Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Portfolio ® is a registered trademark of
LF, LLC. All Rights Reserved.
ATTACH
ATTACH
ATTACH YOUR
ATTACH
YOUR
YOUR
YOUR RECEIPT
RECEIPT
RECEIPT
RECEIPT HERE
Serial
Serial
Number
Number
Serial
Serial Number
Number
Questions, problems,
Questions,
service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday,
8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
EB12140
HERE
HERE
HERE
Purchase
Purchase
Purchase
Purchase Date
problems, missing
missing parts?
parts? Before returning to your retailer, call our customer
Date
Date
Date
1
ITEM #0010247
3 CT FLOODLIGHT
MODEL #SS13P-P2-BK-CPK3
Fran ç ais p. 7
Español p. 13
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Portfolio SS13P-P2-BK-CPK3
Resumen de contenidos para Portfolio SS13P-P2-BK-CPK3
- Página 1 ITEM #0010247 3 CT FLOODLIGHT MODEL #SS13P-P2-BK-CPK3 Portfolio ® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Fran ç ais p. 7 Español p. 13 ATTACH ATTACH ATTACH ATTACH YOUR YOUR YOUR YOUR RECEIPT RECEIPT RECEIPT RECEIPT HERE...
- Página 2 P P P P ACKAGE ACKAGE ACKAGE ACKAGE CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS A A A A E E E E B B B B C C C C B B B B F F F F D D D D P P P P ART D D D D ESCRIPTION ESCRIPTION...
- Página 3 SAFETY SAFETY SAFETY SAFETY INFORMATION INFORMATION INFORMATION INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION ·This product contains lithium phosphate batteries. Batteries must be recycled or disposed of properly. PREP P P P AR ARA A A A TION TION...
-
Página 4: Charging The Batteries
3. Connect one light to another with the pre-attached 3 3 3 3 male and female connectors. Connect light string to the power outlet at the back of solar panel. Push the assembly flood light and solar panel into the ground. Note: Do not use a hammer. -
Página 5: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING P P P P ROBLEM ROBLEM ROBLEM ROBLEM POSSIBLE POSSIBLE POSSIBLE POSSIBLE CAUSE CAUSE CAUSE CAUSE CORRECTIVE CORRECTIVE CORRECTIVE CORRECTIVE ACTION ACTION ACTION ACTION 1. Battery is not fully charged. 1. Make sure the solar light is located Solar light does 2. - Página 6 Light Ground Spike BP011-BK E E E E B B B B C C C C B B B B F F F F D D D D Printed in China Portfolio® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved.
- Página 7 ARTICLE #0010247 PROJECTEUR MODÈLE #SS13P-P2-BK-CPK3 Portfolio ® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Fran ç ais p. 7 Español p. 13 JOIGNEZ JOIGNEZ JOIGNEZ JOIGNEZ VOTRE VOTRE VOTRE VOTRE RE REÇ Ç Ç Ç U U U U ICI Numé...
- Página 8 CONTENU CONTENU CONTENU CONTENU DE DE L'EMBALLAGE L'EMBALLAGE L'EMBALLAGE L'EMBALLAGE A A A A E E E E B B B B C C C C B B B B F F F F D D D D P P P P I I I I È È È È CE D D D D ESCRIPTION ESCRIPTION ESCRIPTION...
- Página 9 CONSIGNES CONSIGNES CONSIGNES CONSIGNES DE DE S S S S É É É É CURIT CURIT CURIT CURITÉ É É É Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. MISE MISE GARDE...
- Página 10 3. Raccordez les luminaires à l'aide des 3 3 3 3 connecteurs mâles et femelles préfixés. Raccordez le jeu de lumières à la prise située à l'arrière du panneau solaire. Enfoncez le projecteur et le panneau solaire dans le sol. Remarque : N'utilisez pas de marteau.
- Página 11 D D D D É É É É PANNAGE PANNAGE PANNAGE PANNAGE PROBL PROBL PROBL PROBLÈ È È È ME CAUSE CAUSE CAUSE CAUSE POSSIBLE POSSIBLE POSSIBLE POSSIBLE MESURE MESURE MESURE MESURE CORRECTIVE CORRECTIVE CORRECTIVE CORRECTIVE 1. La pile n’est pas entièrement Le luminaire solaire 1.
- Página 12 E E E E B B B B C C C C B B B B F F F F D D D D Imprimé en Chine Portfolio® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
- Página 13 ARTÍCULO#0010247 REFLECTORE MODELO#SS13P-P2-BK-CPK3 Portfolio ® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Fran ç ais p. 7 Español p. 13 ADJUNTE ADJUNTE ADJUNTE ADJUNTE SU SU RECIBO RECIBO RECIBO RECIBO AQU AQUÍ Í Í Í N N N N ú ú ú ú mero...
- Página 14 CONTENIDO CONTENIDO CONTENIDO CONTENIDO DEL DEL PAQUETE PAQUETE PAQUETE PAQUETE A A A A E E E E B B B B C C C C B B B B F F F F D D D D P P P P IEZA IEZA IEZA IEZA...
- Página 15 INFORMACI INFORMACI INFORMACI INFORMACIÓ Ó Ó Ó N N N N DE DE SEGURIDAD SEGURIDAD SEGURIDAD SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. PRECAUCI PRECAUCI PRECAUCIÓ Ó Ó Ó N N N N PRECAUCI ·Este producto contiene baterías de fosfato de litio.
-
Página 16: Cuidado Mantenimiento
3. Conecte un reflector a otro con los conectores 3 3 3 3 macho y hembra fijados previamente. Conecte el cable de la lámpara al tomacorriente situado en la parte posterior del panel solar. Presione el reflector ensamblado y el panel solar en el suelo. Nota : No use un martillo. - Página 17 SOLUCI SOLUCI SOLUCI SOLUCIÓ Ó Ó Ó N N N N DE DE PROBLEMAS PROBLEMAS PROBLEMAS PROBLEMAS PROBLEMA PROBLEMA PROBLEMA PROBLEMA CAUSA CAUSA CAUSA CAUSA POSIBLE POSIBLE POSIBLE POSIBLE ACCI ACCI ACCI ACCIÓ Ó Ó Ó N N N N CORRECTIVA CORRECTIVA CORRECTIVA CORRECTIVA...
- Página 18 BP011-BK E E E E B B B B C C C C B B B B F F F F D D D D Impreso en China Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados.