Ocultar thumbs Ver también para HC500C:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

HC500C
PL
Instrukcja obsługi urządzenia
za pomocą Wi-Fi i aplikacji
Przed użyciem należy zapoznać się z  podstawową instrukcją
obsługi dołączoną do urządzenia, dostępną również na stronie
www.eldom.eu.
W związku z ciągłym rozwojem produktu oraz aplikacji mogą zostać wprowadzone zmiany, nieuwzględnione
w niniejszej instrukcji. Zmiany te mają na celu poprawę funkcjonalności aplikacji i nie pogorszą właściwości
użytkowych produktu. Aktualna wersja instrukcji jest do pobrania na stronie www.eldom.eu.
OSTRZEŻENIA
Zalecamy odłączenie grzejnika od źródła zasilania, podczas nieobecności, aby zapobiec niezamierzo-
nemu włączeniu.
APLIKACJA „TUYA SMART"
Grzejnikiem HC500C można sterować zarówno z poziomu panelu sterowania lub pilota jak i za pośrednic-
twem sieci domowej. Warunkiem jest stałe połączenie Wi-Fi z routerem 2,4 GHz i bezpłatna aplikacja „Tuya
Smart" zainstalowana na urządzeniu mobilnym.
Aplikacja „Tuya Smart" jest dostępna dla systemów Android i iOS.
Wymagania systemowe dotyczące korzystania z aplikacji:
iOs 10.0 lub nowszy
Android 4.4 lub nowszy
POBIERANIE I INSTALACJA APLIKACJI
W celu pobrania i zainstalowania aplikacji należy zeskanować poniższy kod QR (niezależnie od systemu na
urządzeniu mobilnym):
Aplikację można też wyszukać bezpośrednio w Google Play lub App Store.
UWAGA:
W zależności od dostawcy, pobieranie aplikacji może wiązać się z kosztami.
Aplikację można obsługiwać tylko po utworzeniu i zarejestrowaniu konta.
Jeżeli konto zostało wcześniej utworzone można się od razu zalogować, jeśli nie to należy je założyć.
ZAŁOŻENIE KONTA
Włączyć urządzenie i  kliknąć pole „ZAREJESTRUJ SIĘ". Trzeba wyrazić zgodę na warunki polityki
prywatności.
Aplikacja automatycznie identyfikuje kraj użytkownika.
Następnie należy wprowadzić adres e-mail i kliknąć pole „OTRZYMAJ KOD WERYFIKACYJNY".
Na podany adres zostanie wysłany 6-cio cyfrowy numer weryfikacyjny, który należy wprowadzić.
UWAGA: e-mail z numerem weryfikacyjnym może trafić do folderu SPAM w skrzynce pocztowej.
Po weryfikacji należy ustawić hasło i kliknąć pole „ZAKOŃCZONO".
Po zakończeniu rejestracji nastąpi automatyczne zalogowanie do aplikacji.
KONFIGURACJA KONTA
Przy pierwszym zalogowaniu się do aplikacji można utworzyć „rodzinę". Przy większej ilości urządzeń jest
to pomocne w zarządzaniu nimi.
W tym celu należy – wpisać jej nazwę, podać lokalizacje (nie obowiązkowe) oraz ilość pokoi i kliknąć pole
„Zakończ".
LOGOWANIE
Włączyć aplikację i kliknąć pole „ZALOGUJ SIĘ UŻYWAJĄC ISTNIEJĄCEGO KONTA".
Wpisać adres e-mail oraz hasło i kliknąć pole „ZALOGUJ SIĘ".
Jeżeli konto zostało wcześniej skonfigurowane po zalogowaniu na ekranie pokaże się lista urządzeń,
które można obsługiwać.
DODAWANIE URZĄDZANIA
Grzejnik należy podłączyć do sieci zgodnej z parametrami prądu podanymi na urządzeniu.
Włączyć aplikację i kliknąć pole „DODAJ URZĄDZENIE" lub znak „+" (znajduje się w prawym górnym
rogu).
Z zakładki „MAŁE URZĄDZENIE" wybrać „GRZEJNIK (Wi-Fi)".
Wybrać sieć Wi-Fi i wpisać hasło do niej.
Urządzenie można dodać gdy grzejnik jest w trybie gotowości (urządzenie podłączone do sieci, ale nie
włączone), a wskaźnik
na wyświetlaczu szybko miga. W tym celu należy nacisnąć i przytrzymać przy-
cisk
znajdujący się na panelu sterowania grzejnika przez ok 5s. Na wyświetlaczu grzejnika pojawi
oraz komunikat „AP 00".
się migający szybko wskaźnik
Następnie w aplikacji należy kliknąć pole „CONFIRM INDICATOR RAPIDLY BLINK" i nacisnąć przycisk
„NEXT".
Poprawne podłączenie grzejnika do aplikacji sygnalizowane jest stałym podświetleniem wskaźnika
wyświetlaczu urządzenia i sygnałem dźwiękowym.
Po dodaniu kliknąć ZAKOŃCZONO.
Po podłączeniu grzejnika w aplikacji pojawi się jego nazwa – „HC500 slab". Nazwę można zmienić.
STEROWANIE GRZEJNIKIEM ZA POMOCĄ APLIKACJI
Grzejnik musi być podłączony do zasilania, stać w zasięgu działania sieci Wi-Fi i być połączony z aplikacją.
Należy się zapoznać ze sposobem działania grzejnika opisanym w  podstawowej instrukcji dołączanej do
urządzenia.
Włączyć aplikację i wybrać z listy urządzenie.
W dolnej części pojawi się pasek sterowania.
Włączyć grzejnik przyciskiem „Przełącznik" – wyświetlacz wzbudzi się i zostanie wyświetlona aktualna
temperatura w pomieszczeniu.
Przyciskami „-" i „+" należy ustawić żądaną temperaturę.
Po naciśnięciu przycisku „Tryb" wybrać tryb pracy.
Po naciśnięciu przycisku „Minutnik" można wybrać czas pracy urządzenia.
Aktywacja blokady przycisków, funkcji „window" oraz ustawienie tygodniowego harmonogramu pracy
jest możliwe po naciśnięciu przycisku „Ustawienia".
Aby wyłączyć klimatyzator należy kliknąć przycisk „Przełącznik".
na
loading

Resumen de contenidos para Eldom HC500C

  • Página 1 • Urządzenie można dodać gdy grzejnik jest w trybie gotowości (urządzenie podłączone do sieci, ale nie Grzejnikiem HC500C można sterować zarówno z poziomu panelu sterowania lub pilota jak i za pośrednic- włączone), a wskaźnik na wyświetlaczu szybko miga. W tym celu należy nacisnąć i przytrzymać przy- twem sieci domowej.
  • Página 2 • Select a Wi-Fi network and enter a password to it. The HC500C heater can be controlled either from the control panel or remote control, or via the home • The device can be added when the heater is in standby mode (the device is connected to the mains network.
  • Página 3 Das Heizgerät ist an ein Stromnetz, das den energetischen Parametern am Gehäuse entspricht, anzu- ANWENDUNG „TUYA SMART” schließen. Das Heizgerät HC500C kann sowohl über das Bedienfeld oder die Fernbedienung als auch über Ihr Heim- Starten Sie die App und klicken auf das Feld „GERÄT HINZUFÜGEN” oder das Zeichen „+” (in der •...
  • Página 4 • ПРИЛОЖЕНИЕ «TUYA SMART» вом верхнем углу). Обогревателем HC500C можно управлять как при помощи панели управления, так и пульта дистанцион- • Выберите «МАЛОЕ УСТРОЙСТВО» на вкладке «ОБОГРЕВАТЕЛЬ (Wi-Fi)». ного управления, а также с помощью домашней сети. Условием является постоянное соединение Wi-Fi с...
  • Página 5 APLICACIÓN «TUYA SMART» AÑADIR UN DISPOSITIVO El radiador HC500C se puede controlar desde el panel de control o el mando a distancia o a través de la • El radiador debe conectarse a la red compatible con los parámetros de corriente indicados en el dis- red doméstica.