Guía Internacional Del Usuario Del Registrador Digital - Versión En Castellano (Spanish) - NorthEast Monitoring DR200 Serie Guia Del Usuario

Guía Internacional del Usuario del Registrador Digital - Versión en castellano (Spanish)
Guía Internacional del Usuario del Registrador Digital - Versión en
Utilizar esta Guía como complemento de la Guía de conexiones o del Manual que acompaña al registrador
Uso del registrador
El registrador digital NorthEast Monitoring, Inc. no está destinado a sustituir el monitoreo telemétrico en tiempo
real en pacientes con diagnostico posible de arritmia potencialmente mortal, ni es para diagnóstico in vitro.
El registrador digital NorthEast Monitoring, Inc. es un monitor Holter y/o Event que facilita el monitoreo
cardíaco ambulatorio para la evaluación por orden médica de pacientes (incluyendo niños de menos de 10 kg de
peso) que puedan beneficiarse de este tipo de monitoreo; esto incluye pero no se limita a pacientes con
palpitaciones, síncope, dolor de pecho, disnea, o cuyo funcionamiento cardíaco deba ser vigilado (como
pacientes con un marcapasos recientemente colocado).
Los datos obtenidos en el monitoreo no son analizados al momento de su registro. Una vez que el registro se
haya completado, los datos deben copiarse en un Holter LX Analysis y/o un sistema Event compatible para su
análisis.
Los registradores digitales NorthEast Monitoring, Inc. cumplen con los estándares de respuesta de frecuencia,
exactitud de amplitud y exactitud de tiempo de AAMI EC-11/EC-38.
Entorno de funcionamiento
•
+10C a +45C (+50F a +110F)
•
Humedad relativa 10% a 95%
•
Presión 700 hPa a 1060 hPa
•
Este equipo no es apto para usarse en presencia de mezclas inflamables de anestésicos con aire, oxígeno
u óxido nitroso.
•
El registrador tiene un grado de protección IPX0 y no se debe utilizar en entornos con agua.
Parámetros para transporte
•
-40C a +70C (-40 F a +158F)
•
Humedad relativa 10% a 100%
•
Presión 500 hPa a 1060 hPa
Pilas (no incluidas)
El DR181 requiere dos pilas AA de 1,5 voltios, y el DR200 requiere una. Las pilas no deben utilizarse en
más de un registro. Las siguientes son las únicas pilas recomendadas:
•
Alcalina (MN1500 o equivalente)
•
AA Eveready Lithium L91 (sólo para DR200)
•
AA recargable NiMH (níquel e hidruro metálico) con capacidad de por lo menos 1500 mAh. Se debe
recargar después de cada uso
NorthEast Monitoring, Inc.
castellano (Spanish)
Para uso con los registradores Series DR200 y DR180
Page 6