Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CARILLON SANS FIL
PORTABLE PILOT™
Directives d'installation et d'utilisation
IMPORTANT : Cet ensemble de bouton-poussoir et de carillon sans fil est
conçu uniquement pour un usage résidentiel. Il fonctionne jusqu'à une
distance sans obstruction d'au moins 91 mètres (300 pi). Des matériaux
de construction peuvent en réduire la portée. Certains matériaux de
construction comme le métal, le béton, la brique, le stucco et l'isolant
couvert de papier aluminium causent plus d'interférences que d'autres
comme le parement de bois ou de vinyle.
INSTALLATION DE LA PILE
DU BOUTON-POUSSOIR
FENTE
« POUSSER »
POUR OUVRIR
LE COUVERCLE
Figure 1
Voir les figures 1 et 2.
1. Sortez de l'emballage le bouton-poussoir et la pile bouton de 3V au lithium.
2. Insérez un petit tournevis plat au bas du bouton-poussoir et tournez-le pour
en séparer la base.
3. Placez la pile avec le côté « + » visible.
4. Insérez la pile dans son logement et pressez pour l'appuyer.
5. Insérez la base dans le bouton-poussoir et pressez les deux parties
ensemble pour bien les emboîter.
N'utilisez qu'une pile bouton de 3V (volts) au lithium CR2032 comme pile
de remplacement.
INSTALLATION DES PILES DU CARILLON
Figure 3
Voir les figures 3 et 4.
1. Sortez le carillon de l'emballage.
2. Placez le carillon face vers le bas.
3. Insérez un petit tournevis plat dans le haut du couvercle des piles,
appuyez vers le bas du carillon et inclinez le tournevis pour dégager
le couvercle.
4. Soulevez le couvercle des piles et enlevez-le du carillon; mettez-le de côté.
5. Insérez trois (3) piles alcalines « D » de 1,5 V (non comprises) dans le
compartiment à piles dans le sens indiqué au fond du compartiment.
6. Replacez le couvercle des piles et fixez-le en insérant les deux (2) ergots
au bas du compartiment et en pressant le haut du couvercle pour l'engager.
PROCÉDURE D'« APPRENTISSAGE »
PILE BOUTON
AU LITHIUM
CR2032 3V
Voir la figure 5.
1. Placez le bouton-poussoir et le carillon l'un à côté de l'autre.
2. Appuyez sur le bouton « Apprendre » sur le carillon puis relâchez-le.
3. La DEL s'allume pour indiquer que vous êtes entré en mode
« Apprentissage ».
4. Appuyez sur le bouton-poussoir et relâchez-le.
5. Confirmez que vous avez bien entendu le carillon.
Figure 2
6. Répétez l'étape 4 pour passer entre les tonalités du carillon.
7. Lorsque vous entendez le type de carillon souhaité, appuyez sur le bouton
« Apprendre ». (Remarque : le carillon risque de ne pas réagir si vous
appuyez trop tôt sur ce bouton après que le carillon ait résonné).
8. Appuyez sur le bouton-poussoir et relâchez-le; la DEL devrait s'éteindre
pour confirmer que vous avez quitté le mode « Apprentissage ».
9. Appuyez sur le bouton-poussoir et relâchez-le pour vérifier que la tonalité
du carillon n'a pas changé.
• Vous pouvez utiliser jusqu'à quatre (4) boutons-poussoirs avec le même
carillon en choisissant des tonalités différentes pour chacun.
• Le carillon peut effacer tous les boutons-poussoirs et tonalités « Appris »
si vous maintenez appuyé le bouton « Apprendre »; la DEL s'allume alors;
après 15 secondes au maximum, la DEL s'éteindra; relâchez alors le bouton
« Apprendre ».
CHOIX DES EMPLACEMENTS UTILISABLES
Ne fixez pas le bouton-poussoir directement sur une surface en métal ou
en béton; installez une petite cale en bois de 3,2 à 6,4 mm (1/8 à 1/4 po)
entre le bouton et la surface métallique ou en béton.
Certaines maisons à revêtement en stucco ont un treillis métallique
dans leur charpente, ce qui nuira au fonctionnement du carillon.
Essayez divers emplacements pour le bouton-poussoir et le carillon
pour déterminer le meilleur endroit possible avant de les fixer en
permanence.
Le carillon ne doit pas être situé à moins de 30,5 cm (1 pi) de toute
surface métallique.
Le bouton-poussoir et le carillon ne doivent pas être séparés de plus
de 91 mètres (300 pi).
1. Placez le carillon près de l'endroit où il sera fixé.
2. Choisissez un endroit de niveau et tenez le bouton-poussoir à l'emplacement
voulu.
3. Appuyez sur le bouton-poussoir et relâchez-le.
4. Vérifiez que le carillon a bien sonné.
Figure 4
5. Si le carillon ne sonne pas, fixez temporairement le bouton-poussoir à la
surface de montage avec du ruban double face ou un ruban replié; répétez
les étapes 3 et 4.
6. Si le carillon ne sonne toujours pas, rapprochez le carillon du bouton-
poussoir; répétez les étapes 3 et 4.
DEL
MODÈLE LA553WH
Page 3
BOUTON DE VOLUME
BOUTON APPRENDRE
Figure 5
Tabla de contenido
Solución de problemas
