Regulación Ai/Ar - Swegon GOLD LP Instrucciones De Manejo Y Mantenimiento

9.2.1.1 Regulación AI/AR
La regulación AI/AR es la regulación de temperatura del aire
de impulsión en relación con la temperatura del aire de re-
torno. Esto significa que la temperatura del aire de impulsión
es regulada según la temperatura del aire de retorno.
Normalmente la temperatura del aire de impulsión se regula
para que sea unos grados más baja que la temperatura del
aire de retorno. Así se utiliza óptimamente el recuperador
de calor, lo cual se traduce en una economía de explotación
excelente. Es adecuado utilizar la regulación AI/AR cuando el
recinto tiene un sobrante de calor de, por ejemplo, máquinas,
iluminación o personas, y dispone de bocas de aire adecuadas
para aire por debajo de la temperatura interior.
REGULACI"N AI/AR 1
Una curva definida en fábrica regula la relación entre las tem-
peraturas del aire de impulsión y el aire de retorno.
Ver el gráfico a la derecha.
Los pasos de la curva, el punto de ruptura y la diferencia
AI/AR se pueden cambiar en NIVEL DE USUARIO bajo TEMPE-
RATURA/AJUSTE.
Ajustes:
Parámetro
Paso
Punto de ruptura
(temperatura del aire de retorno)
Diferencia AR/AI
El intervalo de ajustes del punto de ruptura y de la diferencia
AR/AI es limitado por los ajustes mínimo y máximo en NIVEL
DE INSTALACI"N bajo TERMINAL DE MANO.
REGULACI"N AI/AR 2
Se utiliza cuando, debido a necesidades y condiciones espe-
ciales, la curva definida en fábrica para la regulación AI/AR 1
no da el resultado esperado. Dependiendo de los ajustes que
se hacen, puede ser necesario tener instalada una batería de
calefacción adicional.
Una curva adaptada individualmente regula la relación entre las
temperaturas del aire de impulsión (AI) y el aire de retorno (AR).
Ver el gráfico a la derecha.
En NIVEL DE USUARIO bajo TEMPERATURA/AJUSTE hay las
siguientes posibilidades de ajuste:
Parámetro
Temperatura del AR
X1
X2
X3
Valor nominal, temp. del AI
Y1
Y2
Y3
Las funciones de decalaje del valor nominal y enfriamiento
nocturno de verano también pueden influir en las temperatu-
ras ajustadas.
18 www.swegon.com
Intervalo de Ajuste de
ajustes fábrica
1 - 4 1
15-23 °C 20 °C
1-5 °C 2 °C
Intervalo de Ajuste de
ajustes fábrica
10-38 °C 15 °C
11-39 °C 20 °C
12-40 °C 22 °C
10-40 °C 20 °C
10-40 °C 18 °C
10-40 °C 14 °C
REGULACI"N AI/AR 1
20
15
10
15
Temperatura del AR, °C
El ajuste de fábrica comporta:
A una temperatura del aire de retorno inferior a 22°C (punto
de ruptura), el valor nominal de la temperatura del aire de
impulsión es regulado automáticamente a 3°C menos (dife-
rencia AR/AI).
A una temperatura del aire de retorno superior a 20 °C, el
valor nominal de la temperatura del aire de impulsión sigue la
curva con arreglo al paso 1.
Regulación AI/AR 2
22
1
20
15
10
9
12 15
X = Temperatura del AR, °C
Los puntos de ruptura según el ajuste de fábrica comportan:
A una temperatura del aire de retorno inferior a 15°C (X1),
la temperatura del aire de impulsión tiene un valor nominal
constante de 20°C (Y1).
A una temperatura del aire de retorno de 20 ºC (X2), el valor
nominal de temperatura del aire de impulsión es de 18 °C
(Y2).
A una temperatura del aire de retorno superior a 22°C (X3),
la temperatura del aire de impulsión tiene un valor nominal
constante de 14°C (Y3).
Reservado el derecho a introducir modificaciones.
ES.GOLDLP.170830
Paso 2
Punto de ruptura
Paso 3
Paso 4
20
2
3
20 25
25
27