Enlaces rápidos

Manual de funcionamiento,
seguridad y mantenimiento
Instrucciones originales - Mantener este manual con la máquina en todo momento.
Modelos de platafor-
mas de levante con
pluma montadas en
remolque
T350
T500J
N° de pieza - 3122476
ANSI
29 de Agosto, 2012
®
Spanish – Operators and Safety
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oshkosh Corporation JLG T350

  • Página 1 Manual de funcionamiento, seguridad y mantenimiento Instrucciones originales - Mantener este manual con la máquina en todo momento. Modelos de platafor- mas de levante con pluma montadas en remolque  T350 T500J N° de pieza - 3122476 ANSI 29 de Agosto, 2012 ®...
  • Página 3 PREFACIO PREFACIO Este manual es una herramienta muy importante. Mantenerlo con la máquina en todo momento. Este manual sirve el propósito de brindar a los propietarios, usuarios, operadores, arrendadores y arrendatarios los procedimientos de manejo esenciales para promover el funcionamiento seguro y correcto de la máquina para cumplir el propósito para el cual fue diseñada.
  • Página 4: Símbolos De Aviso De Seguridad Y Mensajes De Seguridad

    PREFACIO SÍMBOLOS DE AVISO DE SEGURIDAD Y MENSAJES DE SEGURIDAD Éste es el símbolo de aviso de seguridad. Se usa para advertir contra el riesgo de lesiones potenciales. Observar todos los mensajes de seguridad que siguen a este símbolo para evitar la posibilidad de lesiones o de la muerte. INDICA UNA SITUACIÓN DE PELIGRO POTENCIAL, LA CUAL SI NO SE INDICA UNA SITUACIÓN DE PELIGRO INMINENTE, LA CUAL SI NO SE EVITA PODRÍA RESULTAR EN LESIONES MENORES O MODERADAS.
  • Página 5 PREFACIO Para: • Informes sobre accidentes • Información sobre el ESTE PRODUCTO DEBE CUMPLIR CON TODOS LOS PROCEDIMIEN- cumplimiento de normas TOS INDICADOS EN LOS BOLETINES DE SEGURIDAD. COMUNICARSE • Publicaciones sobre y reglamentos CON JLG INDUSTRIES, INC., O CON EL REPRESENTANTE AUTORI- seguridad del producto ZADO DE JLG EN SU LOCALIDAD PARA LA INFORMACIÓN EN •...
  • Página 6: Registro De Revisiones

    PREFACIO REGISTRO DE REVISIONES Edición original - 3 de Diciembre, 2004 Revisado - 9 de Marzo, 2005 Revisado - 1 de Julio, 2005 Revisado - 6 de Septiembre, 2005 Revisado - 22 de Noviembre, 2005 Revisado - 30 de Enero, 2006 Revisado - 1 de Mayo, 2007 Revisado...
  • Página 7: Tabla De Contenido

    CONTENIDO SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA PREPARACIÓN, INSPECCIÓN Y  SECTION - 1 - SEGURIDAD MANTENIMIENTO......2-2 GENERALIDADES .
  • Página 8 CONTENIDO SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA Prueba del freno de emergencia en caso Palanca de la Válvula de Combustible..5-7 de separación ......3-5 ESTABILIZADORES .
  • Página 9 CONTENIDO SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA ESPECIFICACIONES GENERALES Y  5.15 ACCIONAMIENTO & AJUSTE ....5-21 SECTION - 7 - Para Configurar la Máquina para la  MANTENIMIENTO ...
  • Página 10: Página Sección - Párrafo, Tema

    CONTENIDO SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA Conceptos Fundamentales  Posición de estabilidad trasera  5-2. de los Neumáticos ..... . 7-18 mínima (T350) .
  • Página 11 CONTENIDO SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA LISTA DE TABLAS 7-14 Especificaciones de lubricación ....7-9 7-15 Desgaste de neumáticos ....7-17 Distancias mínimas de aproximación (D.M.A.) .
  • Página 12 CONTENIDO SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA Esta página ha sido intencionalmente dejada en blanco. – Plataforma de levante JLG – 3122476...
  • Página 13: Generalidades

    SECCIÓN 1 - SEGURIDAD SECCIÓN 1. SEGURIDAD ción y hasta haber usado la máquina bajo la supervisión GENERALIDADES de un operador experto y calificado. Esta sección describe las precauciones necesarias para el Si hay dudas en cuanto a la seguridad, capacitación, ins- remolcado y también para el funcionamiento y manteni- pección, mantenimiento, uso o funcionamiento, favor de miento correctos y seguros de la máquina.
  • Página 14: Normas Para El Remolcado

    SECCIÓN 1 - SEGURIDAD • No remolcar ni hacer funcionar esta máquina hasta que ANTES DE HACER FUNCIONAR LA las personas autorizadas completen la capacitación. PLATAFORMA DE LEVANTE • Sólo personal calificado y autorizado puede hacer fun- cionar esta máquina. Inspección del sitio de trabajo •...
  • Página 15: Uso

    SECCIÓN 1 - SEGURIDAD • Asegurarse que el gatillo de habilitación y todos los • Nunca usar una máquina que no esté funcionando ade- demás dispositivos de seguridad funcionen correcta- cuadamente. Si ocurre una avería, apagar la máquina. mente. La modificación de estos dispositivos consti- •...
  • Página 16: Riesgos De Tropiezo Y Caídas

    SECCIÓN 1 - SEGURIDAD • Se prohibe llevar materiales o herramientas que • Antes de usar la máquina, asegurarse que todas las sobresalgan de la plataforma, a menos que hayan puertas estén cerradas y amarradas en la posición sido aprobados por JLG. que les corresponde.
  • Página 17: Riesgos De Electrocución

    SECCIÓN 1 - SEGURIDAD • No se recomienda que persona alguna pase de la pla- taforma a una estructura en posición elevada. De ser necesario pasarse de una a la otra, entrar/salir única- mente por la puerta de la plataforma, con ésta ubicada a menos de 0,3 m (1 ft) de una estructura segura.
  • Página 18 SECCIÓN 1 - SEGURIDAD • La distancia mínima de aproximación se puede redu- Tabla 1-1. Distancias mínimas de aproximación (D.M.A.) cir si se han instalado barreras aislantes para impedir el contacto, y las barreras están especificadas para el DISTANCIA MÍNIMA DE Banda de voltaje voltaje de la línea que se protege.
  • Página 19: Riesgo De Vuelcos

    SECCIÓN 1 - SEGURIDAD • Mantener el chasis y los estabilizadores de la máquina Riesgo de vuelcos a una distancia de al menos 0,6 m (2 ft) de los aguje- • El usuario debe conocer bien la superficie del suelo ros, baches, barrancos, obstrucciones, basura, aguje- antes de conducir la máquina.
  • Página 20: Riesgos De Aplastaduras Y Colisiones

    SECCIÓN 1 - SEGURIDAD • Tener sumo cuidado en todo momento para evitar que Riesgos de aplastaduras y colisiones los obstáculos choquen o interfieran con los controles • Todos los operadores y personal deberán portar cas- de mando y con las personas en la plataforma. cos adecuados.

Este manual también es adecuado para:

Jlg t500j n

Tabla de contenido