FR
Risques liés aux vibrations
Les consignes d'utilisation doivent stipuler que la conception et la fabrication de l'appareil
n'élimine pas totalement les risques vibratoires, et donc qu'il existe toujours des risques. Les
données vibratoires de l'appareil doivent permettre à l'employeur d'évaluer dans quelles situations
l'utilisateur est exposé a des risques vibratoires. Si les données relatives aux émissions vibratoires
lors d'une utilisation adéquate de l'appareil ne correspondent pas à celles de la norme ISO 28927-
3, des informations ou avertissements supplémentaires doivent être donnés pour que les risques
soient évalués et contrôlés.
• L'exposition aux vibrations peut provoquer des lésions nerveuses et des vaisseaux sanguins des
bras et des mains.
• Porter des vêtements chauds lors d'utilisation des conditions de températures froides et garder
vos mains chaudes et sèches.
• En cas d'engourdissement, picotement, douleur ou blanchiment de la peau sur les doigts ou
la main, arrêter l'utilisation de la ponceuse/polisseuse, prévenir votre employeur et consulter
un médecin.
• Utiliser et entretenir la ponceuse/polisseuse comme indiqué dans le manuel d'utilisation pour
éviter une augmentation inutile du niveau sonore.
• Tenir l'appareil sans trop serrer, mais assez pour travailler en toute sécurité en fonction de la
tâche à effectuer car les risques liés aux vibrations augmentent plus l'outil est tenu fermement.
Consignes supplémentaires relatives aux outils
pneumatiques
L'air comprimé peut engendre des blessures graves :
• Toujours couper l'alimentation en air, purger le tuyau d'air et débrancher l'appareil de
l'alimentation en air lorsqu'il n'est pas utilisé ou lors d'un changement d'accessoires ou avant
toutes réparations.
• Ne jamais diriger l'air vers vous ou d'autres personnes
• Les tuyaux peuvent être une source de dangers en donnant des coups de fouets. Toujours vérifier
le bon état du tuyau et des raccords.
• Pour toute utilisation de coupleurs universels, utiliser des goupilles et vérifier les tuyaux pour
éviter un mauvais raccord entre le tuyau et l'appareil.
• Ne jamais dépasser la pression maximale d'air indiquée sur l'appareil.
• Ne jamais porter l'appareil par le tuyau.
Consignes de sécurité relatives aux marteaux
pneumatiques
• Les marteaux pneumatiques peuvent produire un haut niveau de vibration. Certaines pièces de
travail (comme des feuilles de métal, carrosseries, etc.) amplifient le son et les vibrations, voire
même accentuer la résonnance.
• Toutes les personnes aux alentours doivent porter des protections auditives et oculaires
• Ciseler peut entrainer l'éclat de copeaux, et créer de la poussière.
• Faites attention aux peintures de finition ou traitements appliqués sur le matériau sur lequel
vous allez travailler. De nombreux traitement peuvent générer des poussières toxiques, voire
nocives.
• La poussière produite lors du meulage d'objet peint avec de la peinture à base de plomb est
particulièrement dangereux pour les enfants, femmes enceintes et personnes ayant une forte
pression. Ne laissez pas ces personnes proches de la zone de travail, même si elles portent les
équipements personnels de sécurité adéquats
12
Se familiariser avec le produit
1
Ressort à changement rapide
2
Gâchette
3
Raccord rapide
4
Bouton de contrôle couple/air
Accessoires inclus
5
Burin de coupe
6
Burin poinçon
7
Ciseau à soudure
8
Burin plat
Usage conforme
• Marteau pneumatique alimenté par air comprimé venant d'un compresseur, conçu
principalement pour la carrosserie des véhicules et plaque fine de métal de construction
similaire.
Déballage
Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d'emballage et familiarisez-vous avec
toutes les caractéristiques du produit.
Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant d'utiliser
l'appareil.
Avant utilisation
Montage du connecteur rapide
Remarque : Cet outil est fourni avec deux raccords rapides mâles pour la conduite d'air :
EQ-4 , généralement utilisé en Europe
EN-6 , utilisé principalement au Royaume-Uni
EQ-4
Europe
• Choisissez un raccord rapide compatible avec la conduite d'air utilisée, et montez- le de la façon
suivante :
1. Appliquez une bande de PTFE (non fournie) sur le filetage du raccord (3) pour conserver une
meilleure étanchéité. Les conduites d'air pourvues d'un raccord ¼" coordonné s'emmancheront
par simple pression sur le raccord de l'appareil.
Remarque : appliquez la bande PFTE en la serrant bien et dans le sens horaire pour que la
bande reste bien en place lorsque le raccord sera vissez sur l'appareil.
2. Retirez le bouchon protecteur de l'arrivée d'air
3. En utilisant une clé (non fournie), vissez le raccord rapide sur l'arrivée d'air située sur la base
de la poignée.
4. Alimentez le circuit d'air en pressurisant avec précaution, et vérifiez qu'il n'y pas de fuite
(par exemple en vaporisant un peu d'eau savonneuse sur les raccords).
• Une conduite d'air avec des raccords rapides femelles peuvent s'insérer maintenant
sur l'appareil.
EN-6
UK