Mantenimiento Del Aireador; Instalación De La Regulación - American Standard BREZZA Serie Instructivo De Instalación

Mantenimiento del aireador

Airator maintanance
Aireador
Aerator
(**) En algunos productos la tuerca y el escudo son una sola pieza.
(**) Some products have the nut and the escutcheon in the same piece.
Realice mantenimiento cuando note que el chorro de agua no es espumoso o cuando el flujo
de agua es bajo.
Perform maintenance when you notice the water stream is not foamy or the flow of water is low.
Instalación de la regulación(*)
-Corte el suministro principal de agua
-Utilice cinta de teflón en las roscas para evitar fugas de agua
-Cut the principal water supply
-Use teflon tape in the threads, in order to avoid water leakage
Escudo
Escutcheon
*Estos compomentes no se incluyen con la grifería
* These components are not included with the faucet
Mantenimiento de la manija
Manija
Handle
Limpie esta superficie
Clean this surface
Angle valve installation (*)
Regulación
Angle valve
Handle maintanance
Botón
Llave Allen(*)
Button
Wrench Allen(*)
Tornillo Allen
Allen Screw
Escudo (**)
Escutcheon (**)
Tuerca (**)
Nut (**)
Cartucho
Cartridge (**)
Acometida
Hose connection
3