Siemens LI67SA681S Instrucciones De Uso
Campana extractora
Ocultar thumbs
Ver también para LI67SA681S:
- Manual de usuario e instrucciones de montaje (40 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Campana extractora
Exaustor
LI67SA681S, LI67SA271, LI67SA671, LI99SA684, LI69SA684
es
Instrucciones de uso y
montaje
Register your product on My Siemens and discover
exclusive services and offers.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
The future moving in.
2 pt
Instruções de utilização e
de instalação
Siemens Home Appliances
18
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens LI67SA681S
Resumen de contenidos para Siemens LI67SA681S
- Página 1 Campana extractora Exaustor LI67SA681S, LI67SA271, LI67SA671, LI99SA684, LI69SA684 Instrucciones de uso y 2 pt Instruções de utilização e montaje de instalação Register your product on My Siemens and discover exclusive services and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Seguridad Solamente un montaje profesional conforme a Índice las instrucciones de montaje puede garantizar un uso seguro del aparato. El instalador es responsable del funcionamiento perfecto en INSTRUCCIONES DE USO el lugar de instalación. Utilizar el aparato solo: Seguridad .............. 2 ¡... - Página 3 Seguridad es tema de ventilación de su hogar y re- ADVERTENCIA ‒ ¡Peligro de comendarle las medidas adecuadas en intoxicación! materia de ventilación. Los gases de combustión que se vuelven ▶ No hay limitaciones para el funciona- a aspirar pueden ocasionar intoxicacio- miento si el aparato se utiliza exclusiva- nes.
-
Página 4: Evitar Daños Materiales
es Evitar daños materiales ▶ No utilizar nunca un quemador grande ▶ Si el aparato o el cable de conexión de con más de 5 kW con una llama gran- red están dañados, desenchufar inme- de durante más de 15 minutos (p. ej., diatamente el cable de conexión de wok) red o desconectar el fusible de la caja... -
Página 5: Protección Del Medio Ambiente Y Ahorro
Protección del medio ambiente y ahorro es Limpiar las superficies de acero inoxidable siem- ¡ATENCIÓN! ▶ ¡ El agua condensada puede conllevar daños por co- pre en la dirección del pulido. rrosión. No limpiar nunca los mandos con limpiador para ▶ Encender siempre el aparato cuando se vaya a acero inoxidable. -
Página 6: Familiarizándose Con El Aparato
es Familiarizándose con el aparato Familiarizándose con el aparato Se recomienda al usuario familiarizarse con los compo- Elementos de mando, variante 1 nentes del aparato. Mediante los mandos puede ajustar todas las funcio- nes de su aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento. - Página 7 Manejo básico es Deslizar el dedo hacia la derecha de la zona de Ajustar el brillo programación hasta que en el panel indicador Mantener pulsado hasta conseguir el brillo dese- ▶ se muestre . ado.
-
Página 8: Cuidados Y Limpieza
es Cuidados y limpieza Para ajustar la evacuación exterior de aire, pulsar Para ajustar el funcionamiento con recirculación de repetidas veces y y mantenerlas pulsadas has- aire con un filtro desodorizante estándar, mantener ta que aparezca en el panel indicador. pulsadas ... -
Página 9: Solucionar Pequeñas Averías
Solucionar pequeñas averías es Se pueden adquirir productos de limpieza para ace- Tener en cuenta la información sobre los productos ro inoxidable a través del Servicio de Asistencia de limpieza. Técnica o en nuestra tienda en línea. → "Productos de limpieza", Página 8 Colocar los filtros antigrasa en el lavavajillas. -
Página 10: Servicio De Asistencia Técnica
es Servicio de Asistencia Técnica Averías de funcionamiento Avería Causa Solución de averías El aparato no funciona. El enchufe del cable de conexión Conectar el aparato a la red eléctrica. ▶ de red no está conectado. El fusible está defectuoso. Comprobar el fusible de la caja de fusi- ▶... -
Página 11: Eliminación
En nuestros folletos y en Internet se presenta una am- Accesorios Número de pedido plia oferta de accesorios para el aparato: Marco de reducción, LZ46600 www.siemens-home.bsh-group.com 60 cm Los accesorios son específicos del aparato. Para la Marco de reducción, LZ49601 compra, indicar siempre la denominación exacta (E- 90 cm... -
Página 12: Montaje Seguro
es Instrucciones de montaje Distancias de seguridad lefactores no debe superar los 4 Pa (0,04 mbar). Esto se consigue si, me- Respetar las distancias de seguridad del aparato. diante aberturas que no se pueden ce- rrar, p. ej., en puertas, ventanas, en combinación con un pasamuros de en- trada/salida de aire o mediante otras medidas técnicas, se puede hacer re- circular el aire necesario para la com-... - Página 13 Instrucciones de montaje es ▶ Instalar el aparato cerca de un equipo ¡ Las reparaciones inadecuadas son peli- calefactor para combustibles sólidos grosas. (p. ej., madera o carbón) solo si se dis- ▶ Solo el personal especializado puede pone de una cubierta cerrada no des- realizar reparaciones e intervenciones montable.
- Página 14 es Instrucciones de montaje ¡ Utilizar un tubo de salida de aire corto y recto con Advertencias de carácter general el mayor diámetro posible. Tener en cuenta estas indicaciones generales durante ¡ Los tubos de salida de aire largos y rugosos, la pre- la instalación.
- Página 15 Instrucciones de montaje es Realizar el corte para la unión de tubos. Extraer los topes inferiores de las piezas de fijación. Preparar el aparato Introducir las sujeciones para el listón terminal de la pared, de la parte posterior exterior del aparato, en los orificios y plegarlas hacia la parte central del aparato.
- Página 16 es Instrucciones de montaje Anchura del aparato de 90 cm: tirar completamente Modificar el tope del cajón del filtro del cajón del filtro hacia adelante. Atornillar también En algunas versiones del aparato puede modificarse el el aparato por debajo a los armarios superiores la- tope del cajón del filtro.
- Página 17 Instrucciones de montaje es Presionar los pernos de fijación con un destornilla- Presionar levemente los pernos de fijación con los dor plano y girarlos 90° hasta que se desenclaven. dedos y girarlos hasta que salgan de la carcasa. Levantar ligeramente el aparato y tirar de los pernos de fijación hasta que se suelte el bloqueo del arma- rio.
-
Página 18: Segurança
pt Segurança Só com uma montagem especializada e em Índice conformidade com as instruções de monta- gem, pode ser garantida a segurança durante a utilização. O instalador é responsável pelo INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO funcionamento correto no local de montagem. O aparelho apenas pode ser utilizado: Segurança .............. - Página 19 Segurança pt to a gás, óleo, lenha ou carvão, esquenta- ▶ Limpe regularmente os filtros de gordu- dores, cilindros) utilizam para a combus- ras. tão o ar do local de montagem e trans- ▶ Nunca trabalhe com uma chama aber- portam os gases de combustão para o ta perto do aparelho (p.
-
Página 20: Evitar Danos Materiais
pt Evitar danos materiais ¡ Durante o funcionamento, o aparelho fica ▶ "Contactar a Assistência Técnica." quente. → Página 26 ▶ Deixar o aparelho arrefecer antes de o ▶ As reparações no aparelho apenas po- limpar. dem ser realizadas por técnicos qualifi- cados. AVISO ‒ Perigo de ferimentos! ¡... -
Página 21: Proteção Do Meio Ambiente E Poupança
Proteção do meio ambiente e poupança pt Proteção do meio ambiente e poupança De modo a proteger o meio ambiente, utilize o seu Adaptar o nível de ventilação à intensidade dos vapo- aparelho de forma eficiente em termos de recursos e res de cozedura. -
Página 22: Familiarização
pt Familiarização Familiarização Familiarize-se com os componentes do seu aparelho. Comandos, variante 1 Os comandos permitem regular todas as funções do seu aparelho e obter informações sobre o estado de operação. Ligar ou desligar o aparelho Aumentar o nível do ventilador/ Nível intensivo 1, 2 Ligar ou desligar a iluminação / Ligar a função Boost... - Página 23 Operação base pt Mover o dedo sobre a zona de regulação para Premir . ▶ a direita, até surgir no visor. Regular a luminosidade a Após cerca de 6 minutos, o aparelho muda auto- maticamente para um nível mais baixo do ventila- Manter ...
-
Página 24: Limpeza E Manutenção
pt Limpeza e manutenção Para regular o modo de funcionamento em recircu- Para regular o funcionamento por circulação de ar lação de ar, premir e repetidamente e mantê- no filtro de odores Standard, manter e ... -
Página 25: Eliminar Anomalias
Eliminar anomalias pt ATENÇÃO! Se um filtro de gordura cair, pode dani- Colocar o filtro de gordura solto na máquina de la- ficar a placa de cozinhar que se encontra por baixo. var louça. Agarrar o filtro de gordura por baixo. Não lavar filtros de gordura muito sujos com a res- ▶... -
Página 26: Serviço De Assistência Técnica
pt Serviço de Assistência Técnica Falhas de funcionamento Avaria Causa Resolução de avarias O aparelho não funciona. A ficha do cabo de alimentação Ligue o aparelho à corrente elétrica. ▶ não está inserida. O fusível está avariado. Verifique o fusível na caixa de fusíveis. ▶... -
Página 27: Eliminação
Eliminação pt www.siemens-home.bsh-group.com Outros acessórios Os acessórios são específicos do aparelho. Quando Poderá adquirir mais acessórios junto do Serviço de comprar acessórios especiais, indique sempre a desig- Assistência Técnica, no comércio especializado ou nação exata (n.º E) do seu aparelho. através da Internet. - Página 28 pt Instruções de montagem pressão negativa. Os gases tóxicos da ▶ Observe as especificações sobre a chaminé ou da conduta de extração vol- sua placa de cozinhar. Em caso de uti- tam a ser aspirados para os espaços ha- lização conjunta de bicos a gás e de bitacionais.
- Página 29 Instruções de montagem pt ▶ Se o aparelho ou o cabo elétrico esti- Indicações sobre a tubagem de exaustão ver avariado, puxe o cabo ou a ficha O fabricante do aparelho não se responsabiliza por re- da tomada ou desligue o fusível no clamações que resultem da disposição do tubo.
- Página 30 pt Instruções de montagem ¡ Não ligue o aparelho à corrente durante a monta- Fazer o recorte para a união de tubo. gem. ¡ Certifique-se de que a proteção contra contacto es- tá assegurada na montagem. Indicações gerais Observe estas indicações gerais durante a instalação. ¡...
- Página 31 Instruções de montagem pt Largura do aparelho 90 cm: puxar a extração de fil- Preparar o aparelho tros completamente para a frente. Além disso, apa- Inserir nos entalhes os suportes para o friso de re- rafusar o aparelho com 2 parafusos à esquerda e à mate da parede na parte traseira exterior do apare- direita a partir de baixo aos armários superiores la- lho e dobrar no sentido do centro do aparelho.
- Página 32 pt Instruções de montagem Puxar a extração de filtros para a frente. Pressionar os pernos de fixação com uma chave de Reduzir os distanciadores para a medida desejada fendas e girar em 90°, até os pernos de fixação de- e inseri-los nas ranhuras predefinidas. sencaixarem.
- Página 36 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Fabricado por BSH Hausgeräte GmbH bajo licencia de marca de Siemens AG Fabricado pela BSH Hausgeräte GmbH sob licença de marca comercial da Siemens AG *9001527875* 9001527875 (000603) es, pt...