Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Nem megfelelő körülmények között folyadék
áramolhat ki az akkumulátorból; kerülje az azzal való
érintkezést. Véletlenszerű érintkezés esetén öblítse
le vízzel. Ha a folyadék szembe kerül, haladéktalanul
forduljon orvoshoz. Az akkumulátorból kilépő folyadék
irritációt vagy égési sérülést okozhat.
• Ne használjon sérült vagy módosított akkumulátortelepet,
illetve készüléket! A sérült vagy módosított
akkumulátorok működése kiszámíthatatlanná válhat, ami
tüzet, robbanást vagy sérülést okozhat.
• Ne tegye ki az akkumulátortelepet, illetve a készüléket
tűz vagy túlságosan nagy hőmérséklet hatásának! A
tűznek vagy 130 °C (265 °F) feletti hőmérsékletnek
való kitettség robbanást okozhat.
• Maradéktalanul tartsa be a töltéssel kapcsolatos
előírásokat, és ne töltse az akkumulátortelepet vagy
a készüléket a megadott hőmérsékleti tartományon
kívül. A szakszerűtlen vagy a megadott hőmérsékleti
tartományon kívüli töltés károsíthatja az akkumulátort,
és fokozhatja a tűzveszélyt.
• A készülék szerelése kizárólag szakképzett szerelővel
és az eredeti alkatrészekkel megegyező pótalkatrészek
felhasználásával végeztethető el. Ily módon garantálható
a készülék további biztonságos használata.
• Az útmutatónak a készülék használatával és
gondozásával kapcsolatos előírásainál feltüntetetteken
kívül semmilyen egyéb módosítást vagy javítást ne
végezzen a készüléken, illetve az akkumulátortelepen!
Akkumulátorral kapcsolatos fontos
biztonsági előírások
• Az akkumulátor használata előtt olvassa el az
(1) akkumulátortöltőn, az (2) akkumulátoron és az
(3) akkumulátorral működtethető terméken
feltüntetett utasításokat és figyelmeztető jelzéseket.
• Ne szerelje szét vagy alakítsa át az akkumulátort! Ellenkező
esetben tűz, erős hőfejlődés vagy robbanás keletkezhet.
• A működési idő túlságosan nagymértékű
lerövidülése esetén haladéktalanul hagyjon fel
az érintett akkumulátor használatával. Ellenkező
esetben túlmelegedhet az eszköz, égési sérüléseket
szenvedhet, vagy akár robbanás történhet.
• Ha az elektrolit a szemébe kerül, öblítse ki tiszta
vízzel, és haladéktalanul forduljon orvoshoz.
Ellenkező esetben akár a látását is elveszítheti.
• Ne zárja rövidre az akkumulátort!
(1) Soha ne érintse meg a csatlakozókat feszültség
vezetésére alkalmas anyagokkal!
(2) Ne tárolja az akkumulátort egyéb fémtárgyakat,
mint például szögeket, érméket stb. is tartalmazó
tárolóeszközben!
(3) Ne tegye ki az akkumulátort víz vagy eső hatásának!
Az akkumulátor rövidzárlata jelentős mértékű
áramerősséget, túlmelegedést, esetleges égési
sérüléseket és akár meghibásodást is okozhat.
• Ne tárolja és használja a készüléket, illetve az
akkumulátort olyan helyen, ahol a hőmérséklet
elérheti vagy meghaladhatja az 50 °C-ot (122 °F).
• Az akkumulátort még abban az esetben se égesse el, ha
azt komoly kár érte vagy teljes mértékben elhasználódott!
Tűz hatására az akkumulátor felrobbanhat.
• Ne szúrja át, hasítsa fel, zúzza össze, dobálja
vagy ejtse le az akkumulátort, illetve ne üsse neki
kemény tárgyaknak. Ellenkező esetben tűz, erős
hőfejlődés vagy robbanás keletkezhet.
• Ne használjon sérült akkumulátort!
• A lítium-ion tartalmú akkumulátorok a veszélyes
árukat szabályozó nemzetközi jogszabályok hatálya
alá tartoznak. Kereskedelmi célú – például harmadik
felek vagy szállítmányozók általi – szállítás esetén
a csomagolásra és a címkézésre vonatkozó
különleges követelmények is betartandók.
A szállítandó árucikk szakszerű előkészítése
érdekében szállítás előtt egyeztessen veszélyes
anyagokkal foglalkozó szakemberrel. Ezenkívül az
általában részletesebb szabályozást nyújtó állami
jogszabályi rendelkezések is figyelembeveendők.
Ragassza le vagy fedje le a nyitott érintkezőket, és
úgy csomagolja be az akkumulátort, hogy az ne
mozdulhasson el a csomagoláson belül.
• Az akkumulátor-patron ártalmatlanításakor
vegye ki a patront a készülékből, és dobja ki egy
biztonságos helyre.
Kövesse az akkumulátor ártalmatlanítására
vonatkozó helyi előírásokat.
• Az akkumulátorokat kizárólag a Makita által meghatározott
termékekben használja fel. Az akkumulátorok nem
megfelelő termékekbe történő behelyezése és használata
tüzet, túlzott mértékű hőképződést, robbanást vagy
elektrolitszivárgást okozhat.
• Ha előreláthatólag hosszabb ideig nem használja
majd a készüléket, távolítsa el belőle az akkumulátort.
• Használat közben és után az akkumulátor hőt
bocsájthat ki, ami égési sérüléseket vagy alacsony
hőmérsékletű égési sérüléseket okozhat. Legyen
óvatos, ha a még meleg akkumulátort kezeli.
• Használat után ne érintse meg a készülék érintkezőjét,
mivel az meleg lehet és égési sérülést okozhat.
• Ügyeljen arra, hogy az akkumulátor érintkezőin,
nyílásaiban és hornyaiban ne halmozódjon fel
forgács, por vagy egyéb szennyeződés. Ez az eszköz
vagy az akkumulátor teljesítménycsökkenését, vagy
meghibásodását okozhatja.
• Ha az eszköz nem támogatja a nagyfeszültségű
távvezetékek közelében történő használatot,
ne használja az akkumulátort nagyfeszültségű
távvezetékek közelében. Ez az eszköz vagy az
akkumulátor meghibásodását okozhatja.
• Az akkumulátort tartsa távol gyermekektől.
ŐRIZZE MEG A JELEN ÚTMUTATÓT.
FIGYELEM:
akkumulátorokat használjon. A Makitától eltérő
gyártmányú, vagy átalakított akkumulátorok használata
esetén robbanás keletkezhet, ami tüzet, személyi
sérüléseket és károkat okozhat. Ezen túlmenően a Makita
gyártmányú készülékre és töltőre vonatkozó Makita
garancia érvénytelenné válását is maga után vonja.
Tanácsok az akkumulátor
élettartamának meghosszabbításához
1. Töltse fel az akkumulátort, mielőtt az teljesen
lemerülne. Soha ne működtesse tovább a
készüléket és mindig töltse fel az akkumulátort, ha
a készülék teljesítményének csökkenését észleli.
2. Soha ne töltse az akkumulátort, ha azt teljes
mértékben feltöltötték!
A túltöltés lerövidíti az akkumulátor hasznos
élettartamát.
3. 10 °C és 40 °C (50 °F és 104 °F) közötti
szobahőmérsékleten végezze el az akkumulátor
feltöltését. Ha az akkumulátor felforrósodott, a
töltése előtt várja meg, amíg az megfelelően lehűl.
4. Ha nem használja az akkumulátort, vegye ki az
készülékből vagy a töltőből.
5. Ha előreláthatólag huzamosabb (hat hónapnál
hosszabb) ideig nem használja majd a készüléket,
töltse fel az akkumulátort.
90 Magyar
Kizárólag eredeti Makita
Tabla de contenido
