Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GRACIAS por adquirir un producto de calidad de la casa DÖRR.
Le rogamos que lea el manual de instrucciones y las instrucciones de
seguridad detenidamente antes de utilizarlo por la primera vez.
Quisiera Usted guardar este manual juntamente con el aparato para una
utilización posterior. En caso de que el aparato sea utilizado por varias
personas, por favor ponga este manual a su disposición. Cuando Usted
venda el aparato, este manual de instrucciones debe acompañar el aparato
y debe también ser suministrado.
La casa DÖRR no responde de defectos en caso de una utilización no con-
forme del aparato o no respecto de las instrucciones de seguridad y del
manual de instrucciones.
01 |
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
No mirar directamente en los LED y no apuntar el rayo luminoso direc-
•
tamente hacia los ojos de personas o de animales! ATENCIÓN: En caso
de que Ud mire durante mucho tiempo directamente en los LED, esto
puede causar daños irreversibles en la retina ocular.
Este aparato no es resistente al agua. Proteja el aparato de la lluvia de la
•
humedad y de la exposición directa a los rayos solares. Proteja el aparato
de temperaturas extremas.
Para evitar la condensación en el interior de la unidad, no la utilice hasta
•
que haya sido ajustada a la temperatura ambiente.
No utilice y no toque el aparato con las manos mojadas.
•
Asegúrese de utilizar el aparato exclusivamente con pilas apropiadas, con
•
baterías recargables (en opción) o con el adaptador AC incluido.
Quite las pilas del aparato si no las va a utilizar durante largos periodos
•
de tiempo.
Proteja el aparato contra choques. No utilice el aparato en el caso de que
•
ha caído al suelo. En este caso mande verificar el aparato por un electri-
cista antes que Usted encienda el aparato de nuevo.
En caso de que el aparato esté defectuoso o dañado, no intente des-
•
montar los componentes electrónicos ni intente repararlo usted mismo
- riesgo de descarga eléctrica! Consulte un especialista.
Las personas con restricciones físicas o cognitivas deben manejar el
•
aparato únicamente bajo dirección y supervisión.
Las personas con un pacemaker, con un desfibrilador u otro implante
•
electrónico deben guardar una distancia mínima de 30 cm dado que el
aparato produce un campo magnético.
Asegúrese de no utilizar el aparato cerca de teléfonos celulares y de apa-
•
ratos que puedan producir campos electromagnéticos fuertes.
El aparato no es un juguete. Quisiera Ud mantener el aparato, sus acces-
•
orios y el material de embalaje alejados del alcance de los niños y de los
animales domésticos para evitar accidentes y asfixias.
Proteja el aparato de suciedad. No limpie el aparato con gasolina ni con
•
otros productos agresivos. Nosotros recomendamos para la limpieza el
aparato un paño en microfibras exento de bolitas de frisado suavemente
embebido en agua. Antes de la limpieza del aparato, quisiera Ud apagar
el aparato y quisiera Ud cortar la alimentación eléctrica!
Almacene el aparato en un lugar exento de polvo, seco y fresco.
•
Quisiera Usted practicar una gestión correcta de los residuos de aparatos
•
eléctricos y electrónicos en caso de que su aparato esté defectuoso u
obsoleto de acuerdo con la directiva de gestión de residuos eléctricos y
electrónicos RAEE. Usted puede recibir informaciones detalladas sobre el
ES
reciclaje de los aparatos eléctricos y electrónicos, su reprocesamiento y
puntos de recogida junto del ayuntamiento.
02 |
INSTRUCCIONES DE ADVERTENCIA PARA PILAS Y
ACUMULADORES
Utilice siempre pilas de marca. Coloque pilas del mismo tipo, asegúrese de
la polaridad correcta (+/-). Asegúrese de no insertar pilas o baterías recar-
gables de tipos distintos y quisiera Usted cambiar todas las pilas/baterías
recargables al mismo tiempo. Asegúrese que las pilas usadas no sean mez-
cladas con pilas nuevas. Quite las pilas/acumuladores de si no lo va a utili-
zar durante largos periodos de tiempo. No lance las pilas/acumuladores al
fuego. No las ponga en cortocircuito ni las desmonte. Asegúrese de nunca
recargar pilas nones recargables – riesgo de explosión! Quisiera Usted qui-
tar las pilas usadas del aparato para evitar un derrame de ácido. Asegúrese
de quitar inmediatamente pilas con fugas del interior del aparato. Quisiera
Usted limpiar los contactos antes de insertar pilas nuevas. Peligro de que-
maduras si Usted ha tocado el ácido de las pilas. En caso que Usted ha
tocado el ácido de las pilas, lavar las zonas del cuerpo con agua abundante
y contacte de inmediato un médico. Las pilas pueden ser peligrosas para la
salud en el caso que Usted las engulla. Mantenga las pilas/acumuladores
alejadas del alcance de los niños y de los animales domésticos. Las pilas/
acumuladores usadas no deben depositarse en la basura doméstica, deben
eliminarse de la forma correcta a través de puntos especializados para ase-
gurar una eliminación sin dañar el medioambiente (ver también capítulo
"Gestión de pilas/acumuladores usadas").
03 | DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
El anillo de luz LED Macro RL-48 asegura una iluminación libre de sombras
en las fotografías de primeros planos y de macrofotografía. Las mitades
izquierda y derecha pueden ser ajustadas por separado para configurar la
zona de sombra. Las dos mitades del anillo juntas proporcionan la ilumina-
ción más alta posible. Quisiera Ud utilizar el disco difusor blanco para una
luz más suave o el disco difusor naranja para un tono más cálido. Ideal para
flores, toma de imágenes de animales pequeños, fotografía de monedas,
para los dermatólogos y dentistas.
Recomendamos tomar fotografías con prioridad de apertura, ya que la
•
apertura- y por lo tanto el rango de enfoque – se puede preseleccionar
manualmente.
Recomendamos utilizar el anillo de luz para distancias de aproximada-
•
mente 3 hasta 100 cm.
04 | CARACTERÍSTICAS
48 lámparas LED para una iluminación uniforme y permanente en las
•
tomas de imágenes de macrofotografía
Luz constante con aproximadamente 3.000 K o aproximadamente
•
5.500 K (dependiendo del disco difusor)
Apropiado para los objetivos con filtro roscado: 49, 52, 55, 58, 62,
•
67 mm
Funciona con 2 pilas Mignon del tipo AA o con baterías recargables
•
(no inclusas) o por medio del bloque de alimentación suministrado
Disco difusor naranja + disco difusor blanco
•
13
Tabla de contenido
