Plaques signalétiques - Naamplaatjes - Placas de identificación -
Placas de identificação - Targhette - Machine labels
4T
182018-Sticker-A-06 Tonne.indd 1
FB 370
182018
230 V - 50 Hz
0
2800.min
-1
Made in P.R.C. - FAR GROUP EUROPE - St. Pierre-des-Corps (37700) - FRANCE
Serial number / numéro série :
LS5T-37-A
182018-Sticker-A-01 Normatif.indd 1
182018-Manual-A.indd 20
16 MPA
2/06/16 9:11:35
Rester à distance des pièces en mouvement !
Keep away from moving parts !
182018-Sticker-A-07 Danger.indd 1
ø 250 mm max
1500 W
4 T
L=370 mm max
IP54
CAUTION
Lifting Hazard
Danger levage
May Result In Injury.
kg
See safety manual for
41 Kg
lifting instructions.
Risque de levage.
Deux personnes requises pour soulever.
Lifting Hazard. Two persons required
to lift.
182018-Sticker-A-02 dB.indd 120/05/16 14:39:46
20/05/16 14:48:52
DANGER
WARNING
• WARNING : Dangerous moving parts. Safety clear !
EN
• Read the user manual before assembly and using it.
• Always wear approved safety glasses, safety gloves, safety shoes, safety helmet and etc.
Refer to warning labels.
• Never using the product if it is damaged ! Don't operate it when it's raining or very damp.
• Do not use the product in the vicinity of flammable liquids or gases.
• Always place the product in enclosed dry area without reach of children when unused.
• Never using the product if you are tired.
• ALWAYS operating the product by ONE person !
• ALWAYS let children (<18 years old) far away from the product !
• DANGER : Pièces en mouvement dangereuses. Lisez les consignes de sécurités.
FR
• Lisez le manuel utilisateur avant d'assembler et d'utiliser la machine.
• Portez toujours des lunettes, gants, chaussures et casque de sécurité. Référez-vous à l'étiquette de sécurité.
• N'utilisez pas la machine si elle est endommagée ! Ne l'utilisez jamais en cas de pluie ou par temps humide.
• N'utilisez pas la machine à proximité de produits ou de gaz inflammables.
• Stockez le produit dans un endroit sec et hors de portée des enfants.
• N'utilisez jamais la machine en cas de fatigue.
• TOUJOURS utiliser la machine par une seule personne à la fois !
• TOUJOURS tenir les enfants hors de portée de la machine !
182018-Sticker-A-05 Warning.indd 1
182018-Sticker-A-03 Logo.indd 1
DANGER
DANGER
2/06/16 9:13:04
L
WA
94
Force de poussée
Split Force
4T
B
d
182018-Sticker-A-04 Infos.indd 1
20/05/16 14:43:30
FB 370
182018
6/09/16 10:21:15
ø 250 mm
FB 370
182018
6/09/16 10:23:49
22/05/2018 11:11
