Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vaude CAMPO CASA XT 5P
Resumen de contenidos para Vaude CAMPO CASA XT 5P
- Página 1 USER MANUAL/CAMPO CASA XT 5P 052504 vaude.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
DEUTSCH........................1 ENGLISH........................8 FRANÇAIS........................ 14 ITALIANO......................... 21 ESPAÑOL......................... 27 NEDERLANDS......................34 CEŠTINA........................40 中文......................... 46... -
Página 34: Español
Éste es el llamado Spirit of Mountain Sports. más estricto. Como primer proveedor europeo outdoor mejoramos En VAUDE amamos los deportes de montaña. Nuestra continuamente nuestra gestión medioambiental pasión por la montaña se aprecia en cada uno de los a través del certifi cado EMAS, el Eco-Audit de la UE. - Página 35 • Retire todos aquellos objetos puntiagudos o afi lados que puedan dañar el suelo de la tienda. Las tiendas de campaña VAUDE son fáciles y cómodas • Para preservar el suelo de la tienda se recomienda de montar. Si encuentra difi cultades en algún paso, no utilizar un suelo protector.
- Página 36 Para sue- el caso pueden partirse al ser doblados. Las varillas los blandos, nieve o arena VAUDE ofrece un tipo de deben ser empujadas y no arrastradas al introducir- piqueta especial. Clavada en sentido vertical está di- las en sus canales-guía.
- Página 37 ESPAÑOL las varillas de este modo (C). • Dejar secar la tienda durante un tiempo con el suelo 5. Enganchar los ganchos de la parte interior a las va- de la misma hacia arriba. rillas (D). • Si uno no tiene la posibilidad de secar la tienda en 6.
- Página 38 Cada tienda VAUDE dispone de un repuesto Aplíquelo cuidadosamente y elimine el aceite de varillas a medida. Sitúelo en punto quebrado sobrante con un paño suave.
- Página 39 DETALLES TÉCNICOS: Nikwax Tech Wash en agua en una proporción de 1:4, y eliminar la suciedad frotando cuidadosamente. Dependiendo del modelo, las tiendas VAUDE presentan A continuación, impregnar ampliamente la zona con las siguientes funciones: Nikwax Tent & Gear Solarproof.
- Página 40 ESPAÑOL INDICACIONES DE SEGURIDAD: • Preste atención a las indicaciones de seguridad de cada uno de los utensilios de la tienda. • No obstaculice las entradas y salidas, ni las abertu- ras de ventilación. • Infórmese de las indicaciones sobre el terreno y preste atención a las medidas de precaución contra fuegos.