Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de la herramienta eléctrica también
conduzcan la corriente y que el operador
sufra una descarga eléctrica. Siempre
verifique si hay cables eléctricos ocultos,
tuberías de gas u otros servicios públicos
antes de efectuar operaciones de corte o
eliminación con la herramienta.
• Espere hasta que la cuchilla se detenga
antes de depositar la herramienta sobre
una superficie. Una cuchilla expuesta
puede entrar en contacto con la superficie
y llevar a una posible pérdida de control y
lesiones graves.
• No opere esta herramienta durante
períodos prolongados. La vibración
que produce el funcionamiento de esta
herramienta puede provocar lesiones
permanentes en dedos, manos y brazos.
Utilice guantes para brindar amortiguación
adicional, tome descansos frecuentes y
limite el tiempo diario de uso.
• Siempre sostenga la herramienta
firmemente con ambas manos para
lograr el máximo control. Conserve el
equilibrio y párese adecuadamente en todo
momento. Esto permite un mejor control
de la herramienta eléctrica en situaciones
inesperadas.
• No reinicie la operación de corte en
la pieza de trabajo. Espere hasta que la
herramienta alcance la velocidad máxima y
vuelva a introducirla cuidadosamente en el
corte.
• No "atasque" la hoja de la sierra de corte
ni aplique presión excesiva. No intente
realizar una profundidad de corte excesiva.
• Mantenga las manos lejos del área
de corte. No introduzca ninguna parte
del cuerpo debajo del material que está
cortando.
• No utilice hojas sin filo o dañadas. Una
hoja doblada puede romperse fácilmente o
provocar un retroceso. Sea extremadamente
cuidadoso cuando manipule los accesorios.
Los accesorios son muy filosos. Use
guantes de protección cuando cambie
accesorios de corte. Los accesorios pueden
calentarse después de un uso prolongado.
• Antes de raspar, revise si hay clavos
en la pieza de trabajo. Si hay clavos,
extráigalos o asiéntelos muy por debajo
de la superficie acabada planificada. Si se
golpea un clavo con el borde del accesorio,
puede causar que la herramienta salte.
• No lije en húmedo con esta herramienta.
La entrada de líquidos en la caja del motor
representa un peligro de descarga eléctrica.
• Nunca trabaje en un área empapada con
un líquido, como un solvente o agua, ni
humedecida como un empapelado recién
aplicado. Existe el peligro de una descarga
eléctrica cuando se trabaja en dichas
condiciones con una herramienta eléctrica
y el calentamiento del líquido causado por
la acción de raspado puede hacer que la
pieza de trabajo emita vapores perjudiciales.
• No utilice papel de lija diseñado para
almohadillas de lijado más grandes.
El papel de lija más grande puede
sobresalir de la almohadilla de lijado y
provocar atascamiento, rotura del papel o
retroceso. Si sobresale papel adicional de la
almohadilla de lijado, también puede causar
laceraciones graves.
ADVERTENCIA:
LENTES DE SEGURIDAD. Los anteojos de uso
diario NO son lentes de seguridad. Utilice
también máscaras faciales o para polvo si el
corte produce polvillo. UTILICE SIEMPRE
EQUIPOS DE SEGURIDAD CERTIFICADOS:
• Protección para los ojos según la norma
ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)
• Protección auditiva según la norma ANSI
S12.6 (S3.19)
• Protección respiratoria según las normas
NIOSH/OSHA/MSHA
ADVERTENCIA:
producido por las herramientas eléctricas al
lijar, aserrar, esmerilar, taladrar y realizar otras
actividades de la construcción, contiene
productos químicos reconocidos por el Estado
de California como causantes de cáncer,
defectos de nacimiento u otros problemas
reproductivos. Algunos de estos productos
químicos son:
• el plomo de las pinturas de base plomo,
• la sílice cristalina de ladrillos, el cemento
y otros productos de mampostería, y
• el arsénico y el cromo de la madera con
tratamiento químico.
El riesgo derivado de estas exposiciones varía
según la frecuencia con la que se realice este
tipo de trabajo. Para reducir la exposición a
estos productos químicos: trabaje en áreas bien
ventiladas y trabaje con equipos de seguridad
aprobados, como las máscaras para polvo
especialmente diseñadas para filtrar las
partículas microscópicas.
• Evite el contacto prolongado con el polvo
procedente del lijado, serrado, esmerilado y
taladrado eléctricos, así como de otras
actividades del sector de la construcción.
Lleve ropa protectora y lave con agua y
jabón las zonas expuestas. Si permite que el
polvo se introduzca en la boca u ojos o quede
sobre la piel, puede favorecer la absorción de
productos químicos peligrosos.
ADVERTENCIA:
herramienta puede generar o dispersar
polvo lo cual puede causar lesiones
respiratorias serias y permanentes y otros
tipos de lesión. Siempre use protección
respiratoria aprobada por NIOSH/OSHA para la
exposición al polvo. Dirija las partículas en
dirección opuesta a su cara y cuerpo.
ADVERTENCIA:
utilice siempre protección auditiva
adecuada que
cumpla con la norma ANSI S12.6 (S3.19). En
ciertas circunstancias y según el período de
uso, el ruido de este producto puede contribuir
26
USE SIEMPRE
parte del polvo
El uso de esta
Durante el uso,
Tabla de contenido
