LÉGENDES SYMBOLES
Symbole
Tension d'alimentation continue
~
Tension d'alimentation alternée
Symbole pour les appareils en CLASSE II
Se reporter au manuel d'installation du dispositif (*)
ESPAÑOL
Alimentador en CAT III 4000 V (*)
En caso de intervención del termoprotector PTC luego de una sobrecarga o de un cortocircuito, para
reposicionar el transformador, cortar la tensión de red por al menos 60".
La instalación de la Ref. 9000/230 solo es posible en el gabinete de control.
Los cables utilizados deben responder a la norma IEC 60332-1-2 si tienen una sección de 0,5
mm
o superior, o a la norma IEC 60332-2-2 si la sección es inferior a 0,5 mm
2
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación Ref. 9000/230: ................................................................................................ 230 V~ 50/60 Hz
Alimentación Ref. 9000/110: ................................................................................................ 110 V~ 50/60 Hz
LEYENDA DE LOS SÍMBOLOS
Símbolo
Tensión de alimentación continua
~
Tensión de alimentación alterno
Símbolo de los aparatos CLASE II
Consulte el manual de instalación del dispositivo (*)
DEUTSCH
Nezgerät in KAT III 4000 V (*)
Bei Eingreifen des Wärmeschutzschalters PTC nach einer Überbelastung oder nach einem Kurzschluß, muß
die Netzspannung mindestens 60" ausgeschaltet werden, um so den Transformator wieder rückzustellen.
Die Installation der BN 9000/230 ist nur in einer Schalttafel möglich.
Die verwendeten Kabel müssen bei einem Querschnitt von 0,5 mm
entsprechen bzw. der Norm IEC 60332-2-2 bei einem Querschnitt von unter 0,5 mm
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Stromversorgung BN 9000/230: .......................................................................................... 230 V~ 50/60 Hz
Stromversorgung BN 9000/110: .......................................................................................... 110 V~ 50/60 Hz
ZEICHENERKLÄRUNG SYMBOLE
Symbol
Gleichstrom-Spannungsversorgung
~
Wechselstromversorgung
Symbol für Geräte in KLASSE II
Siehe Installationsanleitung des Geräts (*)
DS885-007
Explication
Explicación
Erklärung
(*) uniquement pour Réf. 9000/230
.
2
(*) solo para Ref. 9000/230
oder mehr der Norm IEC 60332-1-2
2
.
2
(*) nur für BN 9000/230
3
