Sony BRAVIA Serie Manual De Instrucciones página 6

Referencia de funciones y traducciones
En este manual se incluyen ciertos términos en inglés. A continuación encontrará su traducción y explicación.
Texto en el manual
AM/PM
ANT
AUDIO OUT L/R
AUDIO L, AUDIO R
AUTO SAP
A/V
BD
Blu-ray Disc
BRAVIA ENGINE EX
Caption Vision
CATV
CHANNEL +/–, CH +/–, – CHANNEL +
CineMotion
DAV
Digital Reality Creation
DISPLAY
DRC
®
DRC MF V1
DRC Palette
DTV
DVD
DVD/VCR
DVI (Interface Visual Digital)
DVI (Interface Visual Digital)-HDTV
DVR
Electronics Industry Alliance (EIA)
ENTER, ENT
EXIT
FAVORITES
FCC
FREEZE
FUNCTION
GUIDE
HD
HD/DVD IN
HDD
HDMI
HDTV
IN, INPUT
IR - Infrared Receiver
IRIS
JUMP
LAMP
L/R, L o R
LCD
LED
MENU
MODE
MTS
MUTING
NEC
6
Español
Antes de medio día/después del medio día
Antena
Salida de audio izquierda/derecha
AUDIO-izquierda, AUDIO-derecha
Segundo programa de audio
Audio/Video
Reproductor de Blu-ray Disc™
Marca comercial registrada
Tecnología única de Sony
Vista de subtítulos
Sistema de televisión de pago
Canal +/–
Marca comercial registrada
Audio y video digital
Creación real digital
Mostrar
Creación real digital
Marca comercial de Sony Corporation
DRC Paleta
Televisión digital
Disco digital de video
Disco digital de video/Videograbadora
Interfaz visual digital
Interfaz visual digital - televisor de alta
definición
Videograbadora digital
Alianza de Industrias Electrónicas
Ingresar
Salir
Favoritos
Comisión Federal de Comunicaciones de
EE.UU.
Congelar
Función
Guía
Alta definición
Entrada de alta definición/Disco digital de
video
Unidad de disco duro
Interfaz multimedia de alta definición
Televisor de alta definición
Entrada
Receptor infrarrojo
Ajuste los niveles de contraste
Alternador de canales
Lámpara
Izquierda/Derecha o (Izq.) o (Der.)
Pantalla de cristal líquido
Iluminador
Menú
Modo
Sonido multicanal del televisor
Silenciador
Código Electrico Nacional
Explicación
Esta opción permite que el televisor detecte en
forma automática el contenido de las películas
y ofrezca una imagen de máxima calidad.