Página 1
ALLBOOK Y USER MANUAL………………..2 MANUAL DE UTILIZARE……19 MANUAL DE USUARIO……..36 INSTRUKCJA OBSŁUGI…….54...
Página 32
I. Antes de utilizar 1. Este producto se puede utilizar en zonas fuera de los trópicos, a una altitud por debajo de 2000 metros. 2. Asegúrese de que el ordenador portátil no se caiga o sufra otros impactos fuertes. 3. No utilizar a largo plazo en ningún entorno donde el aire sea demasiado frío, demasiado caliente, donde haya humedad excesiva o demasiado polvo.
Página 33
Allview en la sección "Soporte y Servicio - Servicio Técnico autorizado". Allview no se hace responsable si el producto no se utiliza siguiendo las instrucciones del manual. La Compañía se reserva el derecho a realizar cambios en el contenido del manual sin anunciarlo públicamente.
Página 34
En los siguientes casos, el producto deja de beneficiar de la garantía: Falta de etiqueta o sello Manipulaciones no autorizadas, incluyendo reparaciones realizadas por personas o empresas no autorizadas por el fabricante El comprador no cumple con las condiciones de manipulación, transporte, mantenimiento, instalación, puesta en marcha y utilización del producto;...
Página 35
II. Teclado y definiciones Camera Vista frontal Microphone Microphone Display / Touch Screen LED Indicators Power ON / OFF Keypad Touch Pad 1. Cámara: cámara web incorporada que le permite grabar videos, chatear en línea y más. 2. Indicadores LED: Encendido, Bloq Mayús y Touch pad Indicador de bloqueo 3.
Vista del lado derecho Indicator LED Charging Port USB 3.0 Port Mini HDMI Port 1. Indicación del LED: indicación del LED rojo para la carga. 2. Puerto de carga: conector de alimentación de 3,5 mm para cargar su computadora portátil. Use solo el adaptador que se proporciona junto con la caja.
Página 38
Vista inferior Speaker Speaker 1. Altavoz: los parlantes duales con sonido de alta calidad te permiten escuchar música, ver videos, jugar juegos y mucho más. 2. Ranura para conectar SSD: amplíe su capacidad de almacenamiento. III. Descripción teclado Atención: El teclado está configurado en función del tipo de Notebook PC adquirido.
Página 39
IV. Introducción pantalla principal 1. Diapositiva de imagen Imagen del inicio de Windows 10: En la pantalla principal, se pueden ver muchos programas establecidos en la imagen. Estas aplicaciones de software se muestran como un "imán". Al hacer clic sobre ellos, se puede acceder a ellos fácilmente.
3. Introducción a la interfaz de usuario Además de los programas de aplicación ya establecidos en la pantalla principal, puede almacenar otras aplicaciones, programas, archivos, etc. en la pantalla principal. 3.1. Si desea establecer variad pantalla de inicio de aplicaciones de software, consulte el procedimiento en la siguiente imagen.
Página 41
3.2. Si desea anclar varios programas de aplicación en la barra de tareas, consulte el procedimiento en la siguiente imagen. En el menú de inicio, haga clic en la aplicación que desea anclar y seleccione "Más" y seleccione "Anclar a la barra de tareas".
4. Menú de Inicio En el modo PC, pulse el icono de Inicio aparecerá en el menú, incluyendo: Inicio, Configuración del dispositivo, Distribución y Buscar.
Página 43
Por lo general: Apagado, Ajustes y Cuenta Cambiar la configuración de la cuenta /Bloquear / Salir. Configuración del Notebook PC. Suspender/Apagar/Reiniciar Notebook PC...
Página 46
5. Interfaz de multitarea Si hace clic en Ver tareas (o haga clic en el icono) se mostrarán las aplicaciones activas.
Página 47
V. Funciones básicas 1. Suspender, Apagar y Reiniciar...
Página 64
Pamięć błyskowa / Memoria flash RAM Memory / Memorie RAM / Memoria RAM / Pamięć flash Micro SD <128 GB Color / Culoare / Color / Kolor Grey / Gri / Gris / Szary Widget Yes / Da / Sí / Tak Multitasking Yes / Da / Sí...
Página 65
1920X1080p Redo / Redare / Jugar / Grać FullHD 1920X1080p Social networking / Retele de socializare / Las redes sociales / Yes / Da / Sí / Tak Społecznościowa Record file / Fisier inregistrare / Yes / Da / Sí / Tak Archivo de registro / Plik rejestracji E-Mail Yes / Da / Sí...
Página 66
Mini HDMI Yes / Da / Sí / Tak 2 x USB 3.0 Suportă / Support / Acepta / Obsługuje Yes / Da / Sí / Tak 120 / 250 / 512 GB Charging type / Tip incarcator / Tipo DC 12V / 2A cargador / Typ ładowarki Battery type / Tip Baterie / tipo de...