Einstellen Der Sprache Der Benutzerschnittstelle; Technische Einrichtung - Gewiss Chorus SENA GW19221WH Manual De Usuario

GERÄTEEINRICHTUNG
Italiano
English
*Deutsch
Français
Español
Português
Nederlands
ZURÜCK
16
SN senden
Prog. Man.
Standard Video
Info
ZURÜCK
17
*PAL
NTSC
ZURÜCK
18
SN senden
Prog. Man.
Standard Video
Info
ZURÜCK
19
Einstellen der Sprache der
Benutzerschnittstelle
Aus dem Verzeichnis der Setup-Punkte (Abb. 12)
den Punkt
ws, und drücken Sie
Die mit dem Stern gekennzeichnete Sprache ist die
aktuell genutzte.
OK
Blättern Sie das Verzeichnis mithilfe der Tasten ws
durch; drücken Sie die Taste
Sprache auszuwählen.
Drücken Sie
Fenster zurückzukehren.

Technische Einrichtung

Zugriff nur für technisches Personal
Aus dem Verzeichnis der Setup-Punkte (Abb. 12)
den Punkt
OK
ten ws, und drücken Sie
Wählen Sie den Punkt
ten ws, und drücken Sie
Anlage zu identifizieren, die von einem PC aus mit
der Software GW19373 programmiert wird.
Wählen Sie den Punkt
Tasten ws aus, und drücken Sie
in Anlagen vom Typ 2-Draht zu programmieren.
Den Punkt
OK
Tasten ws auswählen und
den Setup-Bildschirm zuzugreifen. Der mit dem
Stern gekennzeichnete Standardwert ist die aktu-
ell genutzte. Mithilfe der Tasten ws die Auswahl
treffen und zur Bestätigung der Auswahl die Taste
drücken.
OK
ZURÜCK
zurückzukehren.
Wählen Sie den Punkt
aus, und drücken Sie
on der Firmware und des Gerätes anzeigen zu lassen.
OK
Drücken Sie
Fenster zurückzukehren.
Sprachen
auswählen
.
OK
, um die gewählte
OK
ZURÜCK , um zum vorhergehenden
Techniker auswählen
.
OK
SN senden
, um das Gerät in einer
OK
Prog. Man.
(Abb. 17) mithilfe der
Standard Video
OK
drücken, um zum vorhergehenden Fenster
mithilfe der Tasten ws
Info
, um Informationen zur Versi-
OK
, um zum vorhergehenden
ZURÜCK
sie
mit den Tasten
DE
sie
mithilfe der Tas-
mithilfe der Tas-
mithilfe der
, um das Gerät
OK
drücken, um auf
19