English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Si entra El taladro/atornillador FMC011 de Stanley Fat Max ha sido agua en una herramienta eléctrica, aumenta el riesgo de diseñado para trabajos de atornillado y taladrado en madera, descarga eléctrica.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) movimiento. La ropa suelta, las joyas y el pelo largo no sean las previstas puede ocasionar una situación pueden quedar atrapados en las piezas en movimiento. peligrosa. g. Siempre que sea posible utilice unos equipos de h.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Utilice protectores para los oídos con los taladros Riesgos residuales de percusión. La exposición al ruido puede provocar Pueden producirse otros riesgos residuales al usar la pérdida auditiva. herramienta que no se hayan incluido en las advertencias de Utilice las empuñaduras auxiliares suministradas con seguridad adjuntas.
No fije la vista en la lámpara de trabajo autorizado de Stanley Fat Max para evitar peligros. ¡Advertencia! No intente sustituir el cargador por un enchufe Instrucciones de seguridad adicionales para bate- convencional para la red eléctrica.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Diagnóstico del cargador ¡Advertencia! No intente fijar las brocas ni otros accesorios sujetando el portabrocas por la parte delantera y encendiendo Si el cargador detecta que la batería dispone de poca energía la herramienta. o está...
Selector de velocidad (Fig. D) Para perforar acero y para atornillar, deslice el selector de La herramienta de Stanley Fat Max se ha diseñado para velocidad (7) hacia la parte trasera de la herramienta (1.ª que funcione durante un largo período de tiempo con un marcha).
Las condiciones de la garantía Nivel de presión acústica de acuerdo con la directiva EN 62841: de 1 años de Stanley Fat Max y la ubicación de su agente téc- Presión acústica (L ) 82,0 dB(A), incertidumbre (K) 5 dB(A) nico autorizado más cercano se pueden obtener en Internet...