Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NorthEast Monitoring, Inc.
Digital Recorder
International User Guide
Guía Internacional del Usuario del Registrador Digital - Versión en castellano (Spanish) .............. 6
Digital Recorder International User Guide - English version .................................................................. 2
Digitales Aufzeichnungsgerät Internationales Benutzerhandbuch - Deutsche Version (German) ........ 10
Digital optager - International brugervejledning - Dansk version (Danish) ........................................... 14
Mode d'emploi international de l'enregistreur numérique - Version française (French) ....................... 18
Versione italiana (Italian) ........................... 23
Rejestrator cyfrowy Międzynarodowy przewodnik użytkownika - wersja polska (Polish) .................. 31
Digitaalitallentimen kansainvälinen käyttöopas - suomenkielinen versio (Finnish) ............................ 35
Цифровой регистратор Руководство пользователя - русская версия (Russian) .......................... 39
Dijital Kayıt Cihazı Uluslararası Kullanıcı Kılavuzu - Türkçe Sürüm (Turkish) .............................. 48
Guia do Usuário Internacional para o Gravador Digital - versão em português (Portuguese) ............... 43
Part Number: NEMM041_REV_A
March 2015
Copyright 2015
NorthEast Monitoring, Inc.
All rights reserved
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NorthEast Monitoring DR200 Serie
Resumen de contenidos para NorthEast Monitoring DR200 Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
NorthEast Monitoring, Inc. Digital Recorder International User Guide Guía Internacional del Usuario del Registrador Digital - Versión en castellano (Spanish) ....6 Digital Recorder International User Guide – English version ..............2 Digitales Aufzeichnungsgerät Internationales Benutzerhandbuch – Deutsche Version (German) ..10 Digital optager - International brugervejledning - Dansk version (Danish) ........... -
Página 6: Guía Internacional Del Usuario Del Registrador Digital - Versión En Castellano (Spanish)
Utilizar esta Guía como complemento de la Guía de conexiones o del Manual que acompaña al registrador Uso del registrador El registrador digital NorthEast Monitoring, Inc. no está destinado a sustituir el monitoreo telemétrico en tiempo real en pacientes con diagnostico posible de arritmia potencialmente mortal, ni es para diagnóstico in vitro. -
Página 7: Uso Y Almacenamiento De Las Pilas
Si tiene una tarjeta SD que no ha sido formateada con un archivo flash.dat, deberá usar el software NorthEast Monitoring, Inc. Holter LX Analysis para inicializar la tarjeta por primera vez. Si su software no hace referencia a su registrador, siga las instrucciones del SD360. -
Página 8: Mantenimiento Y Cuidados Del Registrador, Las Derivaciones Y Los Cables
No almacene el registrador a temperaturas inferiores a los 50 ºF (10 ºC) ni superiores a 110 ºF (45 ºC). • Al final de su vida útil, todos los productos NorthEast Monitoring, Inc. deben desecharse de acuerdo con las directrices locales. -
Página 9: Cómo Quitar El Gancho Del Cinturón (Modelos Dr200)
Si el registrador NorthEast Monitoring, Inc. no funciona correctamente durante su vida útil, comuníquese con el representante o distribuidor local, o llame a NorthEast Monitoring, Inc. al 866-346-5837 (solo en los EE.UU.) o al [+1] 978-461-3992, opción 1, para coordinar la reparación y/o recambio.