Tabla de contenido
www.saeco.com/support
Limpiar el grupo de café. Para más indicaciones, ver el capítu-
lo "Limpieza del grupo de café".
Limpe o grupo café. Para obter mais indicações, consulte o
capítulo "Limpeza do grupo café".
INTERRUPCIÓN DEL CICLO DE DESCALCIFICACIÓN
INTERRUPÇÃO DO CICLO DE DESCALCIFICAÇÃO
Una vez iniciado el proceso de descalcifi cación, es ne-
cesario completarlo sin apagar la máquina.
En caso de que se produzca un bloqueo durante el pro-
cedimiento de descalcifi cación, se puede salir desco-
nectando el cable de alimentación. Si esto sucediese,
seguir las instrucciones indicadas.
Uma vez iniciado o processo de descalcifi cação, é
necessário fi nalizá-lo evitando desligar a máquina.
Caso se verifi que um bloqueio durante o procedi-
mento de descalcifi cação, poderá sair ao retirar o
cabo de alimentação. Se isso ocorrer, siga as instru-
ções indicadas.
Pulsar el botón
para encender la máquina.
Pressione a tecla
para ligar a máquina.
La máquina está lista para ser utilizada.
Los botones
,
,
y
están encendidos.
A máquina está pronta para o uso.
As teclas
,
,
e
estão acesas.
MAX
Vaciar y enjuagar cuidadosamente el depósito de agua y
llenarlo hasta el nivel MAX.
Esvazie e enxagúe bem o reservatório de água e encha-o
até ao nível MÁX.
Esperar a que el botón
y el botón
luz fi ja.
Aguarde que a tecla
e a tecla
modo fi xo.
Instrucciones
Instruções
Comprobar que el interrup-
tor esté en "I".
Certifi que-se de que o inter-
ruptor está na posição "I".
1
2
3
Vaciar la bandeja de goteo y
se enciendan con
volver a colocarla en su sitio.
se acendam de
Esvazie a bandeja de limpe-
za e volte a introduzi-la na
devida posição.
59
Tabla de contenido
