Página 2
• Se debe mantener una distancia de al menos tres pies entre el TV para su producto VIZIO, visite nuestro sitio web en www.VIZIO.com o y cualquier fuente de calor, como un radiador, un calentador, un llame a la línea sin cargo (877) 698-4946.
Página 3
interior del TV que puede ser de magnitud suficiente como para alimentación, no el cable. Tirar del cable de alimentación puede • Almacene los accesorios (control remoto, pilas, etc.) en un lugar suponer un riesgo de descarga eléctrica para una persona. dañar los conductores en el interior del cable y provocar un incendio seguro fuera del alcance de los niños.
Página 4
PROTECCIÓN PARA LA CONEXIÓN DE LA ANTENA DEL TV Si se va a conectar el TV a una antena parabólica o externa o a un sistema de televisión por cable, asegúrese de que la antena o el sistema por cable estén puestos a tierra para proporcionar cierta protección contra picos de tensión y descargas electrostáticas.
Tabla de contenido Conozca su TV ..............7 Bloqueo y desbloqueo del contenido según la clasificación ..26 Configuración de subtítulos ...............27 Panel delantero ...................7 Cambio del aspecto de los subtítulos digitales ......27 Panel trasero ..................8 Cambio del nombre de los dispositivos en el menú de entrada ..29 Conexión de los dispositivos .............9 Cambiar las configuraciones del TV ..........30 Instalación del TV en la pared ............12...
Conozca su TV PANEL DELANTERO Sensor de control remoto e indicador de corriente Cuando use el control remoto, apunte directamente hacia este sensor. El indicador de corriente parpadea cuando se enciende el TV y se apaga después de varios segundos. Para mantener el indicador de corriente activado mientras el TV está encendido, consulte Encendido y apagado del Indicador de corriente.
PANEL TRASERO HDMI: permite conectar el dispositivo HDMI. Video/ L/R Componente/Compuesto: permite conectar un componente o compuesto. Y/Pb/Pr Coaxial: se conecta al cable coaxial desde un cable, satélite o antena. Salida de audio: se conecta a un dispositivo 3.5mm, como una barra de sonido. USB: conecte la memoria USB para reproducir fotografías Salida de audio óptico: permite conectar el dispositivo de audio óptico/SPDIF, como un receptor de audio doméstico.
Conexión de los dispositivos CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO - TIPOS DE CABLE DE AUDIO Y VÍDEO El TV puede utilizarse para mostrar la salida de la mayoría de los dispositivos. 1. Verifique que el dispositivo tenga un puerto de video que corresponda al puerto disponible en el TV (HDMI, componente, etc.). 2.
Página 10
CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO - MODELO D24hn-G9 SOLAMENTE El modelo D24hn-G9 incluyen un puerto de entrada Componente y AV que requiere adaptadores adicionales (no incluidos). 1. Conecte el cable apropiado (no incluido) a la TV y al dispositivo utilizando un adaptador (no incluido).
Página 11
CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO - TIPOS DE CABLE DE AUDIO Su TV puede emitir sonido a un dispositivo de audio, como un receptor o barra de sonido. 1. Verifique que su dispositivo tenga un puerto de audio que corresponda al puerto disponible en el TV (óptico, RCA, etc.). Conecte el cable apropiado (no incluido) al TV y al dispositivo.
Para instalar el TV en la pared, es necesario levantarlo. Pida cantidad real de puertos y sus ubicaciones puede variar de acuerdo con el modelo. ayuda para evitar lesiones o daños al TV. D24hn-G9 Tamaño de los tornillos: Profundidad del orificio 8.5 mm...
15. Last (Último) : regresa al canal visto por última vez desechar las pilas de manera compatible con las leyes o reglamentos de donde viva. Para mayor información por favor visite: www.vizio.com/environment 16. Panel numérico : ingresa manualmente un canal 17.
Completar la configuración inicial SELECCIONE UN IDIOMA La primera vez que enciende el televisor, las instrucciones en pantalla lo guiarán a través de cada uno de los pasos necesarios para que su televisor esté listo para usar: Choose your mode. Select Store demo for in-store display.
Uso del menú de la pantalla CAMBIO DE LA FUENTE DE ENTRADA El TV cuenta con un menú de pantalla fácil de usar. NAVEGACIÓN POR EL MENÚ DE LA PANTALLA Para abrir el menú de la pantalla, presione el botón MENU (Menú) del INPUT En el TV se pueden conectar dispositivos externos, como reproductores control remoto.
CAMBIAR LA PROPORCIÓN DE ASPECTO DE LA PANTALLA Normal El televisor puede mostrar las imágenes en cuatro modos diferentes: Normal, Panorámico, Ancho y Zoom (Agrandado). Cada modo muestra la Stretch imagen de manera diferente. En algunos programas aparecen barras oscuras en la parte superior o a Ancho los lados de la imagen para que la imagen mantenga su forma original.
AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DE IMAGEN 4. Para cambiar manualmente cada una de las configuraciones Ajuste de configuraciones de más imagen de imagen, use los botones de las flechas hacia arriba y Para ajustar las configuraciones de más Imagen: hacia abajo del control remoto para resaltar la configuración Su TV puede ajustarse de acuerdo con sus preferencias y condiciones de 1.
Ajuste de la temperatura del color Ajuste de la configuración edición de modo de imagen Guardar un modo de imagen personalizado El ajuste de la temperatura del color cambia el balance de blancos de la La configuración edición de modo de imagen le permite realizar ajustes Cada modo de imagen personalizado le permite guardar un grupo imagen.
Bloquear y desbloquear un modo de imagen personalizado Eliminar un modo de imagen personalizado Los modos de imagen personalizados se pueden bloquear y desbloquear Los modos de imagen personalizados que ya no se necesitan se pueden con un PIN único para evitar cambios accidentales a sus configuraciones. eliminar.
Ajuste de la Configuración del sintonizador de color Para apagar y encender los canales de colores: Para mostrar u ocultar el Patrón de Prueba SMPTE: 1. En el menú CALIBRAJE DE COLOR, use los botones de las flechas 1. Desde el menú Sintonizador de Color, use los botones de las La configuración del Sintonizador de color le permite ajustar el matiz, para resaltar Sintonizador de Color y luego presione OK flechas para resaltar Pruebas de calibración y luego presione...
Página 21
Para mostrar u ocultar el Patrón de Prueba Rampa: Para mostrar u ocultar el patrón de prueba del analizador de uniformidad: 1. Del menú Sintonizador de color, use los botones de las flechas para resaltar Pruebas de calibración y luego presione los 1.
AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DE AUDIO de audio de teatro en casa. Seleccione Variable si controla el volumen con los controles de volumen del TV, o bien, Fijo si un dispositivo de audio externo (barra de sonido o receptor de AV) Para ajustar la configuración de audio: controla el volumen.
CONFIGURACIÓN DE TEMPORIZADORES Configuración de la característica de apagado automático Para ayudar a ahorrar energía, el TV está configurado de forma predeterminada para que se apague después de 10 minutos sin una Configurando el temporizador señal de audio o video. Esta característica se puede desactivar. Cuando se activa, el temporizador del TV apagará...
CONFIGURACIÓN DE LOS CANALES Búsqueda de canales Saltarse canales Puede que el TV tenga que hacer una búsqueda de canales antes de Al finalizar la búsqueda de canales, notará que algunos tienen una señal Puede usar el menú de los Canales del que pueda mostrar programas y su información asociada.
ESCUCHAR AUDIO ALTERNATIVO Para usar la función de idioma digital: 1. En el menú CANALES, resalte Audio digital y presione OK (Aceptar). Cambiar el idioma del audio analógico Audio digital Atrás Aparecerá el menú LENGUAJE DIGITAL. Algunos canales analógicos por aire (gratuitos) y de cable transmiten Inglés 2.
USO DE LOS CONTROLES PARENTALES Activación o desactivación de la Clasificación de programas Bloqueo y desbloqueo del contenido según la clasificación Para administrar el contenido de los programas según su clasificación, A veces, un canal puede transmitir programas para niños y, en otras Los controles parentales del TV impiden que se muestren determinados debe activar la función Clasificación de programas.
CONFIGURACIÓN DE SUBTÍTULOS Cambio del aspecto de los subtítulos digitales Los subtítulos digitales pueden mostrarse como lo desee. Vea el El TV puede mostrar subtítulos en los programas que los incluyen. Los diagrama de la página siguiente para una explicación de las partes del subtítulos muestran la transcripción de los diálogos de un programa.
Página 28
Las opciones típicas incluyen: Texto Fondo • Fondo opaco y ventana transparente: solo una franja de fondo aparece detrás del texto, que se expande a medida que aparece el texto. Este es el típico modo "Según difusión". • Fondo y ventana opacos en el mismo color: cuando aparece el texto, toda la línea se llena de color de inmediato.
CAMBIO DEL NOMBRE DE LOS DISPOSITIVOS EN EL MENÚ DE ENTRADA Nombre de la entrada Puede cambiar el nombre de las entradas para que sea más fácil reconocerlas en el menú de entrada. Por ejemplo, si hay un reproductor de DVD conectado a la entrada Componente, puede cambiar el nombre de esta entrada para que se lea "Reproductor de DVD".
CAMBIAR LAS CONFIGURACIONES DEL TV Ver la Información del Sistema Cambio del idioma del menú de la pantalla Para ver datos técnicos e información de estado sobre su TV y El TV puede mostrar el menú de la Al usar el menú SISTEMA, usted puede: conexiones de red: pantalla en diferentes idiomas.
(Información), defina la zona horaria del a la entrada HDMI (ARC) con el control remoto incluido, sin ninguna usar. Su nuevo TV de VIZIO ofrece varias funciones de accesibilidad que programación. Mediante el uso de CEC, el control remoto del TV VIZIO pueden ayudarle a aprovecharlo al máximo.
USO DEL MENÚ DE REINICIAR Y ADMINISTRAR Restaurar el televisor a la configuración predeterminada de fábrica Establecer un PIN del sistema Todos las configuraciones del menú en pantalla pueden restablecerse a Puede configurar un pin del sistema para bloquear el contenido y los Puede utilizar el menú...
USO DE LA VENTANA DE INFORMACIÓN La ventana Info (Información) puede verse presionando el botón Info (información) del control remoto: • Presione el botón Info (información) una vez para mostrar el nombre del TV, entrada de corriente, modo de imagen, nombre de red y hora. Entrada de corriente Hora Modo de Imagen...
Reproducción de archivos de fotos desde dispositivos USB Visualización de archivos de fotos desde dispositivos USB El reproductor multimedia USB le permite conectar una memoria USB al 1. Conecte su memoria USB al puerto correspondiente ubicado al TV y reproducir fotografías. costado del TV.
Solución de problemas y soporte técnico ¿Tiene preguntas? Encuentre respuestas en SUPPORT.VIZIO.COM Encuentre ayuda sobre: • Configuración de productos nuevos • Conexión de los dispositivos • Problemas técnicos • Actualizaciones de productos • Y más Asistencia por chat en directo disponible También puede contactar a nuestro...
Página 36
¿Por qué registrarse? Soporte personalizado Reciba asistencia rápidamente con su información a mano. Noticias y ofertas Aproveche las últimas noticias y ofertas especiales de VIZIO. Seguridad y satisfacción Manténgase actualizado con importantes actualizaciones y notificaciones de productos. REGISTRE SU PRODUCTO VIZIO AHORA...
Página 37
• Seleccione un modo predeterminado de imagen. Consulte En la pantalla hay "ruido" o interferencia. "Ajuste de la configuración de imagen" en la página17 . VIZIO Hay corriente pero no hay imagen en la pantalla. recomienda seleccionar el modo Calibrado.
Especificaciones D24hn-G9 Tamaño 24” Área visible 23.5” INSTALACIÓN 21.83” x 14.78” x 6.18” Dimensiones con soporte (554.5 x 375.5 x 157.0mm) 21.83” x 13.15” x 2.06” Dimensiones sin soporte: (554.5 x 334.1 x 52.4mm) Peso con soporte 6.17 lbs (2.80 kg) Peso sin soporte: 5.95 lbs (2.70 kg)
Información reglamentaria Declaración sobre la interferencia de radiofrecuencias Clase B de la a continuación: (1) este dispositivo no puede causar interferencias 1. le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia 2.
Garantía contra defectos por ausencia de píxeles brillantes CON SU PRODUCTO DE VIZIO, INCLUIDA CUALQUIER CONTROVERSIA de reemplazo y la mano de obra de VIZIO están cubiertas por la garantía (pantallas únicamente) O RECLAMO RESULTANTE DE LA PRESENTE GARANTÍA O RELACIONADA por la porción restante de la garantía original o por noventa (90) días...
Página 41
VIZIO por escrito dentro de los sesenta (60) días a partir de la fecha en provincia a otra. Esta garantía se aplica en la mayor medida permitida...
VIZIO y aprender más sobre las leyes de reciclaje de electrónica de consumo, por favor vaya a VIZIO, el logotipo de VIZIO, el logotipo V, y otros términos y frases son www.vizio.com/environment o llame al (800) 374-3473.