Tabla de contenido
• No opere la unidad bypaseando el dispositivo de protección
(S1PH).
Si existe la posibilidad de que haya una fase invertida o suelta, o
de cortes momentáneos de energía, o de que se corte la energía
durante el funcionamiento del producto, instale un circuito de pro-
tección contra inversión de fases. Si el producto funciona habi-
endo una fase invertida se corre el peligro de averiar el
compresor y otras partes.
• Coloque el cable de energía en forma segura.
• Si se instalara el circuito eléctrico faltando una fase N, o con una
fase N equivocada, el equipo sufrirá graves averías.
8-1 Componentes opcionales
Nota
• Cuando utilice el adaptador para arranque secuencial, consulte el
capítulo "Ejemplos".
• Para efectuar el cableado de conexión al control remoto central,
consulte el manual de instalación del control remoto central.
8-2 Requisitos del circuito de alimentación y
del cable
Se debe incluir un circuito de alimentación (ver la tabla siguiente) para
conexión de la unidad. Este circuito debe estar protegido con los dis-
positivos de seguridad necesarios, es decir, un interruptor principal,
un fusible de acción lenta en cada fase y un detector de fugas a tierra.
Fase y
Tensión
frecuencia
φ 3, 50Hz
RWEYQ8PY1
380-415V
φ 3, 50Hz
RWEYQ10PY1
380-415V
φ 3, 50Hz
RWEYQ16PY1
380-415V
φ 3, 50Hz
RWEYQ18PY1
380-415V
φ 3, 50Hz
RWEYQ20PY1
380-415V
φ 3, 50Hz
RWEYQ24PY1
380-415V
φ 3, 50Hz
RWEYQ26PY1
380-415V
φ 3, 50Hz
RWEYQ28PY1
380-415V
φ 3, 50Hz
RWEYQ30PY1
380-415V
Si utiliza disyuntores automáticos accionados por corriente residual,
utilice corriente residual nominal de alta velocidad tipo 200 mA.
Nota
• Utilice sólo conductores de cobre.
• Utilice cable aislado para el cable de alimentación.
• Seleccione el cable de alimentación que respete las reglamenta-
ciones locales y nacionales pertinentes.
• El tamaño del cable debe cumplir con las normativas locales y
nacionales aplicable.
• Las especificaciones del cableado de derivación y el cable de ali-
mentación del cableado en la obra cumplen con la norma
IEC60245.
• TIPO DE CABLE H05VV(*)
*Sólo en tubos protegidos; utilice cables de tipo H07RN-F cuando
no utilice tubos protegidos.
8-3 Generalidades
• Se pueden conectar hasta 3 unidades mediante el cableado de
alimentación eléctrica de cruce entre unidades exteriores.
Para más detalles, remítase a los datos técnicos y a los datos de
diseño del equipo.
• Conecte el cable de alimentación al bloque de terminales de la
fuente de alimentación y sujételo tal como indica la figura 8,
capítulo "Conexión de la línea en la obra".
• Puesto que esta unidad está dotada de inversor, si instala un
capacitor de avance de fase no sólo deteriora el efecto de mejo-
ramiento del factor de alimentación, pero también puede ocasio-
nar un accidente por calentamiento anormal del capacitor debido
a las ondas de alta frecuencia. Por lo tanto, no instale un capaci-
tor de avance de fase.
• Mantenga el desequilibrio eléctrico dentro del 2% del valor nom-
inal de alimentación.
1.
Un desequilibrio grande acorta la vida del capacitor de aplan-
amiento.
2.
Como medida de protección, el producto deja de funcionar y
surge una indicación de error cuando el desequilibrio eléctrico
supera el 4% del valor nominal de alimentación.
• Siga el "diagrama del cableado eléctrico" al realizar el cableado
eléctrico.
• Únicamente proceda con el trabajo de cableado después de
haber bloqueado la alimentación.
7
Amperaje
Fusibles
Sección de
mínimo del
recomen-
la línea de
circuito
dados
transmisión
2
12,6A
25A
0,75-1,25mm
12,6A
25A
2
0,75-1,25mm
2
25,3A
35A
0,75-1,25mm
2
25,3A
35A
0,75-1,25mm
2
25,3A
35A
0,75-1,25mm
2
37,9A
45A
0,75-1,25mm
2
37,9A
45A
0,75-1,25mm
2
37,9A
45A
0,75-1,25mm
2
37,9A
45A
0,75-1,25mm
• Conecte siempre a tierra. (Según las disposiciones nacionales
del país en cuestión.)
• No conecte el cable de tierra a tubos de gas, cloacas, varas parar-
rayos, o cables de tierra telefónicos.
Tubos de gas: pueden explotar o incendiarse si hay fuga de gas.
Tubos cloacales: no es posible ningún efecto de tierra si se uti-
liza tubería de plástico duro.
Cables de tierra telefónicos y varillas pararrayos: es peligroso
ante la descarga de un rayo debido a un aumento anormal del
potencia eléctrico de la conexión a tierra.
• Esta unidad dispone de un dispositivo inverter. La unidad debe
conectarse a tierra para eliminar el impacto del ruido electromag-
nético generado en otros dispositivos y para evitar que la corri-
ente de fuga se cargue en la carcasa exterior de la unidad.
• Se debe usar un detector de fuga a tierra especial para proteger
las fallas de tierra junto con la llave principal o fusible para usar
con el cableado.
• Utilizando siempre el cable designado, conéctelo debidamente y
fíjelo con la abrazadera incluida sin aplicar presión externa en los
terminales (terminal del cableado de alimentación, terminal del
cableado de transmisión y terminal de tierra). Consulte la sección
"Conexión de la línea en la obra".
• Nunca conecte la alimentación eléctrica con la fase invertida.
(Este producto dispone de un detector de protección contra inver-
sión de fase. Si el detector se activa, cambie dos de las tres fases
(L1, L2 y L3).)
8-4 Ejemplos
Ejemplo de sistema (Consulte la figura 8)
1. Alimentación eléctrica local
2. Interruptor principal
3. Detector de fugas a tierra
4. Fusible
5. Selector de FRÍO/CALOR
6. Control remoto
7. Unidad exterior
8. Unidad BS
9. Unidad interior
Cableado para alimentación eléctrica (cable blindado)
Cableado para la transmisión (cable blindado)
Precaución
• Utilice un tubo de cable de alimentación para el cableado de
alimentación.
• Fuera de la unidad, asegúrese de que el cableado eléctrico de
baja tensión (es decir, el cableado del mando a distancia, de
transmisión, etc.) y el cableado eléctrico de alta tensión no pasen
cerca el uno del otro, y manténgalos apartados al menos 50 mm.
La proximidad puede provocar interferencias eléctricas, averías y
la rotura de los cables.
• Asegúrese de conectar el cableado de alimentación al bloque de
terminales del cableado de alimentación y fíjelo del modo
descrito en el apartado Conexión de línea en la obra.
• El cableado de transmisión debería fijarse del modo descrito en el
apartado Conexión de línea en la obra: cableado de trans-
misión y selector de FRÍO/CALOR.
• Fije el cableado con las abrazaderas auxiliares, de manera que
no toque la tubería.
• Compruebe que el cableado y la tapa del cuadro eléctrico no sobre-
salgan por encima de la estructura, y cierre completamente la tapa.
Recolección de la línea de transmisión y de alimentación
(Consulte la figura 9)
1. Cableado de alimentación eléctrica y cableado para
funcionamiento de la bomba (Alta tensión)
2. Cableado de conexión (Baja tensión)
3. Separado
Conecte el cable al bloque de terminales de la PCI con mucho
cuidado, dado que podría romper la placa de circuito impreso si
aplicase una presión excesiva.
Conexión de línea en la obra: cableado de transmisión, circuito
de interbloqueo, salida de funcionamiento de la bomba y selec-
tor de FRÍO/CALOR.
Conecte el cable al bloque de terminales de la PCI con mucho
cuidado, dado que podría romper la placa de circuito impreso si apli-
case una presión excesiva.
[En caso de un sistema de unidad externa simple]
(Consulte la figura 10)
1. Selector de FRÍO/CALOR
2. Placa de circuito impreso de la unidad exterior (A1P)
3. Preste atención a la polaridad
Español
Tabla de contenido
