INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALAcIÓN - УСТАНОВКА
Installazione (continua...)
Fig. 34-35-36 - Verificare l'assenza di perdite nelle connessioni tra i flessibili provenienti dal corpo incasso
e i raccordi corrispondenti posizionati sulla piastra.
Fig. 34-35-36 - Check the absence of leaks in the connections between the hoses coming from the built-
in body and the corresponding connections positioned on the plate.
Fig. 34-35-36 - Vérifier l'absence de fuites dans les connexions entre les flexibles provenant du corps
encastrement et les raccords correspondants positionnés sur la plaque.
Abb. 34-35-36 - Sich vergewissern, dass an den Anschlussstellen zwischen den, vom Einbaukörper
ausgehenden Schläuchen und den entsprechenden Anschlusstücken, die auf der Platte positioniert sind,
keine Wasserverluste auftreten .
Fig. 34-35-36 - Verifiquen la ausencia de pérdidas en las conexiones entre los flexos que proceden del
cuerpo por empotrar y las uniones correspondientes, posicionadas en la placa.
Рис. 34-35-36 - Проверьте, чтобы не было утечек в соединениях между шлангами, выходящими из
встраиваемого корпуса, и соответствующими штуцерами, расположенными на плитке.
41
Capítulos
