Tabla de contenido
RAPPEL DE SÉCURITÉ IMPORTANT : BIEN LIRE CE QUI SUIT
Il est important de lire et comprendre parfaitement les instructions fournies dans ce manuel
de l´utilisateur et les avertissements de sécurité qu´il contient. Autrement, si vous n´avez
pas compris l´ensemble du contenu de ce manuel, ni les avertissements énoncés, vous
ne devez pas utiliser cette poussette avant d´avoir obtenu des éclaircissements selon les
recommandations suivantes:
1.
Contactez le service client de Nikidom indiqué au dos de ce manuel de l´utilisateur.
2.
Envoyez un courrier électronique à [email protected].
3.
Accédez à www.nikidom.com afin de télécharger le manuel de l´utilisateur dans sa
version la plus actualisée.
4.
Visitez un distributeur autorisé afin d´obtenir une démonstration pour une utilisation
correcte et sécuritaire de cette poussette.
IMPORTANT: Conservez ce manuel de l´utilisateur pour références futures, et confiez-le
à toute personne n´étant pas familiarisée avec cette poussette avant qu´elle ne l´utilise. Ne
négligez pas ce manuel de l´utilisateur et les avertissements qu´il contient, car cela pourrait
mettre votre enfant en danger et affecter la sécurité de votre enfant.
IMPORTANT: AVANT TOUTE UTILISATION, RETIREZ ET ÉLIMINEZ LES SACS DE
PLASTIQUE ET AUTRES ÉLÉMENTS DE L´EMBALLAGE DE LA POUSSETTE, OU
MAINTENEZ-LES HORS D´ATTEINTE DES ENFANTS.
IMPORTANT: SI VOUS NE PARVENEZ PAS À COMPRENDRE LES INSTRUCTIONS DE
SÉCURITÉ COMPRISES DANS CE MANUEL DE L´UTILISATEUR, OU SI VOUS N´ÊTES
PAS EN MESURE D´UTILISER LA POUSSETTE EN VOUS CONFORMANT AUXDITES
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ, VEUILLEZ NE PAS UTILISER CETTE POUSSETTE ET
RAMENEZ-LA AU MAGASIN.
BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN: SICHERHEITSHINWEISE
Die vorliegende Gebrauchsanweisung einschließlich der enthaltenen Sicherheitshinweise vor
Verwendung aufmerksam lesen und verstehen. Die Kinderkarre erst verwenden, nachdem die
Gebrauchsanweisung einschließlich aller Sicherheitshinweise vollständig verstanden wurden.
Wenn Fragen bestehen, stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Klärung offen:
1.
Wenden Sie sich an den lokalen Kundendienst von Nikidom unter der Nummer auf der
Rückseite dieser Gebrauchsanweisung.
2.
Senden Sie eine E-Mail an: [email protected].
3.
Besuchen Sie unsere Website auf www.nikidom.com und laden Sie die aktuelle
Gebrauchsanweisung herunter.
4.
Besuchen Sie einen autorisierten Händler und lassen Sie sich die sichere Verwendung
der Kinderkarre vorführen.
WICHTIG: Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung für zukünftiges Nachschlagen gut auf und
stellen Sie sie Personen zur Verfügung, die mit der Verwendung des Produkts nicht vertraut sind,
bevor diese die Karre zum ersten Mal verwenden. Die Nichtbefolgung dieser Hinweise kann die
Sicherheit des Babys beeinträchtigen. Die Nichtbefolgung dieser Gebrauchsanweisung und der
darin enthaltenen Sicherheitshinweise gefährdet die Sicherheit des Babys.
WICHTIG: VOR VERWENDUNG DIE KUNSTSTOFFBEUTEL UND ALLE ÜBRIGEN
VERPACKUNGSELEMENTE ENTFERNEN UND FÜR KINDER UNZUGÄNGLICH
AUFBEWAHREN.
WICHTIG: WENN SIE DIE DIE SICHERHEITSHINWEISE DER GEBRAUCHSANWEISUNG
NICHT VERSTEHEN ODER DIE KINDERKARRE NICHT UNTER BEFOLGUNG DIESER
ANWEISUNGEN VERWENDEN KÖNNEN, SEHEN SIE BITTE VON DER VERWENDUNG DER
KARRE AB UND BRINGEN SIE DEN ARTIKEL INS GESCHAFT ZURÜCK.
FR
DE
Tabla de contenido
