Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Cinema Loudspeaker Systems User Manual
SR-18
Surround Loudspeaker
Introduction
The SR-18 Cinema Surround Loudspeaker offers high power handling, excellent sensitivity, and
extended bass response in a very compact enclosure. The high power handling and rugged plywood
enclosure are optimized for the task of digital soundtrack reproduction.
Instead of being tuned as an individual unit, the SR-18 features Array Optimized Tuning (AOT). The
crossover is voiced for flat low frequency response when used in an array on a theatre wall. Conven-
tional loudspeakers are voiced as a single unit.
The SR-18 features a high power long-throw 8" (203mm) low frequency transducer for smooth,
extended bass response. The high frequency section combines a 1" (25mm) titanium diaphragm com-
pression driver with a constant directivity horn for very high output capability and wide, even high
frequency coverage. The 100 watt continuous power rating provides absolute reliability.
The compact black enclosure with black grille blends into any theatre decor. The baffle's built-in 15°
tilt places the loudspeaker at the optimum coverage angle for most applications. The Quick Mount
bracket design allows for fast installation. The loudspeaker-half of the bracket comes pre-installed
on each SR-18. The Quick Mount wall bracket is purchased separately to allow shipment to the job
site ahead of the loudspeakers. A U-bracket is also available in lieu of the Quick Mount bracket sys-
tem.
SR-18 Specifications
(subject to change without notice)
Frequency Response:
Nominal Coverage:
DI:
Q:
SPL Output:
Impedance:
Maximum Input Power:
Sensitivity (2.83V, 1m):
Crossover Frequency:
Recommended Processing:
Connectors:
Transducers:
Enclosure:
Size:
Weight:
Optional Brackets:
*TD-000203-00*
TD-000203-00 rev.C
© Copyright 2005, 2006, QSC Audio Products, Inc.
QSC® is a registered trademark of QSC Audio Products, Inc.
"QSC" and the QSC logo are registered with the U.S. Patent and Trademark Office
1675 MacArthur Blvd., Costa Mesa, CA, 92626 USA
Main Number (714) 754-6175 Sales & Marketing (714) 957-7100 or toll free (USA only) (800) 854-4079
Customer Service(714) 957-7150 or toll free (USA only) (800) 772-2834
52 - 20,000 Hertz (-6 dB, 4 pi)
48 - 20,000 Hertz useable range (-10 dB, 4 pi)
95° horizontal X 85° vertical (average from 1000 to 10,000 Hertz)
7.5
5.6
112 dB continous
8 ohms
100 watts (2 hours IEC 268, 50 - 20,000 Hertz)
91.0 dB
1,900 Hertz
QSC amplifier with subsonic filter at 50 Hertz
Four terminal barrier strip. Outputs in parallel with inputs.
8" (203mm) woofer, 1" (25mm) Ti compression driver on CD horn.
Painted plywood, 15° baffle
20.54" H x 12.00" W x 11.75" D (521.6mm x 304.8mm x 298.5mm)
24 lbs. as hung (11 kg.)
Quick Mount: QM-SW (0° tilt) or QM-BW (8° tilt)
U-bracket: YM-300
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para QSC SR-18

  • Página 1 The loudspeaker-half of the bracket comes pre-installed on each SR-18. The Quick Mount wall bracket is purchased separately to allow shipment to the job site ahead of the loudspeakers. A U-bracket is also available in lieu of the Quick Mount bracket sys- tem.
  • Página 2 Output- The SR-18 has two terminals marked OUTPUT. These terminals are connected in parallel to the INPUT terminals and can be used for con- necting multiple SR-18 enclosures in parallel with one another. Connect the OUTPUT terminals to the next loudspeaker’s INPUT terminals. Observe proper polarity of connections.
  • Página 3: Altavoz Envolvente

    El altavoz SR-18 tiene un transductor de baja frecuencia de alta potencia y largo alcance de 8” (203 mm) para dar una respuesta extendida uniforme a los bajos. La sección de alta frecuencia combina un excita- dor de compresión de diafragma de titanio de 1”...
  • Página 4: Conexiones

    Garantía limitada de 3 años de QSC Audio Products QSC Audio Products, Inc. (“QSC”) garantiza que sus productos estarán libres de materiales y/o mano de obra defectuosos por un periodo de tres (3) años a partir de la fecha de la venta, y reemplazará las piezas defectuosas y reparará los productos que funcionen mal bajo esta garantía cuando el defecto ocurra bajo condiciones normales de instalación y uso, siempre y cuando la unidad se devuelva a nuestra fábrica o a una de nuestras estaciones...
  • Página 5 Au lieu d’être réglé comme un appareil individuel, le SR-18 a une fonction globale de réglage optimisé (AOT). Le filtre passif est réglé pour une réponse basse fréquence uniforme lorsqu’il est utilisé dans une série, sur le mur d’une salle de cinéma.
  • Página 6: Avertissements Et Remarques Importantes

    QSC Audio Products - Garantie limitée de 3 ans QSC Audio Products, Inc. (« QSC ») garantit que ses produits sont dépourvus de tout vice de fabrication et /ou de matériel pendant une période de trois (3) ans à partir de la date de vente et remplacera les pièces défectueuses et réparera les produits qui fonctionnent mal dans le cadre de cette garantie si le défaut survient dans des conditions normales d’installation et d’utilisation - à...
  • Página 7 15° geneigte Anordnung der Schallwand wird ein für die meisten Anwendungen optimaler Abstrahl- winkel erzielt. Die Schnellmontage-Halterung ermöglicht ein schnelles Installieren. Die für den Lautsprecher vorgesehene Hälfte der Halterung ist auf dem SR-18 vormontiert. Da die Schnellmon- tage-Wandhalterung separat bestellt wird, kann sie bereits vor den Lautsprechern an den Einsatzort geliefert werden.
  • Página 8 Beschränkte Dreijahresgarantie durch QSC Audio Products QSC Audio Products, Inc. („QSC“) gewährleistet, dass seine Produkte für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Kaufdatum keine Material- und/oder Aus- führungsfehler aufweisen werden, und QSC verpflichtet sich zum Ersatz defekter Teile und zur Reparatur funktionsgestörter Produkte gemäß dieser Garantie, wenn dieser Fehler bei einer normalen Installation und unter normalen Gebrauchsbedingungen auftritt –...
  • Página 9 影院扬声器系统用户手册 SR-18 环绕扬声器 简介 SR-18 影院环绕扬声器可进行高功率处理,灵敏度高,机罩紧凑且具有扩展低音响 应。高功率处理和坚固的胶合板机罩以数字音轨再生进行优化。 它并非调整为一个独立的单元,相反的,SR-18 具有阵列优化调谐 (AOT) 的特点。 当分频器以阵列形式用在剧院墙壁上时,其音响效果为平低频响应。传统扬声器的 音响效果为单独单元。 SR-18 具有高功率的特点,长投射的 8” (203 毫米 ) 低频换频器用来进行平滑扩展 的低音响应。高频部分结合一个 1” (25 毫米 ) 钛薄膜压缩驱动器,带有一个定向 指示喇叭,用于超高输出和宽频,甚至是高频覆盖。100 瓦连续功率额定使其表现 更加稳定。 带有黑色格栅的紧凑黑色机罩适合任何剧院的装饰风格。挡板内建的 15° 倾斜使 扬声器在多数应用中都提供最优的覆盖范围。设有快速安装支架,安装迅速。每个 SR-18 都有一个预装的扬声器半支架。快速安装支架要单独购买,可以在扬声器之 前运抵施工现场。也可使用 U 形支架来替代快速安装支架系统。 SR-18 产品规格如有改变...
  • Página 10 1675 MacArthur Boulevard Costa Mesa, California 92626 2005 2006 “QSC” 和 QSC 标志已在美国专利和商标管理局注册。 © QSC Audio Products, Inc. 1675 MacArthur Boulevard Costa Mesa, California 92626 USA ©2005, 2006, “QSC” and the QSC logo are registered with the U.S. Patent and Trademark Office.

Tabla de contenido