Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
.-&
al_ AVERTISSEMENT:
Lorsque vous
employez
n'importe quel appareit de jardinage, il
faudra toujours respecter des precautions
fon-
damentales
de securit6 afin de reduire le risque
d'incendie et de blessures
graves. Lisez et ob-
servez toutes les instructions.
Cet appareil a moteur peut devenir dangereuxt
Uutilisateur a la responsabilite
d'observer toutes
les instructions et avertissements.
Usez le man-
uel d'instructions
compIetemeet
avant d'utiliser
I'appareil! PamiHarisez-vous
profondement avec
les contr61es et avec I'utiiisation correcte de I'ap-
pareil. Limitez I'utilisation de cet apparei] aux per-
sonnes qui ont lu, qui comprennent et que peuv-
ent
bien
respecter
les
instructions
et
avertissements
qui se trouvent darts le manuel
et sur I'appareil. Ne permettez jamais que les en-
fants utilisent cet appareil.
MANUEL
iNFORMATION
DE
D'INSTRUCTiONS
SECURITE
SUR
UAPPAREiL
wADANGER:
N'employez
jamais
les
lames
avec
I'accessoire
de
coupe-herbe.
N'employez
de dispositifs
pour battre au fleau
avec tous accessories.
Cet appareil (une fois uti-
lise avec la accessoire
du coupe-herbe)
a ere
con£u exclusivement
comme
coupeur & ligne.
L'uti_isation de tousles
autres accessoires
avec
la accessoire
de coupe-herbe
augmentera
le
risque de dommages.
@OO
,tl
='_AVERTISSEMENT:
Le fil de coupe
projette violemment
des objets. Vous ou des ti-
ers pourriez 6tre blesses/aveugles.
Portez des
lunettes
de securite
et de la protection
de
jambes. Tenir le corps eloign6 du fi] qui tourne.
Protection
des yeux
181 f_bc /
_f'15
metres_
till ottes
Ne pas laisser
tes enlants,
les spectateurs
ou
les
animaux
s'approcher
a
meins
de
18
metres.
S'ils s'approchent,
arrgtez
immedi-
atement
I'appareil.
Si vous vous trouvez
darts des situations
non
descrites
dans ce manuel, soyez prudents
et
utilisez
votre bon sens. Si vous avez besoin
d'aide,
mettez-vous
en rapport
avec
votre
distributeur
autorise
de service ou avec le te-
lephone
t-800-554-6723.
SI_CURITI_
DE L'UTILISATEUR
• Equipez-vous
bien. Quaed vous uti_isez ou
entretenez
votre appareil,
portez
toujours
des lunettes
de securite
ou une protection
des yeux similaire
(lunettes de securite dis-
ponibles).
La protection
des yeux devriez
marquee
Z87.
• Pour les travaux
poussiereux,
portez
tou-
jours un masque.
• Portez
toujours
des
pantalons
longs
et
epais, des manches
Iongues, des bottes et
des gants.
On recommande
I'utilisation
de
jambieres.
• Toujours protection de pieds d'usure.
Ne tra-
vaillez pas pieds nus et ne portez pas de san-
daies.
Tenez-vous
& I'ecart du fii rotation.
• Attachez-vous
les cheveux
pour qu'iis
ne
depassent
pas les epautes.
Attachez
ou
enievez
tousles v&tements
amples et les bi-
joux ou les v&tements
qui ont des attaches,
des bretelles,
des pompons,
etc. qui pen-
dent.
IIs peuvent
se prendre
dans
les
pieces mobiles.
• Si vous &tes bien couvert(e),
cela vous aid-
era & vous
proteger
contre
les debris
et
brins de plantes toxiques
qui sont projetes
par te fil qui tourne.
• Soyez
vigilant(e).
N'utilisez
pas I'appareil
quand vous &tes fatigue,
malade ou sous in-
fluence
de I'alcool,
des
drogues
ou des
medicaments.
Portez
attention
& ce vous
faites et faites preuve de bon sens.
• Portez un proteeteur
de I'ouie.
• Ne mettez pas I'appareil en marche
ni lais-
sez pas toumer
le moteur
dans un endroit
ferm&
Respirer
la vapeur
d'essence
peut
vous tuer.
• Conservez
les poignee
tibres d'huile et de
carburaet.
• Gardez
toujours
le moteur sur le c6te droit
de votre corps.
• Tenez
I'appareil
fermement
des
deux
mains.
• Gardez
le t6te de coupe
(ou I'autre acces-
soire en option)
au-dessous
du niveau
de
taiHe et loin de toutes
les parties
de votre
corps.
Ne soulevez
pas le moteur au-des-
sus de la taille.
• Tenez tousles
parties de votre corps eloig-
nees du fil toumaete
et du silencieux
(ou
I'autre accessoire
en option). Gardez
le mo-
teur au-dessous
du niveau de taille. Un si-
lencieux
chaud
peut causer
des
brQlures
serieuses.
• Gardez
bien votre equilibre.
N'essayez
pas
d'atteindre
du bout des bras
ou n'utilisez
pas I'appareil depuis des surfaces
instables
telles
que
des
echelles,
arbres,
pentes
raides, hauts de toits, etc...
• N'utilisez
I'appareil que le jour ou sous une
bonne lumiere artificielle.
• N'utilisez i'appareil
que pour les travaux
in-
diques
dans ce manuel
(ou manuels
pour
les accessoires
en option).
34
Tabla de contenido
