Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER MANUAL
MANUEL DE UTILISATION
MANUAL DEL USUARIO
MT260, MT330, MT375
INCLUDES EQUIVALENT FACTORY RECONDITIONED MODELS
SAFETY
OPERATION
MAINTENANCE
SECURITE
FONCTIONNEMENT
ENTRETIEN
SEGURIDAD
OPERACION
MANTENIMIENTO
For your own safety please read this manual before attempting to operate your new unit. Failure to follow instructions
can result in serious personal injury. Spend a few moments to familiarize yourself with your trimmer before each use.
Pour votre sécurité, lisez entièrement ce manuel avant d'utiliser votre nouvel outil. Le non respect des instructions
peut résulter en des accidents graves. Prenez quelques instants pour vous familiariser avec le coupe-herbe avant
chaque utilisation.
Para su propia seguridad, favor de leer este manual antes de intentar operar su unidad nueva. Si no se siguen estas
instrucciones se pueden provocar serias heridas personales. Favor de dedicar un poco de tiempo para familiarizarse
cada vez que se utilice la unidad.
PN 6096-202005(2)
Electric Grass Trimmers
Tondeuse/Tronçonneuse Électrique de gazon
Recortador/Cortador de Césped Eléctrico
WARNING • PLEASE READ
AVERTISSEMENT • LIRE ATTENTIVEMENT
ADVERTENCIA • FAVOR DE LEER
© McCulloch Corporation, 2001 • Printed in China
®
Tabla de contenido
Manuales relacionados para McCulloch MT260
Resumen de contenidos para McCulloch MT260
- Página 1 Para su propia seguridad, favor de leer este manual antes de intentar operar su unidad nueva. Si no se siguen estas instrucciones se pueden provocar serias heridas personales. Favor de dedicar un poco de tiempo para familiarizarse cada vez que se utilice la unidad. PN 6096-202005(2) © McCulloch Corporation, 2001 • Printed in China...
-
Página 12: Reglas Generales De Seguridad
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA! Lea y entienda las instrucciones. No hacerlo puede acarrearle una descarga eléctrico, fuego y/o daños personales serios. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Área de trabajo Mantenga su área de trabajo limpia y despejada. Bancos desordenados y áreas oscuras facilitan los accidentes. No use las herramientas en atmósferas explosivas, en presencia de líquidos inflamables o gases. -
Página 13: Especificaciones
ESPECIFICACIONES . .MT260 15. No use núnca el cortador sin el protector. Potencia ....120V~, 60Hz, 2,6 A 16. -
Página 14: Montaje
DESCRIPCION DEL CORTADOR DE HIERBA PRECAUCION : El filo del alambre cor- tante en el protector de la hierba es muy afilado, el contacto con el podría causar injuria persona • ADJUNTE EL PROTECTOR DE HIERBAS (FIG. 3) Inserte el protector (1) en el cuerpo inferior y fijelo en la parte trasera con dos tornillos (2). -
Página 15: Operacion
, vallas , etc.). Use el filo del protector para man- PRECAUCION: Un alambre corto o tener el filo cortador en la distancia correcta. (Fig. desgastado corta con menos eficiencia , por lo que para mejorar sus operaciones enlas siguientes ocasiones , golpee el PRECAUCION : No use el cortador de botón del eje ligeramente en el suelo mien- hierbas sin el protector. -
Página 16: Mantenimiento
• LA UTILIZACION DEL CORTADOR DE CESPED COMO CORTADOR DE HIERBAS (FIG. 13) Para cortar los filos de las hierbas o de los lechos de las flores , transforme el cortador de césped tal como sigue: Desconecte la clavija del suministro de la cor- riente eléctrica .