Tabla de contenido
Televisor digital a
color con pantalla
de cristal líquido
Guía de configuración
KDL-55EX717 / 52EX707 / 46EX717 / 46EX715 / 46EX707 / 46EX705 / 46EX607
KDL-46EX605 / 40EX717 / 40EX715 / 40EX707 / 40EX705 / 40EX607 / 40EX605
KDL-32EX717 / 32EX715 / 32EX707 / 32EX705 / 32EX607 / 32EX605
(Manual de instrucciones)
Configuración de su TV
Mirar TV
Información adicional
Lea este manual antes de usar el producto
Centro de Asistencia de Sony
http://esupport.sony.com/ES/LA/
Llame al número telefónico que aparece
en su póliza de garantía.
Por favor no devuelva el producto a la
tienda
4-191-270-
(1)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony KDL-55EX717
Resumen de contenidos para Sony KDL-55EX717
- Página 1 Por favor no devuelva el producto a la tienda KDL-55EX717 / 52EX707 / 46EX717 / 46EX715 / 46EX707 / 46EX705 / 46EX607 KDL-46EX605 / 40EX717 / 40EX715 / 40EX707 / 40EX705 / 40EX607 / 40EX605 KDL-32EX717 / 32EX715 / 32EX707 / 32EX705 / 32EX607 / 32EX605...
- Página 2 Desconecte el televisor si no va a continuación. Refiérase a ellos cuando utilizarlo durante algunos días. Para contacte con su distribuidor Sony ello, tire del enchufe, nunca del cable. ❑ acerca de este televisor.
- Página 3 ® La experiencia BRAVIA Full HDTV ® ¡Gracias por elegir a Sony! Su Nuevo TV BRAVIA le abre • Reciba las emisiones de HD por aire a través de una antena para TV de alta definición (HD) conectada la puerta a la “Experiencia de TV HD completa”. Este directamente a la parte posterior del TV.
- Página 4 Referencia de funciones y traducciones En este manual se incluyen ciertos términos en inglés. A continuación encontrará su traducción y explicación. Texto en el manual Español Explicación Audio/Video Reproductor de Blu-ray Disc™ Blu-ray Disc Marca comercial registrada BRAVIA Sync Marca comercial registrada CABLE/ANTENNA Cable/Antena CHANNEL +/–, CH +/–,...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Contenidos Verificación de los accesorios .......................6 Colocación de pilas en el control remoto..................6 Configuración de su TV Instalación del soporte de sobremesa...................7 Conexión del TV ..........................8 Fijación del TV..........................12 Organización de los cables de conexión ..................13 Ejecución de la Configuración inicial ...................13 Desinstalación del soporte de sobremesa del TV ...............14 Uso de un soporte de montaje mural ..................15 Instalación del TV en una pared o en un lugar cerrado...............15... -
Página 6: Verificación De Los Accesorios
Algunas indicaciones para el Verificación de los accesorios Control remoto • Apunte el control remoto directamente hacia Cable de alimentación de ca (1) el sensor infrarrojo que tiene el TV. Soporte de sobremesa (1)* • Asegúrese de que ningún objeto obstruya la Cubierta posterior del soporte (1)* comunicación entre el control remoto y el Cómo fijar tornillos para el soporte de... -
Página 7: Configuración De Su Tv
Configuración de su TV Algunos modelos de TV se entregan con un Instalación del soporte de soporte de sobremesa desmontable de modo que pueda instalar el TV en la pared sobremesa directamente. Si decide no montar el TV en la Consulte el folleto de instrucciones del soporte pared, tendrá... -
Página 8: Conexión Del Tv
Conexión del TV El siguiente cuadro muestra los formatos de video de alta definición (HD) y los de definición estándar (SD) compatibles con las entradas de TV de su BRAVIA. *1 576i, 576p: No disponible con los modelos EX717, EX707 y EX607. *2 Para los formatos de PC compatibles, consulte i-Manual. - Página 9 Se muestra un decodificador con Se muestra un decodificador con conexión HDMI conexión COMPONENT (Componente) Decodificador Decodificador Sistema de cable o Sistema de antena VHF/UHF Cable Antena (Continúa)
- Página 10 ® Se muestra con una conexión básica de alta definición (HD) BRAVIA Sync™ *Parte posterior del TV (Plato) *Receptor de A/V SAT IN DVD IN VIDEO 2/BD IN OPT IN OPT IN COAX IN AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN VIDEO 1 FRONT R FRONT L...
- Página 11 Se muestra con conexión de PC con VCR/DVD SD Parte posterior del TV PC portátil Separador Combinación de VCR/DVD Cable/Antena...
-
Página 12: Fijación Del Tv
TV). Asegúrese de que no haya demasiada longitud sobrante de cuerda o cadena. También puede utilizarse para este fin el Kit de correa de soporte Sony opcional. Tornillo mecanizado de M4 × 16 (no suministrado) -
Página 13: Organización De Los Cables De Conexión
Anclaje de TV a la pared. Ejecución de la Sujete el TV a la pared mediante pernos, Configuración inicial tornillos de anclaje y cadena (o soga). • Junto con el TV se envían tornillos que se Configuración inicial POWER encuentran instalados en la parte posterior del TV. -
Página 14: Desinstalación Del Soporte De Sobremesa Del Tv
• Si desea obtener instrucciones sobre cómo se utiliza el soporte de montaje mural con su TV, visite http://esupport.sony.com para conocer más detalles acerca del modelo de TV y descargar la “Información adicional sobre cómo usar el suporte... -
Página 15: Uso De Un Soporte De Montaje Mural
10 cm 10 cm Por motivos de seguridad y protección del producto, Sony recomienda utilizar el soporte de montaje mural diseñado para su televisor; recomienda también que la Deje como mínimo este espacio alrededor del TV. -
Página 16: Mirar Tv
Mirar TV Mirar programas Encienda el TV. Para los modelos EX717, EX715, GUIDE EX707 y EX705, verifique que la (Guía) configuración ENERGY SAVING OPTIONS SWITCH (Interruptor de ahorro de (Opciones) energía) esté encendida ( HOME Presione POWER en el TV o en el (Inicio) control remoto para encender el TV. -
Página 17: Utilizar I-Manual
Utilizar i-Manual Su TV BRAVIA viene con un manual en pantalla. Puede examinar su i-Manual en cualquier momento en que necesite encontrar las variedades de las funciones convenientes. Presione i-MANUAL. Presione F/f/G/g/ para navegar y seleccionar elementos. i-Manual Bienvenido al i-Manual Funciones de BRAVIA TV Ver TV Uso del menú... -
Página 18: Solución De Problemas
Presione POWER en el TV para apagarlo, desconecte el cable de alimentación de ca y comuníquele al distribuidor o al centro de servicios de Sony la forma en que parpadea el indicador (la cantidad de veces que parpadea). - Página 19 Cuidados de su BRAVIA La seguridad es muy importante, por favor lea y respete la documentación de seguridad (Manual de seguridad) suministrado por separado. Antes de comenzar a limpiar su TV, desenchufe el TV y los otros equipos conectados de la fuente de energía. •...
-
Página 20: Especificaciones
Especificaciones Sistema Sistema de TV Análogo: NTSC 3.58 (para los modelos EX717/EX707/EX607) NTSC 3.58 / PAL-M / PAL-N (para los modelos EX715/EX705/EX605) Digital: DVB-T (para los modelos EX717/EX707/EX607) SBTVD (para los modelos EX715/EX705/EX605) Cobertura de canales VHF: 2-13, UHF: 14-69 CATV (Análogo): 1-125 Sistema del panel Panel LCD (pantalla de cristal líquido) - Página 21 Nombre del modelo KDL- 40EX707 40EX607 32EX707 32EX607 40EX705 40EX605 32EX705 32EX605 Alimentación y otras especificaciones Requisitos de alimentación 110-240 V ca, 50/60 Hz Consumo energético 91 W 80 W 107 W 98 W en uso en DAM* 15 W (Se puede oír un ruido durante la descarga pero es normal.) en espera Menos de 0,2 W...
- Página 24 Sony Corporation. “XMB” y “xross media bar” son marcas comerciales registradas de Sony Corporation y Sony Computer Entertainment Inc. “PlayStation” es una marca comercial registrada y “PS3” es una marca comercial de Sony Computer Entertainment Inc.