Facom VR.R127 Manual Original

Trinquete neumática
Ocultar thumbs Ver también para VR.R127:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1/4''
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
VR.R127
922179
CLIQUET
PNEUMATIQUE
PNEUMATIC RATCHET
DRUCKLUFT-KNARRE
PNEUMATISCHE RATEL
TRINQUETE
NEUMÁTICA
CRICCETTO
PNEUMATICA
ROQUETE
PNEUMÁTICA
GRZECHOTKA
PNEUMATYCZNY
TRYKLUFT
SKRALDENØGLE
ΚΑΣΤΑΝΙΑ AΈPOΣ
PNEUMATISK
SPÄRRNYCKEL
Manual original
Istruzioni originali
PAINEILMAKÄYTTÖINEN
RÄIKKÄVÄÄNNIN
PNEUMATICKÁ
ŘEHTAČKA
PNEUMATIKUS RACSNI
CLICHET PNEUMATIC
ПНЕВМАТИЧНА
ТРЕСЧОТКА
PNEUMATICKÝ
ROHATKOVÝ
UŤAHOVAČ
PNEVMATSKA RAGLJA
PNEUMATINĖ STREKTĖ
PNEIMATISKAIS
SPRŪDS
PNEUMAATILINE
PÕRKMEHHANISM
ТРЕЩОТКА
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ
NU-VR.R127/0313
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Facom VR.R127

  • Página 1 ROQUETE UŤAHOVAČ ■ PNEUMÁTICA PNEVMATSKA RAGLJA ■ GRZECHOTKA ■ PNEUMATYCZNY PNEUMATINĖ STREKTĖ ■ TRYKLUFT PNEIMATISKAIS ■ ■ SKRALDENØGLE SPRŪDS PNEUMAATILINE ΚΑΣΤΑΝΙΑ AΈPOΣ ■ ■ PÕRKMEHHANISM PNEUMATISK ■ SPÄRRNYCKEL ТРЕЩОТКА ■ ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Manual original Istruzioni originali VR.R127 NU-VR.R127/0313 922179...
  • Página 2 Inverseur du sens de rotation Měnič směru otáčení Rotational direction switch Forgásirány váltókapcsoló Rechts-/Linkslaufschalter Invertor de sens de rotaţie Schakelaar voor draairichting Инвертор - превключвател за Inversor del sentido de rotación смяна на посоката на въртене Inversore del senso di rotazione Prepínač...
  • Página 3 • Uitsluitend de door FACOM aanbevolen bijbehorende hulpstuk-ken gebruiken. afstel- of montagegereedschap aanwezig is. • Het gebruiken van andere dan originele FACOM onderdelen kan gevaar opleveren • Controleer of de machine is aangesloten op de leiding via een snelkoppeling en of...
  • Página 4: Ce-Conformiteitsverklaring

    ** k = meetonzekerheid in m/s² CE-CONFORMITEITSVERKLARING ONDERGETEKENDE, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANKRIJK, VERKLAART ONDER DE EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID DAT HET PRODUCT VR.R127– PNEUMATISCHE RATEL MET PAL 1/4’’ MERK FACOM - BEANTWOORDT AAN DE BEPALINGEN VAN DE « MACHINES » 2006/42/CE...
  • Página 5: Puesta En Servicio De La Máquina

    • El uso de piezas de recambio que no sean las auténticas piezas FACOM puede • Verificar que la máquina está conectada a la red por un racor rápido y que una poner en peligro la seguridad, reducir el rendimiento de la máquina y aumentar...
  • Página 6: Puesta En Servicio Del Trinquete Neumático

    ** k = incertidumbre de medida en m/s² DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD NOSOTROS, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCIA, DECLARAMOS BAJO NUESTRA RESPONSABILIDAD QUE EL PRODUCTO VR.R127 - LLAVE DE TRINQUETE NEUMÁTICO 1/4’’ MARCA FACOM - ES CONFORME A LAS DISPOSICIONES DE LA DIRECTIVA “MÁQUINAS”...
  • Página 7: Messa In Servizio Della Macchina

    • Usare accessori raccomandati dalla FACOM. regolazione o di montaggio sia rimasto in posizione. • L’uso di ricambi non originali FACOM potrebbe causare condizioni di • Verificare che la macchina sia connessa alla rete tramite un raccordo rapido pericolosità, compromettere le prestazioni dell’macchina ed aumentare la e che una valvola di interruzione dell’aria sia a prossimità...
  • Página 8: Dichiarazione Ce Di Conformità

    ** k = incertezza di misura in m/s² DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCIA, DICHIARA SOTTO LA PROPRIA RESPONSABILITÀ CHE IL PRODOTTO VR.R127 - CRICCHETTO PNEUMATICO 1/4’’ MARCA FACOM - È...
  • Página 9 KIT N° Content KIT N° Content KIT N° Content 31K100147 31K100163 31K100164 31K100165 31K100166 31K100167 35-1 31G200022 31K100168 31K100169 30-1 31K100170 31K100161 31K100159 38-1 38-2 38-3 31M200055 31M200054 31M200053 31R200266 31H200022 31K100144 31K100146...
  • Página 10 Fax: 00 41 44 820 81 00 Fax +49 (0) 6126 21 21114 [email protected] www.facom.com España FACOM HERRAMIENTAS, S.R.L.U. Österreich STANLEY BLACK & DECKER Austria GmbH C/Luis 1°, n° 60 - Nave 95 - 2ª Pta Oberlaaerstrasse 248 Polígono Industrial de Vallecas - 28031...

Este manual también es adecuado para:

922179

Tabla de contenido