Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ROPA Y EQUIPAMIENTO DE SEGURIDAD
Vista adecuadamente. No vista ropa suelta o joyas.
Mantenga su pelo, su ropa y guantes alejados de piezas
en movimiento. La ropa suelta, las joyas o el pelo largo
pueden ser cogidos en las piezas en movimiento.
Nunca use esta máquina descalzo o con sandalias.
Utilice esta máquina con calzado resistente y pantalones
largos.
Cuando use esta herramienta vista el siguiente equipa-
miento de seguridad:
Gafas de seguridad o máscara de protección.
Protección auditiva.
Guantes gruesos de trabajo.
Botas antideslizantes.
Le recomendamos utilice pantalones largos para reducir
el riesgo de daños corporales sufridos por los objetos pro-
yectados por el útil de corte.
El uso de una ropa y equipo de seguridad adicionales re-
ducirá el riesgo de daños personales.
El ruido provocado por esta máquina puede
dañar los oídos. Utilizar protectores auditivos
de oídos. Si usted trabaja regularmente con
esta máquina visite regularmente a su médico para
revisar su capacidad de audición.
¡Atención!: Al trabajar con protecciones auditi-
vas usted debe tener más cuidado a las seña-
les visuales ya que las auditivas serán más
débiles.
Usted debe llevar consigo:
• Herramientas.
• Cinta de señalización para la zona de trabajo.
• Teléfono móvil (Para usar en caso de urgencia).
VIBRACIONES
La utilización prolongada de esta máquina ex-
pone a usuario a vibraciones que pueden pro-
vocar la enfermedad de los "dedos blancos"
(Fenómeno de Raynaud). Esta enfermedad re-
duce sentido del tacto de las manos y la capacidad de
regulación de la temperatura, generando una insensi-
bilidad en los dedos y una sensación de ardor. Esta
enfermedad puede causar problemas en los nervios y
en la circulación e, incluso, necrosis en las manos.
Un nivel de vibraciones elevado y periodos largos de ex-
posición son los factores que contribuyen a la enferme-
dad de los dedos blancos. Con el fin de reducir el riesgo
de la enfermedad de los dedos blancos es necesario que
tenga en cuenta estas recomendaciones:
• Usar siempre guantes.
• Preocuparse de tener siempre las manos calientes.
• Asegurarse que la herramienta de corte está siempre
bien afilada.
ESPAÑOL
6
• Hacer descansos frecuentes.
• Sujetar firmemente siempre la máquina por las empu-
ñaduras.
Si usted detecta algunos de los síntomas de la enferme-
dad de los dedos blancos consulte inmediatamente a su
médico.
2.2. Instrucciones especificas de seguridad
SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO
No utilice esta máquina en atmosferas explosi-
vas, así como en presencia de líquidos infla-
mables, gases y polvo. Nunca arranque esta
máquina en áreas cerradas como habitaciones o ga-
rajes. Esta máquina expulsa gases peligrosos por el
escape que se acumularán en el área haciendo que el
aire de la misma sea tóxica y perjudicial para la salud
de las personas, animales y plantas que estén en el
interior del área.
No arranque la máquina en una habitación o
recinto cerrado. Los gases del escape y los va-
pores del combustible contienen monóxido de
carbono y sustancias químicas peligrosas. En caso
de una concentración de gases producida por una
ventilación insuficiente, elimine del área de trabajo
todo lo que impida el flujo de aire limpio para mejorar
la ventilación y no vuelva a trabajar en la zona a no
ser que usted haya ventilado correctamente la zona y
tenga claro que la ventilación es suficiente como para
que no vuelva a ocurrir esta concentración.
La zona comprendida en un radio de 15 me-
tros alrededor de la máquina debe ser consi-
derada zona de riesgo en la que no deberá entrar na-
die mientras la máquina está en marcha (zona de
seguridad). Cuando sea necesario, utilizar cuerdas y
señales de advertencia para marcar la zona de seguri-
dad.
Mantenga alejados a los niños y curiosos mientras ma-
neja esta máquina. Las distracciones pueden causarle la
pérdida de control. Vigile que no entren en su área de
trabajo niños, personas o animales.
Cuando el trabajo debe ser realizado simultáneamente
por dos o más personas, siempre comprobar la presen-
cia y la ubicación de los otros con el fin de mantener una
distancia entre cada persona suficiente para garantizar la
seguridad.
No utilizar este aparato cuando existan otras personas en
la zona de trabajo que no estén protegidas con ropa pro-
tectora, botas, guantes y gafas.
No utilice esta máquina por la noche, con niebla o con una
visibilidad reducida que no le permita ver con claridad la
zona de trabajo. Sólo use esta máquina con luz del día o
con una buena iluminación artificial.
Mantenga el área de trabajo limpia y trabaje con buena
iluminación. Las áreas desordenadas y oscuras provocan
accidentes. Inspeccione y retire todos aquellos objetos
que puedan ocasionar daños a usted o a la máquina.
6
Capítulos
Tabla de contenido
