Enlaces rápidos

BeoVision 5 – 42 US
Type 8489
Service Center repair guide
English, Spanish
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bang & Olufsen BeoVision 5 - 42 US

  • Página 1 BeoVision 5 – 42 US Type 8489 Service Center repair guide English, Spanish...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS Survey of modules ................1.1 Survey of modules (plasma) ..............1.2 How to service ..................1.3 Handling the product ................1.4 Specification guidelines ................2 Wiring diagram ..................... 3 Available parts ....................4 Main chassis (module 999) and US-Box (module 99) ........5 Plasma Display Panel ..................
  • Página 3: Survey Of Modules

    Survey of modules Survey of modules Main chassis modules 999 consists of: PCB1, PCB2, PCB3, PCB4, PCB6, PCB8, PCB10, PCB12, PCB14, PCB45, PCB60 PCB58 PCB59 Camcorder US-Box module 99 consists of: PCB31, PCB42, PCB61, PCB64, PCB85...
  • Página 4: Survey Of Modules (Plasma)

    Survey of modules (plasma) Survey of modules (plasma) Data drive (Lower Right) Data drive (Lower Left) Format Converter Plasma AI Sub-Field Processor Line fi lter Input terminal Power Supply Scan out Sustain (Lower) Sustain out Sustain connection (Upper) Sustain connection (Lower) Sustain connection...
  • Página 5: How To Service

    Then clear the error codes. Cómo realizar el servicio El servicio de BeoVision 5 - 42 US se debe realizar en el domicilio del cliente. Hay tres maletas de módulos disponibles. 1; Chasis principal y módulos adicionales 2;...
  • Página 6: Handling The Product

    Handling the product, English Handling the product Warning Static electricity may destroy the product. STATIC ELECTRICITY MAY DESTROY THE PRODUCT Use of ESD-mat A static-protective fi eld service kit, including ESD-mat, must always be used when the product is disassembled and there is direct access to eg. modules or internal wiring.
  • Página 7: Manejo Del Equipo

    Manejo del equipo, Español Manejo del equipo Advertencia La electricidad estática puede destruir el equipo. STATIC ELECTRICITY MAY DESTROY THE PRODUCT Uso de la alfombrilla de protección antiestática Al desmontar el producto y acceder, por ejemplo, a los módulos o al cableado interno, siempre debe utilizarse el kit de servicio de campo con protección estática, que incluye la alfombrilla de protección antiestática.
  • Página 8: Specification Guidelines

    Specifi cation guidelines for service use SPECIFICATION GUIDELINES FOR SERVICE USE BeoVision 5 – 42 US Type 8489 Dimensions W x H x D/Weight 1066 x 1150 x 170 mm/80 kg Cabinet fi nish Black - Soft touch Color variants Frame and front panel: Black, Silver, Red, Green, Blue Mains voltage range 120 V ±10%...
  • Página 9 Specifi cation guidelines for service use Internal loudspeakers Type of loudspeaker Active, 1 amplifi er per speaker Long-term max. output power per amplifi er 39 W Frequency range 50-20,000 Hz Sound pressure level (SPL) 96 dB Speaker cabinet principle Bass refl ex, 3.5 littres, 1 bass speaker and 1 tweeter Number of speaker cabinets Bass speakers 115 mm (4½”), magnetic shielding...
  • Página 10 Specifi cation guidelines for service use Connections (front panel) S-VHS Pin 1 Y Gnd Pin 2 C Gnd Pin 3 Luminance in (Y), 1 Vpp, 75 ohms Pin 4 Crominance in (C), 1 Vpp, 75 ohms VIDEO Composite video in, 1 Vpp, 75 ohms L &...
  • Página 11 Specifi cation guidelines for service use CONNECTIONS (REAR PANEL) S-VIDEO (V TAPE, DVD, V AUX, SAT, STB) Pin 1 Y Gnd Pin 2 C Gnd Pin 3 Luminance (Y) in, 1 Vpp, 75 ohms Pin 4 Crominance (C) in, 1 Vpp, 75 ohms VIDEO (V TAPE, DVD, V AUX, SAT, STB) Composite video in, 1 Vpp, 75 ohms RIGHT/LEFT (V TAPE, DVD, V AUX, SAT, STB)
  • Página 12: Wiring Diagram

    Wiring diagram Wiring diagram Wiring diagram...
  • Página 13 Available parts Available parts Available parts 9028 Cabinet 9029 9029 9030 9022 9022 9029 9060 9023 9029 9061 9024 9014 9022 9023 9015 9025 9016 9024 9017 9032 9033 Plasma modules, see page 4.5 9018 9026 9062 9027 9027 9025 9019 999Module 9020...
  • Página 14 Available parts Cabinet 9014 3430734 Loudspeaker cabinet, left 9015 8480261 Bass speaker 4.5” - 8Ω 9016 3332091 Gasket 9017 8480243 Treble speaker 18mm - 8Ω 9018 8200127 Plasma screen, complete 9019 3451777 Front glass, only 9020 3320648 Front frame, red 3320649 Front frame, blue 3320650 Front frame, green 3320651 Front frame, black...
  • Página 15 Available parts Main chassis 9070 999 Module 9041 9070 9044 9041 9044 9071 9042 9042...
  • Página 16: Available Parts

    Available parts Main chassis 9041 3375299 Spacer 9042 8400234 Fan 9044 3375335 Heat sink 9070 3153027 Grill 9071 3153023 Wooden frame 6100435 Mains inlet 6100436 Mains lead 10Module PCB10, Sound Output - order Main chassis part no. 8053489 60Module PCB60, Mains Distribution - order Main chassis part no. 8053489 99Module 8053436 US-Box 999Module 8053489 Main chassis Survey of screws...
  • Página 17 Available parts Plasma modules 8100055 Data drive (Lower Right) 8100056 Data drive (Lower Left) 8100070 Format Converter 8100071 Plasma AI Sub-Field Processor Line fi lter, not available as spare part 8100066 Input terminal 8100067 Power Supply 8100072 Scan out 8100058 Sustain (Lower) 8100069 Sustain out...
  • Página 18 Available parts Wire bundles See wiring diagram page 3.1. The part no. is printed on the diagram above the wire bundle, as shown. Software IC1&IC2* 8343762 Software EPROM 8343764 EEPROM EEPROM PCB6 Please note when changing SW IC1 & IC2. US-Box SW must be latest version from retail system.
  • Página 19 Available parts Packing 9301 9302 9303 9311 9304 9305 9306 9306 9307 9307 9308 9302 9309 9310 9301 3392702 Outer carton, top 9302 3396130 Foam packing, set of top and bottom 9303 3917226 Foam foil - order 2pcs. 9304 3392701 Outer carton, side 9305 3392727 Masonite, side - order 2pcs.
  • Página 20 Available parts Motorised Stand 4062 9540 9541 9542 9543 9544 9089 9089 8053488 Motorised Base plate, see also page 4.9 and 4.10 9540 3459416 Bracket 9541 3459417 Shield 9542 3459372 Base cover plate 9543 3375401 Holder f/bracket 9544 3375402 Holder f/wire bundle 6277630 Wire bundle, 5 pole 2058053 Screw 6 x 12mm 2038152 Screw 5 x 12mm...
  • Página 21 Available parts Motorised base plate, complete 9089 9090 9091 9095 9092 9096 9093 9097 90M1 9098 9099 90100 90101 90102 9094 90103 Cage f. ball bearing 90104 Shafts Incl. pos. nos. 90106, 9011 90105 90106 53 54 9011...
  • Página 22 Available parts 4.10 Motorised base plate 9011 2732128 O-Ring 9089 8053488 Motorised base plate, complete 9090 2917030 Ball 9091 3152942 Holder f/balls 9092 2993038 Centre tap 9093 2700128 Gear wheel 9094 3162464 Cover w/plate 9095 2700129 Gear wheel 9096 3152940 Holder f/motor 9097 3152941 Holder f/gear wheel 9098...
  • Página 23 4.11 Available parts Wall Bracket 4063 9510 9512 9513 9511 9513 9513 9514 9515 9513 9510 3124193 Hinge, left 9511 3124194 Hinge, right 9512 3124204 Wall plate 9513 3152641 Wire holder 9514 3124203 Assembly fi tting 9515 3375373 Self-adshive tape 3375374 Screw 6 x 16mm 3504690 Mounting instruction 3396195 Foam packing...
  • Página 24 Replace Main chassis (module 999), English Replacement of spare parts Replace Main chassis (module 999) Replace US-Box (module 99) Replace other modules, PCB58 & PCB59 Replace Main chassis (module 999) For detailed dismantling instructions, please refer to illustrations on page 5.34 Set the product in Service position - and disconnect all cables Dismount Main chassis incl.
  • Página 25 Replace US-Box (module 99), English Replace US-Box (module 99) For detailed dismantling instruction, please refer to page 5.35 1. Set the product in Service position - and disconnect all cables 2. Dismount Main chassis incl. US-Box, see ➢10 3. Replace US-Box, see ➢11 Check that all cables are connected, see ➢12 4.
  • Página 26 Replace PCB58 & PCB59, English Replace PCB58, IR eye For detailed dismantling instruction, please refer to page 5.37 1. Set the product in Service position 2. Dismount Main chassis incl. US-Box 3. Set Plasma Display Panel in service position 4. Replace PCB58 5.
  • Página 27 Service Mode menus, English Service Mode menus Below see an overview of the Service Mode menus in projector mode. SERVICE MENU MONITOR SERVICE MENU MONITOR INFORMATION 06 IC1 AP SW X.XX MONITOR MONITOR INFORMATION 14 IC707 FEP SW X.XX BUILD DATE SEP 19 2002 TV TUNER SERVICE COUNTERS...
  • Página 28 Service Mode menus, English Service Mode menus Below see an overview of the Service Mode menus in plasma mode. SERVICE MENU MONITOR SERVICE MENU MONITOR INFORMATION AP SW X.XX 06 IC1 1 MONITOR MONITOR INFORMATION 14 IC707 FEP SW X.XX BUILD DATE SEP 19 2002 2 TV TUNER...
  • Página 29 Adjustments, English Transfer picture adjustment values to 6IC4 Transfer after replacing the main chassis Important The EEPROM 6IC4 contains, user set up and the data for picture adjustment. In order to avoid loss of data, the old EEPROM 6IC4 must be transferred to the Plasma mode WP-R WP-G...
  • Página 30: Color System

    Adjustments, English Picture adjustments If the old EEPROM is defective, replace the EEPROM and write the above mentioned values into the new EEPROM. Some of the items in the PICTURE ADJUSTMENTS menu are not used for adjustments: PANORAMA [ON/OFF] Is default ON which shows the largest picture in Format 1.
  • Página 31 Adjustments, English Format BeoVision 5 provides the opportunity to choose from three different picture formats by means of the Beo4 remote control. FORMAT 1: Panoramic (default) shows the largest picture and 4:3 standard picture. Press to toggle between the two views. FORMAT 2: Letter box view.
  • Página 32 Adjustments, English HDTV 1080i 0000 -005 0004 -023 DTV 480p 0001 0008 0023 -002 However if an external HDTV source causes geometry faults this can be adjusted by means of HDTV 1080i and DTV 480p. PC input The PC connected must have a resolution of 640/480 pixels. Press LIST until the Beo4 display shows PC then press GO.
  • Página 33: Service Mode

    5.10 Service Mode, English Service Mode On page 5.5 and 5.6 see an overview of the Service Mode menus. The Service Mode consists of two parts: Service menu and ignore mode. The values in “Projector mode” are only valid if a projector is connected to the TV. Switch between Plasma and Projector mode: Press LIST until the Beo4 display reads FORMAT then press 0 to toggle between Plasma and Projector mode.
  • Página 34 Service Mode, English 5.11 The following error types can be displayed: ML LAST No error registered. Error during address confi guration. No address has been allocated because an excessive number of units has been connected to the link. Disconnect all units from the link and reconnect them again, one at the time.
  • Página 35 5.12 Service Mode, English Service counters ON/OFF (times * 10) shows how many times the TV has been switched off to stand-by mode. The number is given in full tens. If the number exceeds fi ve digits, the fi ve last digits are shown (e.g. 123456 is shown as 23456). The other items in the menu are shown in full days.
  • Página 36 Service Mode, English 5.13 Bus ignore mode If an error occurs in the IIC bus system which makes the TV go into stand by every time it is attempted to be switched on, it is possible to switch on the TV in such a way that the error is ignored: - The TV must be in stand by for at least 5 seconds.
  • Página 37: Important

    5.14 Test and adjustment after repair, English Test and adjustment after repair AC leakage test The product must be insulation tested after having been dismantled. Follow the test procedure when the product has been reassembled and is ready to be returned to the customer. IMPORTANT Flashover must not occur during the testing procedure! Insulation test...
  • Página 38 Test and check after repair, English 5.15 Test and check after repair AC leakage test Final check after repair Perform an AC leakage test Check the antenna terminals and other exposed metal parts for AC leakage. - Remove the line cable from the AC source (the wall outlet). - Place a jumper across the two AC plug prongs.
  • Página 39 5.16...
  • Página 40: Sustitución De Las Piezas De Recambio

    Sustitución del chasis principal (módulo 999), Español 5.17 Sustitución de las piezas de recambio Sustitución del chasis principal (módulo 999) Sustitución de US-Box (módulo 99) Sustitución de otros módulos, PCB58 y PCB59 Sustitución del chasis principal (módulo 999) Consulte las ilustraciones de la página 5.34 para obtener instrucciones detalladas del desmontaje Coloque el equipo en la posición de reparación - y desconecte todos los cables Desmonte el chasis principal, incluido el módulo US-Box;...
  • Página 41: Sustitución De Us-Box (Módulo 99)

    5.18 Sustitución de US-Box (módulo 99), Español Sustitución de US-Box (módulo 99) Consulte las ilustraciones de la página 5.35 para obtener instrucciones detalladas del desmontaje 1. Coloque el equipo en la posición de reparación - y desconecte todos los cables 2.
  • Página 42: Sustitución De Pcb58, Receptor De Infrarrojos

    Sustitución de PCB58 & PCB59, Español 5.19 Sustitución de PCB58, receptor de infrarrojos Consulte las ilustraciones de la página 5.37 para obtener instrucciones detalladas del desmontaje 1. Coloque el equipo en la posición de reparación 2. Desmonte el chasis principal, incluido el módulo US-Box 3.
  • Página 43: Menús Del Modo De Servicio

    5.20 Menús del modo de Servicio, Español Menús del modo de Servicio A continuación se muestra una vista general de los menús del modo de Servicio en el modo de proyector. SERVICE MENU MONITOR SERVICE MENU MONITOR INFORMATION 06 IC1 AP SW X.XX MONITOR MONITOR INFORMATION...
  • Página 44 Menús del modo de Servicio, Español 5.21 Menús del modo de Servicio A continuación se muestra una vista general de los menús del modo de Servicio en el modo de plasma. SERVICE MENU MONITOR SERVICE MENU MONITOR INFORMATION AP SW X.XX 06 IC1 1 MONITOR MONITOR INFORMATION...
  • Página 45 5.22 Ajustes, Español Transferencia de los valores de ajuste de la imagen a 6IC4 Transfi era los valores después de cambiar el chasis principal Importante La EEPROM 6IC4 contiene la confi guración del usuario y los datos de ajuste de la imagen.
  • Página 46: Nivel De Negro

    Ajustes, Español 5.23 Ajustes de la imagen Si la EEPROM antigua está defectuosa, sustitúyala y grabe los valores mencionados anteriormente en la nueva EEPROM. Algunos elementos del menú PICTURE ADJUSTMENTS no se utilizan para los ajustes: PANORAMA [ON/OFF] La confi guración predeterminada es ON, que muestra la imagen panorámica en Formato 1.
  • Página 47 5.24 Ajustes, Español Formato BeoVision 5 ofrece la oportunidad de elegir entre tres formatos de imagen diferentes por medio del terminal a distancia Beo4. FORMAT 1: Panorámico (formato predeterminado), muestra la imagen de mayor tamaño y la imagen estándar 4:3. Pulse para alternar entre las dos vistas.
  • Página 48 Ajustes, Español 5.25 PAL-N -024 0002 0023 0014 HDTV 1080i 0000 -005 0004 -023 DTV 480p 0001 0008 0023 -002 No obstante, si una fuente HDTV externa causa fallos de geometría, se puede ajustar por medio de HDTV 1080i y DTV 480p. Entrada de PC El PC conectado debe tener una resolución de 640/480 píxeles.
  • Página 49: Modo De Servicio

    5.26 Modo de Servicio, Español Modo de Servicio Consulte una vista general de los menús del modo de Servicio en las páginas 5.20 y 5.21. El modo de Servicio consta de dos partes: Menú Service y modo Bus ignore. Los valores del »modo Proyector« sólo son válidos si hay un proyector conectado al televisor.
  • Página 50 Modo de Servicio, Español 5.27 Fallo de reinicialización o actualización de 2IC150 (TDA9330H) durante la puesta en marcha. Fallo de reinicialización o actualización de 2IC1 (TDA9320H) durante la puesta en marcha. 2IC1 (TDA9320H) no se ha inicializado durante la puesta en marcha. Fallo del módulo US-box XX-YZ XX = dirección IIC...
  • Página 51 5.28 Modo de Servicio, Español Error del bus IIC Un error del bus IIC implica que la comunicación en el bus falla cuando el microprocesador intenta comunicar con la dirección en cuestión. En la mayoría de los casos esto signifi ca que el circuito integrado (CI) direccionado está...
  • Página 52 Modo de Servicio, Español 5.29 Menú de servicio TV Tuner Sólo se utiliza en la reparación a nivel de componentes en BOA. Menú de servicio US-Box BOX, MCAD y CCDB son versiones de software de US-Box. LAST ERRORS (Últimos errores) Los últimos diez códigos de error aparecerán en una lista junto con el error más reciente, que se muestra en la parte superior.
  • Página 53: Prueba Y Ajuste Después De La Reparación

    5.30 Prueba y ajuste después de la reparación, Español Prueba y ajuste después de la reparación Prueba de fugas de CA Es necesario comprobar el aislamiento del equipo tras su desmontaje. Siga el procedimiento de prueba cuando se haya desmontado el equipo y esté listo para devolverlo al cliente.
  • Página 54 Prueba y comprobación después de la reparación, Español 5.31 Prueba y comprobación después de la reparación Prueba de fugas de CA Comprobación fi nal después de la reparación Realización de una prueba de fugas de CA Compruebe los terminales de la antena y otras piezas metálicas expuestas para encontrar posibles fugas de CA.
  • Página 55 5.32...
  • Página 56 Service position 5.33 5.33 Service position 5.33 Service position PROJ. OUT DTV IN Pr/R Pb/B IR RECEIVER RF IN A RF IN B MASTER LINK S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO FRONT CENTRE FRONT VIDEO RIGHT VIDEO RIGHT VIDEO RIGHT VIDEO RIGHT VIDEO...
  • Página 57 Replace Main chassis (module 999) 5.34 5.34 Replace Main chassis (module 999) 5.34 Replace Main chassis (module 999) Service position 60P448 60P199 3P447 3P421 3P422 3P459 3P429 3P446 3P444 10P77 10P78...
  • Página 58 Replace US-Box (module 99) 5.35 5.35 Replace US-Box (module 99) 5.35 Replace US-Box (module 99) Remounting US-Box Service position Remove Main chassis...
  • Página 59 Plasma Display Panel service position 5.36 5.36 Plasma Display Panel service position 5.36 Plasma Display Panel service position Service position Remove Main chassis...
  • Página 60 Replace PCB58, IR-eye 5.37 5.37 Replace PCB58, IR-eye 5.37 Replace PCB58, IR-eye Service position Remove Main chassis Plasma Display Panel service position 58P420...
  • Página 61 Replace PCB59, Camcorder 5.38 5.38 Replace PCB59, Camcorder 5.38 Replace PCB59, Camcorder Service position 10P77 10P78 59P64 59P86 59P99...
  • Página 62 Plasma Display Panel, English Plasma Display Panel (PDP) Servicing The PDP may only be serviced by qualifi ed technical personal. If it is not possible to determine the location of the fault or replacing spare part does not clear the fault, please contact BOA for technical support. Handling The PDP must always be placed vertical to avoid damaging it self.
  • Página 63: Plasma Display Panel

    Fault fl ow chart, English Fault fl ow chart Default settings when using the Fault fl ow chart - Press TV on Beo4 - Select a TV channel with picture and sound How to use the Fault fl ow chart Reference to a measuring point is marked: See page 6.8 and 6.9 for placement of measuring points.
  • Página 64 Fault fl ow chart, English No Picture No Beo4 menu PDP st.by LED = Green PDP OSD OK Run Self-check Replace IC3001 Module D1 Fault located in either Module HX or Main chassis (Module 999) No Picture No Beo4 menu PDP st.by LED = Green PDP OSD FAILED Module SC LED...
  • Página 65 Fault fl ow chart, English No Picture No Beo4 menu PDP st.by LED = RED PDP OFF+ON = picture W69 at M3P447 Replace W69 Replace PDP self-check Module HX IC3001 Replace Main chassis (Module 999) No Picture No Beo4 menu PDP st.by LED = RED PDP OFF+ON = No picture Confirm voltage...
  • Página 66 Fault fl ow chart, English No Picture No Beo4 menu PDP st.by LED = Blinking 2 times Module SS LED D6769 and LED D6765 lit? Module SS Check/Adjust Replace Module SS Value on label Module SC LED D6583 lit? Module SC Replace Replace Check/Adjust...
  • Página 67 Fault fl ow chart, English No Picture No Beo4 menu PDP st.by LED = Blinking 3 times Replace Replace Module D2 Module D1 No Picture No Beo4 menu PDP st.by LED = Blinking 4 times Confirm voltage Module P P23p2 15.3±0.5 P25p1 15.3±0.5 P25p5 13.3±0.5 P25p7 5.2±0.3...
  • Página 68 Fault fl ow chart, English Noise in PDP OSD Noise in picture Vsus or Vda Replace Replace Fail Module D2 Module D1 Replace Module P Check/Adjust Vsus, Vda, Vbk, Vad, Ve Refer to page 6.16 Vbk or Vad Fail Replace Module SC Replace Module SS...
  • Página 69 Placement of measuring points, English Placement of measuring points 120V AC for PDP M60P448 p1 & p2 F900 & F901 Power PCB PDP Vout from Power P23, P25 & P27 SC LED 6583 Module SC SS LED 6769 + 6765 Module SS RS232 connection M3P447 / W69...
  • Página 70 Placement of measuring points, English Blinking times Blink timing Contents & Check point 3 sec Once SC, SS, C board No light Twice Light D board Three P board (Check P7, P8 Four protection circuits)
  • Página 71 6.10 Local Screen Failure and OSD menu, English Local Screen Failure The Plasma Display Panel may have a local area failure on the screen. The illustration below shows a possible connection between failure and module. SU or D2 module SD or D2 module C2 or D2 module C1 or D2 module OSD menu on the Plasma Display Panel...
  • Página 72: Off Timer

    Plasma Dispay Panel self-check, English 6.11 Plasma Display Panel (PDP) self-check The self-check checks the status of the circuits connected to the IIC bus - Please refer to illustrations for: - Placement of black self-adhesive tape on the PDP. - Placement of buttons on NN Remote Control. - Remove front frame and front cloth.
  • Página 73 6.12 Plasma Display Panel pixel test, English Plasma Display Panel (PDP) pixel test The PDP pixel test checks the status of the PDP, with regard to the number of defective pixels The test is used: - before transporting the product or the PDP to a workshop - before and after service on the PDP - Please refer to illustrations for: - Placement of black self-adhesive tape on the PDP...
  • Página 74 Replacement of modules, English 6.13 Replacement of modules Replacement of modules Replacement of contrast screen Actions before dismantling the PDP Before dismantling the PDP - disconnect the mains supply and wait minimum 1 minute for the electolytic capasitors to discharge. Connect ESD-mat.
  • Página 75 6.14 Test, adjustment and confi guration after repair, English Test, adjustment and confi guration after repair Confi gure PDP for B&O menu “Test and adjustment after replacement of module(s)” WARNING Burn-in on the PDP might occur when displaying a non-moving picture for more than app.
  • Página 76 Test, adjustment and confi guration after repair, English 6.15 12. Exit Service mode. Leave CD mode press the button R and the CAT Panel menu appears again. Leave CAT Panel menu press the button C. 13. Mount the black self-adhesive tape, front cloth and front frame. CAT Panel sys.
  • Página 77 6.16 Final check after repair, English Test and adjustment after replacement of module(s) Preparations before adjustment - Do not connect ESD-mat to PDP. - Set the PDP and to receive a picture, eg. generate internal picture as dscribed on page 6.12 Pixel test. - Checking and adjusting voltage may be performed with a DC-voltmeter (e.g.
  • Página 78: Resolución De Problemas

    Panel de visualización de plasma, Español 6.17 Panel de visualización de plasma (PDP) Servicio técnico El mantenimiento y reparación del panel de visualización de plasma sólo puede ser realizado por personal cualifi cado. Si no se puede determinar la ubicación del fallo o al sustituir las piezas de recambio éste no se corrige, contacte con su BOA para obtener asistencia técnica.
  • Página 79: Diagrama De Fl Ujo De Errores

    6.18 Diagrama de fl ujo de errores, Español Diagrama de fl ujo de errores Confi guración predeterminada cuando se utiliza el diagrama de fl ujo de errores - Pulse TV en Beo4 - Seleccione un canal de TV con imagen y sonido Cómo usar el diagrama de fl...
  • Página 80 Diagrama de fl ujo de errores, Español 6.19 No hay imagen No hay menú Beo4 LED st.by del PDP = Verde OSD del PDP correcto Ejecute la Sustituya autocomprobación el módulo D1 IC3001 ¿Correcto? Fallo localizado en el módulo HX o en el chasis principal (módulo 999)
  • Página 81 6.20 Diagrama de fl ujo de errores, Español No hay imagen No hay menú Beo4 LED st.by del PDP = Rojo PDP OFF+ ON = imagen ¿W69 en M3P447 Sustituya W69 correcto? Ejecute la autocomprobación Sustituya IC3001 del PDP el módulo HX ¿Correcto? Sustituya el chasis principal...
  • Página 82 Diagrama de fl ujo de errores, Español 6.21 No hay imagen No hay menú Beo4 LED st.by del PDP = Parpadea 2 veces ¿Lucen los LED D6769 y D6765 del módulo SS? Módulo SS Sustituya Compruebe/Ajuste el módulo SS Ve = Valor en etiqueta ¿Luce el LED D6583 del...
  • Página 83 6.22 Diagrama de fl ujo de errores, Español No hay imagen No hay menú Beo4 LED st.by del PDP = Parpadea 3 veces Sustituya Sustituya el módulo D2 el módulo D1 ¿Correcto? No hay imagen No hay menú Beo4 LED st.by del PDP = Parpadea 4 veces Confirme las tensiones en el...
  • Página 84 Diagrama de fl ujo de errores, Español 6.23 Ruido en OSD del PDP Ruido en la imagen Fallo de Sustituya Vsus o Vda. Sustituya el el módulo D2 Sustituya módulo D1 ¿Correcto? el módulo P Compruebe/Ajuste Vsus, Vda, Vbk, Vad, Ve. Consulte la página 6.32 ¿Correcto? Fallo de...
  • Página 85: Ubicación De Los Puntos De Medida

    6.24 Ubicación de los puntos de medida, Español Ubicación de los puntos de medida 1 120V CA para el PDP M60P448 p1 y p2 2 F900 y F901 Tarjeta de alimentación del PDP 3 Tensión de salida (Vout) de P23, P25 y P27 la fuente de alimentación 4 LED SC 6583 Módulo SC...
  • Página 86 Ubicación de los puntos de medida, Español 6.25 Blinking times Blink timing Contents & Check point 3 sec Once SC, SS, C board No light Twice Light D board Three P board (Check P7, P8 Four protection circuits)
  • Página 87: Fallo Local De La Pantalla

    6.26 Fallo local de la pantalla y Menú OSD, Español Fallo local de la pantalla El panel de visualización de plasma puede tener un fallo en una zona local de la pantalla. La ilustración más abajo muestra una posible conexión entre el fallo y el módulo. Módulo SU o D2 Módulo SD o D2 Módulo C2 o D2...
  • Página 88: Autocomprobación Del Panel De Visualización De Plasma (Pdp)

    Autocomprobación del panel de visualización de plasma, Español 6.27 Autocomprobación del panel de visualización de plasma (PDP) La autocomprobación verifi ca el estado de los circuitos conectados al bus IIC - Consulte las ilustraciones para saber: - La posición de la cinta autoadhesiva negra en el PDP. - La situación de los botones en el terminal a distancia sin nombre.
  • Página 89: Prueba De Píxeles Del Panel De Visualización De Plasma (Pdp)

    6.28 Prueba de píxeles del panel de visualización de plasma, Español Prueba de píxeles del panel de visualización de plasma (PDP) La prueba de píxeles del PDP comprueba el número de píxeles defectuosos en el panel de visualización de plasma La prueba se utiliza: - antes de llevar el equipo o el PDP al taller de reparación.
  • Página 90: Sustitución De Los Módulos

    Sustitución de los módulos, Español 6.29 Sustitución de los módulos Sustitución de los módulos Sustitución de la pantalla de contraste Acciones previas al desmontaje del PDP Antes de desmontar el PDP - desconecte la alimentación de corriente y espere 1 minuto como mínimo para que se descarguen los condensadores electrolíticos. Conecte la alfombrilla de protección antiestática.
  • Página 91: Prueba, Ajuste Y Confi Guración Después De La Reparación

    6.30 Prueba, ajuste y confi guración después de la reparación, Español Prueba, ajuste y confi guración después de la reparación Confi guración del PDP para el menú B&O »Prueba y ajuste después de sustituir los módulos« ADVERTENCIA Podría producirse una imagen retenida en el PDP si se visualiza una imagen sin movimiento durante más de 30 minutos aproximadamente.
  • Página 92 Prueba, ajuste y confi guración después de la reparación, Español 6.31 10. Compruebe la dirección y los datos. Dirección Datos 11. Cambie los datos en Memory data change. Utilice los botones de volumen (+/-) para cambiar el valor Datos. Cambie los datos a los valores siguientes. Datos para el panel de plasma Dirección Datos...
  • Página 93 6.32 Comprobación fi nal después de la reparación, Español Prueba y ajuste después de sustituir los módulos Preparativos previos al ajuste - No conecte la alfombrilla de protección antiestática al PDP. - Confi gure el PDP para recibir una imagen, por ejemplo, genere una imagen interna como se describe en Prueba de píxeles en la página 6.28.
  • Página 94 Plasma Display Panel in service position 6.33 Plasma Display Panel in service position PROJ. OUT DTV IN Pr/R Pb/B IR RECEIVER RF IN A RF IN B MASTER LINK S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO FRONT CENTRE FRONT VIDEO RIGHT VIDEO RIGHT VIDEO...
  • Página 95 6.34 Plasma Display Panel in service position 3P447 3P421 3P422 3P459 3P429 3P446 3P444 10P77 10P78 60P448 60P449...
  • Página 96 Plasma Display Panel in service position 6.35...
  • Página 97 6.36 Remounting Plasma Display Panel Remounting Plasma Display Panel Service position, page 5.33 Remove Main chassis 70mm...
  • Página 98 Remove contrast screen and plasma frame 6.37 Remove contrast screen and plasma frame SSP34 C1P24...
  • Página 99 6.38 Replacement of PCB C1, Data Drive (Right) Replacement of PCB C1, Data Drive (Right) C1P7 C1P6 C1P5 C1P4 Plasma Display Panel in service position Remove PCB HX C1P24 C1P21 C1P22 C1P23...
  • Página 100 Replacement of PCB C2, Data Drive (Left) 6.39 Replacement of PCB C2, Data Drive (Left) C2P3 C2P2 C2P1 Plasma Display Panel in service position Remove PCB HX C2P11 C2P12...
  • Página 101 6.40 Replacement of PCB D1, Format Converter Replacement of PCB D1, Format Converter D1P17 D1P10 D1P16 Plasma Display Panel in service position D1P12 D1P13...
  • Página 102 Replacement of PCB D2, Plasma AI Sub-Field Processor 6.41 Replacement of PCB D2, Plasma AI Sub-FIeld Processor Plasma Display Panel in service position Remove PCB D1 Remove PCB HX D2P21 D2P20 D2P23 D2P22 D2P29 D2P31 D2P32 D2P25 D2P27...
  • Página 103 6.42 Replacement of PCB HX, PC Type input terminal Replacement of PCB HX, PC Type input terminal Plasma Display Panel in service position...
  • Página 104 Replacement of PCB P, Power Supply 6.43 Replacement of PCB P, Power Supply Plasma Display Panel in service position PP23 PP25 PP27 PP12...
  • Página 105 6.44 Replacement of PCB SC, Scan Out Replacement of PCB SC, Scan Out Plasma Display Panel in service position SCP2 SCP23 SCP20 SCP21 Remove PCB HX...
  • Página 106 Replacement of PCB SD, Sustain (Lower) 6.45 Replacement of PCB SD, Sustain (Lower) Plasma Display Panel in service position SDP1 SDP2 SDP3...
  • Página 107 6.46 Replacement of PCB SS, Sustain Out Replacement of PCB SS, Sustain Out Plasma Display Panel in service position Remove PCB SS2 Remove PCB SS3 SSP12 SSP41 SSP11 SSP42 SSP43 SSP44 SSP23 SSP34 SSP41 SSP42 SSP43 SSP44...
  • Página 108 Replacement of PCB SS2, Sustain Connection (Upper) 6.47 Replacement of PCB SS2, Sustain Connection (Upper) SS2P45 Plasma Display Panel in service position SS2P47 SS2P45...
  • Página 109 6.48 Replacement of PCB SS3, Sustain Connection (Lower) Replacement of PCB SS3, Sustain Connection (Lower) Plasma Display Panel in service position SS2P40 SS2P45 SS2P46...
  • Página 110 Replacement of PCB SU, Sustain Connection 6.49 Replacement of PCB SU, Sustain Connection Plasma Display Panel in service position SUP1 SUP2 SUP3...
  • Página 111 6.50...

Este manual también es adecuado para:

8489

Tabla de contenido