Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
UPLIFT
TECH CABINET
®
Important safety instructions - Save these instructions
Uplift Tech
Uplift Tech with Perimeter Lighting
CONTENTS
Installation - 4
Electrical Connection - 10
Final Assembly - 12
Français - 17
Español - 33
GENERAL INFORMATION
This instruction sheet contains information on how to install an Uplift cabinet. These cabinets are available in different sizes. Read the
specific instruction for how your cabinet(s) will be mounted. The cabinets can be surface mounted, recess mounted and semi recess
mounted. Electrical options may be provided with your cabinet(s).
Save these instructions for future use and reference. An improper installation voids the warranty. Carefully inspect the cabinet for
damage prior to installation. Installed products cannot be returned.
If you experience any problems with your cabinet, contact your dealer or Robern directly.
Limited Warranty — One Year Term
Part no. 209-1311-rA rev. 06/13/19
Uplift Tech Cabinet
© 2019 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
1
Installation instructions
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kohler robern UPLIFT UC30276FPNE0N
Resumen de contenidos para Kohler robern UPLIFT UC30276FPNE0N
-
Página 33: Información General
UPLIFT TECH GABINETE ® Instrucciones de seguridad importantes - Guarda estas instrucciones Uplift Tech Uplift Tech con Iluminación Perimetral CONTENIDO Instalación - 36 Conexión Eléctrica - 42 Montaje Final - 44 INFORMACIÓN GENERAL Esta hoja de instrucciones contiene información sobre cómo instalar un gabinete de elevación. Estos armarios están disponibles en diferentes tamaños. -
Página 34: Herramientas Necesarias
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARTES Gabinete Espejo Frontal Espejo Frontal con Iluminación Perimetral Espejos Interiores Contrapesos Estantes de Vidrio CB-216-1188 HARDWARE BAG CB-216-1188 HARDWARE BAG CB-216-1188 HARDWARE BAG CB-216-1188 HARDWARE BAG Hardware Bag CB-216-1188 HARDWARE BAG CB-216-1188 HARDWARE BAG CB-SS672 CB-SS134 CB-SS672 CB-SS134 QTY: 6 QTY: 6... -
Página 35: Dimensiones
NOTAS Desempaquetar el espejo. Revise la caja a fondo para todos los herrajes y piezas sueltas. Inspeccione cuidadosamente el espejo en busca de daños. Todo el cableado debe ser realizado por un electricista calificado y con licencia. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecte la alimentación antes de cablear el gabinete. PRECAUCIÓN: Requiere 120 VAC de 20 amperios de circuito. -
Página 36: Paso 1A - Montaje Empotrado
PASO 1A - MONTAJE EMPOTRADO Estas instrucciones son para empotrar el gabinete en una abertura de 6” (152mm) de profundidad. 1. Hacer una abertura y un marco en bruto en todos los lados. Encuentre las dimensiones del modelo específico en el diagrama a continuación para hacer la apertura aproximada. - Página 37 PASO 1A - MONTAJE EMPOTRADO 3. Quite los cuatro tornillos para bajar el panel del techo superior de la mano derecha dentro del gabinete. 3a. Esto dará acceso a la caja de conexión eléctrica. 4. Continúe en la página 42 para las conexiones eléctricas. 5.
-
Página 38: Paso 1B - Superficie Montanosa
PASO 1B - SUPERFICIE MONTANOSA Estas instrucciones son para el montaje en superficie de su gabinete, suministradas con el kit de superficie lateral (USMK27D6P). 1. Consulte a continuación la ubicación y las dimensiones del modelo específico y la preparación eléctrica. 2. - Página 39 PASO 1B - SUPERFICIE MONTANOSA 3b. Si no hay disponible una tira o espárrago, utilice los anclajes de plástico suministrados, asegurándose de que cada gabinete esté sostenido por al menos 4 anclajes. Perfore un orificio de 5/16” (8mm) para anclaje de pared. Inserte el anclaje de pared en el orificio hasta que la brida del anclaje quede al ras con la pared.
-
Página 40: Paso 1C - Montaje Semi-Empotrado
PASO 1C - MONTAJE SEMI-EMPOTRADO Estas instrucciones son para semi-empotrar su gabinete en una abertura profunda de 4” (102mm), suministrado con un kit lateral semi- empotrado (USMK27D6SR). 1. Hacer una abertura y un marco en bruto en todos los lados. Encuentre las dimensiones del modelo específico en el diagrama a continuación para hacer la apertura aproximada. - Página 41 PASO 1C - MONTAJE SEMI-EMPOTRADO 3. Quite los cuatro tornillos para bajar el panel del techo superior de la mano derecha dentro del gabinete. 3a. Esto dará acceso a la caja de conexión eléctrica. 4. Continúe en la página 42 para las conexiones eléctricas. 5.
-
Página 42: Paso 2 - Conexiones Eléctricas
PASO 2 - CONEXIONES ELÉCTRICAS Hay tres formas de conectar Uplift Tech dependiendo de la opción eléctrica de su gabinete. 1. Permita 24” (610mm) de cable eléctrico. Introduzca el cable eléctrico en la abertura de la parte superior del gabinete, como se muestra. - Página 43 PASO 2 - CONEXIONES ELÉCTRICAS Conexión para E2 y E4 - Con Luz de Puerta y Luz de Control Manual de Noche Conexión de Regulador Rojo (L) Ubicación de Intensidad Negro (L) Negro (L) Cortacircuitos Blanco (N) Blanco (N) Blanco (N) Regulador de Intensidad Amarillo (L)
-
Página 44: Paso 3 - Montaje Final
PASO 3 - MONTAJE FINAL 1. Levante el marco de la puerta e instale el contrapeso, (suministrado con los gabinetes) en la bandeja de contrapeso (dentro de la parte posterior del gabinete). La puerta debe permanecer abierta. 2. Cuidadosamente colgar el espejo de la puerta en el marco de la puerta. 3. - Página 45 PASO 3 - MONTAJE FINAL 7. Instale los espejos interiores en el gabinete. 7a. Retire los 4 tornillos que sujetan el techo de la mano derecha y colóquelos a un lado. 7b. Coloque el espejo derecho en el gabinete y vuelva a instalar el techo. Nota: para gabinetes de 24", vaya al paso 8 (instalación del clip para estante).
- Página 46 PASO 3 - MONTAJE FINAL 8. La altura de los estantes se puede ajustar en incrementos de 1" (25mm). Instale los clips para estantes como se muestra en los canales / agujeros en el lado interior del gabinete. 9. Instale los estantes en el canal del clip de estante transparente deslizando el estante en el clip desde el frente. No.
-
Página 47: Uso Y Mantenimiento
USO Y MANTENIMIENTO En el encendido inicial, notará que el estante interior y el desempañador parpadean una secuencia de prueba. PROGRAMANDO LA LUZ NOCTURNA Operación de luz nocturna con temporizador integrado Mantenga presionado el botón durante aproximadamente 3 segundos. La luz nocturna (en la manija de la puerta) destellará y permanecerá... -
Página 48: Garantía
GARANTÍA Garantía Limitada de Un Año Robern garantiza al comprador original que, en su elección, reparará, reemplazará o hará los ajustes apropiados a los productos fabricados por esta compañía que demuestren tener defectos significativos en el material o en la mano de obra que se notifiquen a Robern por escrito dentro de un (1) año.