Tabla de contenido
Glosario
Cable coaxial (COAX)
Cable blindado para transmitir señales de AV, cuya sección transversal es simétrica. La señal se transmite
a través de un hilo interno revestido de plástico. Un hilo trenzado exterior sirve de línea de retorno y al
mismo tiempo blinda la señal. El cable cinch y el cable de la antena normalmente son coaxiales.
DVB
Digital Video Broadcasting (Emisión de Vídeo Digital). Organismo dedicado a la creación de estándares
para la transmisión de programas de TV digital. La compresión de datos del estándar MPEG-2 y la especial
armonización del proceso de modulación con la tecnología de transmisión utilizada ofrecen una cali-
dad de imagen y sonido que supera en gran medida la del proceso analógico empleado anteriormente.
Además, una mejor utilización de las bandas de frecuencias disponibles permite que se transmitan más
programas y que se suministren servicios interactivos adicionales, como p. ej., una guía electrónica de
programas.
DVB-C
Emisión de Vídeo Digital – Cable. Televisión digital suministrada mediante cable de banda ancha. Ade-
más de un receptor de DVB-C, para la recepción también se requiere una conexión de cable que normal-
mente se puede solicitar al operador regional de red de cable.
DVB-S
Emisión de Vídeo Digital – Satélite. Televisión digital transmitida vía satélite. Además de un Set-Top Box
de DVB-S, para la recepción también es necesario un sistema receptor con una antena parabólica, que se
debe instalar en el exterior (tejado, balcón).
DVB-SI
Información de Servicio de DVB. Datos adicionales transmitidos junto con las señales de televisión. Por
ejemplo, con cada transmisión se puede transmitir y mostrar el nombre de la cadena y una referencia a
la duración del programa, p. ej., en la barra de información.
DVB-T
Emisión de Vídeo Digital – Terrestre. También conocidas por las siglas TDT. Televisión digital transmitida
mediante antenas terrestres. Además de un Set-Top Box de TDT, también es necesaria una antena tradi-
cional de televisión para la recepción. En ocasiones (edificios de múltiples viviendas, etc.) es necesario
instalar filtros amplificadores especiales en la antena colectiva para que la señal de los canales digitales
llegue a cada una de las viviendas.
FBAS
Señal de sincronización de supresión de la imagen en color (también: señal compuesta). Estándar de
transmisión con el cual la información sobre color y brillo se combina en una señal analógica y se trans-
mite a través de un cable.
Lista de cadenas de televisión
Descripción general de todos los canales encontrados en la búsqueda de cadenas de televisión. Los cana-
les disponibles se introducen primero automáticamente en la lista de cadenas, y cuando sea necesario se
puede realizar una nueva búsqueda de cadenas.
Mbps
Megabits por segundo (también Mbit/s). Unidad de medida de la velocidad de transmisión. La velocidad
de transferencia de datos entre dos dispositivos se mide según el número de bits transferidos por segun-
do.
PAL
Línea de fase alternada. Estándar de TV para transmitir señales en color. PAL funciona con una alternan-
cia de fase de una línea a otra, permitiendo así una buena transmisión del color.
35
Tabla de contenido
