Tabla de contenido
Hooldamine ja korrashoid
EST
• Pöörake tähelepanu tekstiilimärgistusele.
• Kontrollige regulaarselt ühenduselementide, turvarihmade ja õmbluste
korrasolekut.
• Puhastage, hooldage ja kontrollige käesolevat toodet korrapäraselt.
Brīdinājuma norādes augstie krēsliņi
LV
• Uzmanību: Neatstājiet bērnu bez uzraudzības!
• Lai novērstu bērna izkrišanu vai izslīdēšanu, vienmēr nodrošiniet bērnu ar drošības jostu.
• BRĪDINĀJUMA NORĀDE: Ja nav pievienotas vai pieregulētas visas konstrukcijas daļas,
augsto bērnu krēsliņu nedrīkst izmantot!
• BRĪDINĀJUMA NORĀDE: Augstā bērnu krēsliņa tuvumā nedrīkst būt atklāta uguns un
citi spēcīgi siltuma avoti (piemēram, elektriskie sildītāji, gāzes plīts liesmas)!
• BRĪDINĀJUMA NORĀDE: Neizmantot krēsliņu, ja bērns vēl patstāvīgi nesēž!
• BRĪDINĀJUMA NORĀDE: Neizmantot augsto bērnu krēsliņu, ja kāda tā daļa ir salauzta,
ieplīsusi vai trūkst!
Kopšana un apkope
LV
• Lūdzu, ņemiet vērā tekstiliju marķējumu.
• Lūdzu regulāri pārbaudiet savienojošo elementu, drošības jostu sistēmu, šuvju
funkcionalitāti.
• Regulāri tīriet, kopiet šo izstrādājumu un pārbaudiet to.
Įspėjimas aukštos vaikų kėdės
LT
• Dėmesio: Nepalikite vaiko be priežiūros.
• Visada užsekite savo vaikui saugos diržą, kad jis neiškristų arba nepersisvertų.
• ĮSPĖJIMAS: Nenaudokite aukštos vaikų kėdės, jei ne visos jos dalys yra sumontuotos!
• ĮSPĖJIMAS: Atkreipkite dėmesį į rizika, kuri kyla, jei arti aukštos vaikų kėdės yra atvira
ugnis arba kiti stiprūs šilumos šaltiniai (pvz.: elektriniai šildytuvai, degančios dujos ir
pan).
• ĮSPĖJIMAS: Aukštos vaikų kėdės nenaudokite, kol vaikas negali savarankiškai tiesiai
sėdėti!
• ĮSPĖJIMAS: Aukštos vaikų kėdės nenaudokite, jei nors viena jos dalis yra sulaužyta,
įplyšusi arba jos trūksta!
Priežiūra ir aptarnavimas
LT
• Prašom atkreipti dėmesį į tekstilės priežiūros simbolius.
• Prašom reguliariai tikrinti jungiamųjų elementų, saugos diržų sistemų ir siūlių
funkcionavimą.
• Šį gaminį reikia valyti, prižiūrėti ir tikrinti reguliariai.
Opozorilna navodila visoki stoli
SLO
• Pozor: Otroka ne pustite nenadzorovanega.
• Vašega otroka zmeraj zavarujte z mednožnim pasom, da preprečite padec ali zdrs.
• OPOZORILNO NAVODILO: Visokega stola ne uporabljajte, če niso nameščeni in
nastavljeni vsi sestavni deli!
• OPOZORILNO NAVODILO: Pazite na tveganje zaradi odprtega ognja ali močnih virov
toplote (na primer električni grelci, plinski plamen itd.) v n eposredni bližini visokega stola!
• OPOZORILNO NAVODILO: Visokega stola ne uporabljajte, dokler otrok ne sedi
samostojno!
• OPOZORILNO NAVODILO: Tega visokega stola ne uporabljajte, če je kakšen del
zlomljen, strgan ali manjka!
Nega in vzdrževanje
SLO
• Prosimo, upoštevajte etikete na tkanini.
• Prosimo, redno preverite delovanje povezovalnih elementov, sistema pasov in šive.
• Redno čistite, negujte in kontrolirajte ta izdelek.
Upute upozorenja Visoke stolice
HR
• POZOR: Ne ostavljajte dijete bez nadzora.
• Osigurajte Vaše dijete uvijek međunožnim remenom da bi spriječili ispadanje ili
isklizavanje djeteta.
• UPUTA UPOZORENJA: Treba paziti na rizik od otvorene vatre i drugih jakih izvora
toplote (npr. električnih grijača, plinskog plamena itd.) u neposrednoj blizini visoke
stolice!
• UPUTA UPOZORENJA: Visoku stolicu ne koristiti prije nego dijete bude moglo
samostalno uspravno sjediti!
W9
Tabla de contenido
