Información importante de seguridad
Estas son prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos descritos
en este manual.
Evite el polvo del sílice
cristalino (cuarzo)
Debido a que el sílice cristalino es un
componente básico de la arena y del gra-
nito, muchas actividades en los sitios de
construcción producen polvo que con-
tiene sílice cristalino. El zanjeado, ase-
rrado y perforación de materiales que
contienen sílice cristalino pueden produ-
cir polvo que contiene partículas de
sílice cristalino. Este polvo puede causar
lesiones graves a los pulmones
(silicosis).
Existen directrices que se deben seguir
si hay sílice cristalino (cuarzo) en el
polvo.
Manejo adecuado
de los químicos
Se debe usar ropa protectora.
Maneje todos los químicos
cuidadosamente.
Siga las instrucciones de la calcoma-
nía del recipiente.
Los químicos agrícolas pueden ser
peligrosos. El uso incorrecto puede
lesionar gravemente a las personas,
los animales y dañar las plantas, el
suelo y la propiedad.
Inhalar el humo de cualquier tipo de
incendio químico es un grave peligro
para la salud.
Almacene o deseche los químicos no
usados como lo especifica el fabri-
cante del químico.
4
Esté consciente y siga la directrices de la
Administración de la Seguridad y Salud
Ocupacionales (OSHA, por sus siglas en
inglés) (u otras locales, estatales o fede-
rales) para la exposición al sílice crista-
lino en el aire.
Esté informado acerca de las operacio-
nes de trabajo en las que puede estar
expuesto al sílice cristalino.
Participe en el monitoreo del aire o en
los programas de capacitación ofrecidos
por el empleador.
Esté informado y use los controles del
equipo opcional como aerosoles de
agua, ventilación de escape local y cabi-
nas cerradas con aire acondicionado de
presión positiva si la máquina tiene dicho
equipo. De lo contrario, es necesario
usar mascarillas.
Cuando sea necesario usar mascarillas,
use las que han sido aprobadas para la
protección contra el polvo que contengan
sílice cristalino. No altere la mascarilla de
ninguna manera. Los trabajadores que
usen mascarillas ajustadas no pueden
tener barba/bigote ya que interfiere con
el sello entre la mascarilla y el rostro.
Excavación segura –
Evite los servicios públicos
subterráneos
Excavación segura.
Siempre comuníquese con las compa-
ñías locales de servicios públicos
(electricidad, teléfono, gas, agua,
alcantarillado y otros) antes de excavar
para que ellos puedan señalar la ubi-
cación de los servicios subterráneos
del área.
Asegúrese de preguntar qué tan cerca
de las marcas que ellos colocan se
puede trabajar.
Si es posible, cámbiese a ropa de tra-
bajo desechable o lavable en el sitio de
trabajo, tome una ducha y cámbiese
a ropa limpia antes de salir del sitio
de trabajo.
No coma, ni beba, ni use productos de
tabaco ni se aplique cosméticos en las
áreas en la que haya polvo que contenga
sílice cristalino.
Almacene los alimentos, las bebidas y
los objetos personales lejos del área de
trabajo.
Lávese las manos y el rostro antes de
comer, beber, fumar o aplicarse cosméti-
cos después de salir del área expuesta.
24 de diciembre de 2019