características de los productos están reservados. Secabo GmbH no es responsable de ningún daño directo o indirecto que ocurra como resultado del uso de este producto Versión 1.0 (30.06.2016) Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com...
-
Página 2: Breve Descripción
y 90mm ya están incluidos con la CC21 y la CC30, mientras que bloques adicionales, por ejemplo, ... -
Página 3: Descripción De La Máquina
Descripción de la Máquina a. Bloque de cuchillas reemplazable b. Cubierta con interruptor de seguridad c. Alimentación de papel d. Controlador e. Interruptor de encendido y cable (no se muestra) Contenedor para cortes g. Contenedor para productos terminados Funcionamiento inicial ● Asegúrese de que la cortadora de tarjetas Secabo esté firmemente colocada en una mesa resistente ● Deslice el contenedor para cortes hacia la abertura frontal prevista para este propósito, hasta que el contenedor sea sujetado por un imán. ● Cuelgue el depósito para productos terminados encima del contenedor para cortes, utilizando los ganchos previstos para este propósito. ● Conecte la cortadora de tarjetas a una toma de corriente de 230V por medio del cable de energía y enciéndala. Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com... -
Página 4: Controlador
segundos otra vez. Empiece el proceso de corte, presionando S tart/Stop . También puede usar la misma tecla para detenerlo. Cambie entre los tamaños de papel A3, A3+, SRA3, A4 y Personalizado (Custom). En el menú de Configuración selecciona el elemento del menú anterior. En el modo S tandby (modo de espera), c ambie el modo de orientación, es decir, por medio del borde delantero del papel o por medio de las marcas impresas. En el menú de C onfiguración ( Setup ) s elecciona el siguiente elemento del menú . Si se produce un error, pulse la alimentación de papel. Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com... -
Página 5: Funcionamiento
configuración entre 3.0 y 3.0mm, usando las teclas +/ Compensación del canal de corte En esta parte del menú, puede configurar el desplazamiento (offset) de la segunda fila en adelante con un valor entre 3.0 y 3.0mm, utilizando las teclas +/ Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com... - Página 6 En este punto del menú, puede ajustar la longitud vertical actual de la tarjeta a un valor entre 3.0 y 3.0mm usando las teclas +/ Borrar subtotal Reinicie el contador, usando la tecla Ajustar cuchilla Ajustar la altura de la cuchilla, usando las teclas +/ Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com...
- Página 7 Compensación del primer corte En este punto del menú, puede configurar el desplazamiento (offset) de la primera fila a un valor entre 10.0 y 10mm usando las teclas +/ Compensación de la posición de la marca Establecer longitud de la marca de alineación Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com...
-
Página 8: Corte Según La Marca
3. Idioma Ajuste el idioma del menú, usando las teclas +/ Corte según la marca Además de alinear los cortes basándose en el borde delantero de la hoja (“Borde”), la CC21 y la ... - Página 9 CC21 Plantillas en A4 Modo 0 A4 85mm o 90 x 45mm Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com...
- Página 10 Modo 1 A4 85mm o 90 x 50mm Modo 2 A4 85mm o 90 x 54mm Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com...
- Página 11 Modo 3 A4 85mm o 90 x 90mm Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com...
- Página 12 Modo 4 A4 85mm o 90 x 127mm CC30 Plantillas en A3 y A3+ Modo 0 A3+ 85mm o 90 x 45mm Modo 1 A3+ 85mm o 90 x 50mm Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com...
- Página 13 Modo 2 A3+ 85mm o 90 x 54mm Modo 3 A3+ 85mm o 90 x 90mm Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com...
- Página 14 Modo 3 A3+ 85mm o 90 x 55mm Modo 0 SRA3 85mm o 90 x 45mm Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com...
- Página 15 Modo 1 SRA3 85mm o 90 x 50mm Modo 2 SRA3 85mm o 90 x 54mm Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com...
- Página 16 Mode 3 SRA3 85mm o 90 x 90mm Modo 4 SRA3 85mm o 90 x 95mm Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com...
- Página 17 Modo 5 SRA3 85mm o 90 x 127mm Modo 0 SRA3 85mm o 90 x 45mm Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com...
- Página 18 Modo 1 SRA3 85mm o 90 x 50mm Modo 2 SRA3 85mm o 90 x 54mm Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com...
- Página 19 Modo 3 SRA3 85mm o 90 x 90mm Modo 4 SRA3 85mm o 90 x 95mm Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com...
-
Página 20: Reemplazar El Bloque De Cuchillas
Modo 5 SRA3 85mm o 90 x 127mm Reemplazar el bloque de cuchillas Quite el cabezal de corte ● Apague la cortadora de tarjetas y desconecte el cable de la red eléctrica ● Destape la cubierta transparente ● Afloje los tres tornillos que sujetan el cabezal de corte uno en la parte superior central, y uno en cada parte frontal derecha y frontal izquierda. Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com... -
Página 21: Mantenimiento Y Limpieza
El bloque de cuchillas y el funcionamiento interno debajo de la cubierta deben soplarlos cuidadosamente con aire comprimido con regularidad. Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com... -
Página 22: Datos Técnios
Datos Técnios Cortadora de Tarjetas CC21 CC30 Tipo Cortadora de tarjetas de Cortadora de tarjetas de presentación automática con presentación automática con bloques de cuchillas bloques de cuchillas reemplazables para A4 reemplazables para A3+ Ancho Máx. de material 210mm 320mm Grosor Máx. de material Papel con 400g/m2 Papel con 400g/m2 Control Pantalla gráfica iluminada con Pantalla gráfica iluminada con botones pulsadores botones pulsadores Velocidad de corte 90 tarjetas de presentación 120 tarjetas de presentación por minuto aprox. por minuto aprox. Longitud de corte Ajustable de 1mm a 600mm Ajustable de 1mm a 600mm Capacidad del alimentador 15 hojas aprox 15 hojas aprox Fuente de poder 230V / 50Hz 60Hz, 0.5A 230V / 50Hz 60Hz, 0.5A ... - Página 23 Konformitätserklärung Statement of Conformity Declaración de Conformidad Hiermit erklären wir in alleiniger Verantwortung, dass das unter „Technische Daten“ genannte Produkt mit den Bestimmungen der folgenden EGRichtlinien und Normen übereinstimmt: Secabo GmbH Hochstatt 68 85283 Wolnzach Germany [email protected] www.secabo.com...
- Página 24 Armonizadas: Directivas de la CE/Directivas de la CE 2006/95/Directiva de Baja Tensión de la CE 2006/95/Directiva de Baja Tensión de la CE 98/37/Directiva en maquinaria de la CE (2006/42/CE del 29/12/2009) 98/37/Directiva en maquinaria de laCE (de 20091229: 2006/42/CE) Norma / Norma: EN 602041:2006 Documentos técnicos en / Documentos técnicos en: Secabo GmbH, Hochstatt 68, 85283 Wolnzach, Germany EC directives / EC directives: 2006/95/EC Low Voltage Directive 2006/95/EC Low Voltage Directive 98/37/EC Directive on machinery (2006/42/EC from 29/12/2009) 98/37/EC Directive on machinery (from 20091229: 2006/42/EC) Standard / Standard: EN 602041:2006 Technical documents at / Technical documents at: Secabo GmbH, Hochstatt 68, 85283 Wolnzach, Germany Dipl. Ing. Fabian Franke ...