Damper Hold On / Off (Fijador De Apagador); Four Hands (Cuatro Manos) - Kawai Classic Serie Manual De Usuario

section
Basic Settings (Ajustes Básicos)
8

Damper Hold On / Off (Fijador de Apagador)

Determina si un sonido como por ejemplo el de órgano o cuerdas deberá mantenerse fi jo (on) o decaer
gradualmente (off ) cuando pise el pedal Apagador.
1. Entrar en modo ajustes básicos/fi jar apagador habilitado/deshabilitado
Entrar en el modo ajustes básicos y pulsar los botones
IZQUIERDA / DERECHA, luego elija "Damper hold."
2. Habilitar/deshabilitar fi jar apagador
Utilice los botones ARRIBA / ABAJO para seleccionar On / Off .
Al terminar, pulse cualquiera de los botones SOUND SELECT
para salir del menú.
Si el Fijador de Apagador está activado y pisa el pedal Sustain,
los sonidos sostenidos continuarán sonando incluso después
de que deje de pulsar las teclas del teclado.
Si está desactivado y pisa el pedal Sustain, los sonidos
sostenidos comenzarán a decaer (fade out) después de que
deje de pulsar las teclas del teclado.
9

Four Hands (Cuatro Manos)

Puede acceder a este modo de la función de ajustes básicos. Funciona igual en este modo como utilizando el
botón SPLIT y los pedales. (No se puede hacer cambios sin salir de la función de ajustes básicos)
1. Entrar en modo de ajustes básicos/Cuatro manos
Entrar en el modo de ajustes básicos y pulsar los botones
IZQUIERDA / DERECHA, luego elija "Four hands."
2. Habilitar/deshabilitar la función CUATRO MANOS
Para Habilitar/deshabiilitar esta función pulsar los botones
ARRIBA / ABAJO.
Para salir del menú pulse uno de los botones SOUND SELECT.
50
1-8 Damper Hold 1-8 Damper Hold
= Off = Off
1-8 Damper Hold 1-8 Damper Hold
= On = On
1-9 Four Hands 1-9 Four Hands
= Off = Off
1-9 Four Hands 1-9 Four Hands
= On = On