Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PARTS INCLUDED
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Write the model and serial numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
Find these numbers on a label
on the back of the unit.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . . . . . . .4
. . . . . . . . . . . . . .5
. . . . . . . . . . .7
. . . . . . . . . . . . . . . . . .8
. . . . . . . . . . . .9
. . . . . . . . . . 10
49-9000008 Rev. 3 04-21 GEA
OWNER'S
MANUAL
G8H0AASSPSS
G8H1AASSPSS
G8HKAASSRSS
ENGLISH/FRANÇAIS
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GE G8H0AASSPSS
Resumen de contenidos para GE G8H0AASSPSS
-
Página 1: Tabla De Contenido
Write the model and serial numbers here: Model # _________________ Serial # _________________ Find these numbers on a label on the back of the unit. GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license. 49-9000008 Rev. 3 04-21 GEA... - Página 2 THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME. Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances product, and we think you will too.
-
Página 3: Safety Information
• Never process ICE or other hard foods such as dropped or damaged in any manner. Contact GE coffee beans, rice, frozen foods, spices, cereal or Appliances at the website listed in the Contact Us... - Página 4 Low Button Whisk High Button Chopper Handle Grip Beaker Main Body ACCESSORY GUIDE Main Body (E): G8H0AASSPSS & Chopper (I): G8H1AASSPSS & G8HKAASSRSS G8H1AASSPSS Beaker (J): G8HKAASSRSS Only Wand (G): G8H0AASSPSS & G8H1AASSPSS Whisk (H): G8H1AASSPSS & G8HKAASSRSS 49-9000008 Rev. 3...
-
Página 5: Getting Started
Getting Started Before First Use 1. Speed Buttons: Press and hold down WARNING the preferred speed. Once the button is RISK OF released, blending will stop. PERSONAL INJURY 2. Comfort Handle: The handle allows you to The blending blade is extremely sharp. control the hand blender with ease. -
Página 6: Functions
Functions Assembly of Attachments 1. Insert the blending attachment into the motor Blending Attachment: body. 1. Align the motor body with the blending 2. Plug electrical cord into an electrical wall attachment, then slide the pieces together. socket. Twist the motor body clockwise and feel the 3. -
Página 7: Care And Cleaning
Care and Cleaning Cleaning and Maintenance Always clean the motor body and blending Chopper/Grinder Attachment shaft thoroughly after using. Remove the To simplify cleaning, rinse the prep bowl, blending shaft from the motor body. Clean the cover, and blade immediately after use, motor body only with a sponge or damp cloth. -
Página 8: Tips And Hints
Tips and Hints 1. Liquid should come within an inch of 11. Adding liquids that are warm, not cold, where the shaft attaches to the motor facilitates blending solids with liquids. housing. 12. For recipes calling for ice, use crushed 2. -
Página 9: Limited Warranty
One Year If the immersion blender fails due to a defect in materials or From the date of the workmanship, during the limited one-year warranty, GE Appliances original purchase will either repair your product, replace your product with a new or remanufactured product, or refund the purchase price of the product at GE Appliances sole discretion. -
Página 10: Consumer Support
In Canada, service.geappliances.ca/servicio/en_CA/ Contact Us If you are not satisfied with the service you receive from GE Appliances, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: In the US: General Manager, Customer Relations | GE Appliances, Appliance Park | Louisville, KY 40225 GEAppliances.com/contact... - Página 11 : No de modèle __________________ No de série ____________________ Vous trouverez ces numéros sur l’étiquette à l’arrière de l’appareil. GE est une marque de commerce de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque. 49-9000008 Rev. 3 04-21 GEA...
- Página 12 NOUS VOUS REMERCIONS D’INTÉGRER GE APPLIANCES À VOTRE DEMEURE. Que vous ayez grandi avec des électroménagers GE ou qu’il s’agisse de votre première acquisition, nous sommes heureux de vous accueillir dans notre famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et du design qui constituent chaque électroménager GE, et nous pensons que...
-
Página 13: Consignes De Sécurité
épaisses ou lourdes durant plus de 9. L’utilisation d’accessoires non recommandés 15 secondes. Arrêtez le fonctionnement et ou vendus par GE Appliances peut causer brassez les ingrédients avant de continuer. un incendie, un choc électrique, un risque de Laissez le moteur reposer durant 1 minute blessure ou le bris de votre mélangeur à... - Página 14 Bouton de haute vitesse Hachoir Poignée Gobelet Bloc-moteur GUIDE DES ACCESSOIRES Bloc-moteur (E) : G8H0AASSPSS et G8H1AAS- Fouet (H) : G8H1AASSPSS & G8HKAASSRSS SPSS Hachoir (I) : G8H1AASSPSS & G8HKAASSRSS Pied mélangeur (G) : G8H0AASSPSS et Gobelet (J): G8HKAASSRSS seulement G8H1AASSPSS 49-9000008 Rev.
-
Página 15: Comment Démarrer
Comment démarrer Avant la première utilisation 3. Boîtier de moteur AVERTISSEMENT RISQUE DE 4. Arbre détachable : L’arbre se détache du BLESSURE boîtier du moteur par un mouvement de pivotement et de glissement pour faciliter La lame de mélange est extrêmement son nettoyage. -
Página 16: Fonctions
Fonctions Fixation des accessoires mélangeur du liquide en cours de fonctionnement Pied mélangeur: 1. Insérez le pied mélangeur dans le bloc-moteur. 1. Alignez le bloc-moteur sur le pied mélangeur, 2. Branchez le cordon d’alimentation dans une puis glissez les parties ensemble. Tournez le prise électrique. -
Página 17: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Nettoyage et entretien Hachoir-broyeur Nettoyez toujours le bloc-moteur et l’arbre du mélangeur à fond avant l’utilisation. bol du hachoir, le couvercle et la lame Retirez l’arbre du mélangeur du bloc-moteur. Nettoyez le bloc-moteur seulement avec une les aliments de sécher sur ceux-ci. Lavez éponge ou un linge humide. -
Página 18: Conseils Et Astuces
Conseils et astuces 1. Le liquide doit venir sous 2,5 cm (1 po) de 11. L’ajout de liquides tièdes, et non froids, l’endroit où l’arbre s’attache au boîtier du facilite le mélange des solides dans les moteur. liquides. 2. Certaines épices peuvent rayer le hachoir- 12. -
Página 19: Garantie Limitée
Si le mélangeur à main présente une défaillance en raison de vices de À partir de la date matière ou de fabrication pendant la garantie limitée de un (1) an, GE d’achat initial Appliances procédera, à sa seule discrétion, au remplacement de votre produit par un neuf, à... -
Página 20: Soutien Au Consommateur
Au Canada, service.geappliances.ca/servicio/fr_CA/ Communiquez avec nous Si vous n’êtes pas satisfait du service reçu de GE Appliances, contactez-nous via notre site Web avec tous les détails, y compris votre numéro de téléphone, ou encore écrivez à : Aux États-Unis : General Manager, Customer Relations | GE Appliances, Appliance Park | Louisville, KY 40225 GEAppliances.com/contact... - Página 21 Nº de Modelo_____________ Nº de Serie_______________ Estos números se encuentran en una etiqueta en la parte trasera de la unidad. GE Appliances es una marca de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de la marca. 49-9000008 Rev. 3 04-21 GEA...
- Página 22 GRACIAS POR HACER A GE APPLIANCES PARTE DE SU HOGAR Ya sea que haya crecido con GE Appliances, o que ésta sea su primera vez, estamos felices de tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por la creación, innovación y diseño de cada producto de GE Appliances, y creemos que usted también.
-
Página 23: Información De Seguridad
21. Nunca realice mezclas secas, gruesas o duras 9. El uso de adhesiones o accesorios que no estén durante más de 15 segundos. Detenga el recomendados o vendidos por GE Appliances funcionamiento y revuelva los ingredientes antes podrá ocasionar incendios, descargas eléctricas, de continuar. -
Página 24: Piezas Incluidas
Varilla Montaclaras Botón Superior Picadora Empuñadura Cubilete Cuerpo Principal GUÍA DE ACCESORIOS Cuerpo Principal (E): G8H0AASSPSS y G8H1AASSPSS Varilla Montaclaras (H): G8H1AASSPSS & G8HKAASSRSS Varilla Licuadora (G): G8H0AASSPSS y G8H1AASSPSS Picadora (I): G8H1AASSPSS & G8HKAASSRSS Cubilete (J): G8HKAASSRSS únicamente 49-9000008 Rev. 3... -
Página 25: Puesta En Marcha
Puesta en Marcha Antes del Primer Uso 2. Manija Cómoda: La manija le permite ADVERTENCIA controlar la batidora manual con facilidad. RIESGO 3. Carcasa del Cuerpo del Motor DE LESIONES PERSONALES 4. Varilla Desmontable: Girar y deslizar hacia La cuchilla de la batidora es afuera la varilla de la carcasa del motor permitirá... -
Página 26: Funciones
Funciones Ensamble de los sabrosas y con buen cuerpo. Tenga el cuidado de Accesorios nunca retirar la batidora del líquido mientras esté en Accesorio para Batir: 1. Inserte el accesorio de la batidora en el cuerpo 1. Alinee el cuerpo del motor con el accesorio de del motor. -
Página 27: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y Limpieza Limpieza y Mantenimiento Siempre limpie el cuerpo del motor y la varilla Accesorio para Picar/ Moler de la batidora completamente después del uso. Retire la varilla de la batidora del cuerpo recipiente de preparación, la tapa y la cuchilla del motor. -
Página 28: Consejos Y Sugerencias
Consejos y Sugerencias 1. El líquido deberá llegar hasta una altura 11. Agregar líquidos calientes, y no fríos, de una pulgada desde donde la varilla se facilitará la mezcla de los sólidos con los adhiere a la carcasa del motor. líquidos. -
Página 29: Garantía Limitada
GE Appliances reemplazará su producto por uno nuevo o por un producto remanufacturado, o le devolverá el valor de la compra del producto a discreción de GE Appliances. - Página 30 Registre su electrodoméstico en GEAppliances.com/register. Contáctenos Si no se encuentra satisfecho con el servicio que recibió de GE Appliances, comuníquese con nosotros a través de nuestro sitio Web con todos los detalles, incluyendo su número telefónico, o escriba a: En EE.UU.: General Manager, Customer Relations | GE Appliances, Appliance Park |...