Ecler VEO-XTI2L Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ecler Manuales
  4. Extensores
  5. VEO-XTI2L
  6. Manual del usuario
Ecler VEO-XTI2L Manual Del Usuario

Ecler VEO-XTI2L Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para VEO-XTI2L:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

VEO-XTI2L / VEO-XRI2L
DISTRIBUCIÓN DE VÍDEO SOBRE IP
Extensores de vídeo 4K sobre IP de baja latencia con
funciones KVM y video wall
MANUAL DEL USUARIO
v.20220105
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ecler VEO-XTI2L

Resumen de contenidos para Ecler VEO-XTI2L

  • Página 1 VEO-XTI2L / VEO-XRI2L DISTRIBUCIÓN DE VÍDEO SOBRE IP Extensores de vídeo 4K sobre IP de baja latencia con funciones KVM y video wall MANUAL DEL USUARIO v.20220105...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE ADVERTENCIA IMPORTANTE .................... 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ............6 NOTA IMPORTANTE ......................7 PRESENTACIÓN ........................7 CONTENIDO DEL PAQUETE ....................8 DESCRIPCIONES DEL PANEL ..................... 9 6.1. Transmisor ............................ 9 6.1.1. Panel frontal ......................... 9 6.1.2. Panel posterior ........................10 6.2.
  • Página 3 CONFIGURACIÓN MEDIANTE ECLERNET MANAGER ..........22 9.1. Como descubrir los dispositivos en EclerNet Manager ..........22 9.2. Como añadir el VEO-XTI2l y el VEO-XRI2L a un proyecto de EclerNet Manager ................................24 9.3. Qué funciones están disponibles al operar los dispositivos mediante EclerNet Manager ...............................
  • Página 4 11.4. Configurar las funciones de trabajo ................. 51 11.4.1. Ajuste del modo de salida de vídeo para el receptor .......... 52 11.4.2. Ajuste del modo de salida escalar para el transmisor ........54 11.4.3. Extensión de datos USB sobre IP ................54 CONEXIÓN DE FIBRA ÓPTICA ..................

  • Página 5: Advertencia Importante

    ADVERTENCIA IMPORTANTE El símbolo del relámpago con una flecha en la punta y dentro de un triángulo equilátero, tiene el propósito de alertar al usuario de la presencia de un voltaje peligroso y sin aislar dentro del aparato, y de una magnitud tal que puede constituir riesgo de descarga eléctrica para las personas.

  • Página 6: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones 2. Guarde estas instrucciones 3. Preste atención a todas las advertencias 4. Siga todas las instrucciones 5. No utilice este aparato cerca del agua 6. Límpielo solamente con un paño seco 7. No bloquee ninguna abertura para ventilación. Instálelo de acuerdo con las instrucciones del fabricante 8.

  • Página 7: Nota Importante

    NOTA IMPORTANTE Gracias por elegir nuestros Extensores de vídeo 4K sobre IP de baja latencia VEO-XTI2L & VEO-XRI2L. MUY IMPORTANTE leer detenidamente este manual y comprender totalmente su contenido antes de realizar cualquier conexión para poder usarlo al máximo y conseguir el mejor rendimiento de este equipo.

  • Página 8: Contenido Del Paquete

    • Fácil instalación sobre redes LAN compatibles con gigabit y IGMP • Soporte para PoE (Power over Ethernet) o alimentación externa de 5V-18V. CONTENIDO DEL PAQUETE Paquete VEO-XTI2L • 1 x transmisor 4K sobre IP • 1 x mando a distancia IR •...

  • Página 9: Descripciones Del Panel

    DESCRIPCIONES DEL PANEL 6.1. Transmisor 6.1.1. Panel frontal 1. No habilitado 2. No habilitado 3. Indicador de estado del audio analógico 4. Conector de entrada de línea para audio analógico 5. Conector IR-RX para sensor IR 6. Conector IR-TX para emisor IR 7.

  • Página 10: Panel Posterior

    6.1.2. Panel posterior 1. Botón de Reset (realizar click de 1 segundo para reiniciar el dispositivo) 2. Indicador de conexión de fibra óptica 3. Receptáculo SFP de fibra óptica 4. Conector Cat. 5e/6 5. Puerto de entrada HDMI 6. Entrada USB (Tipo B) 7.

  • Página 11: Receptor

    6.2. Receptor 6.2.1. Panel frontal 1. Indicador de estado S/PDIF 2. Conector S/PDIF de salida de audio 3. Indicador de estado del audio analógico 4. Conector de salida de línea para audio analógico 5. Conector IR-RX para sensor IR 6. Conector IR-TX para emisor IR 7.

  • Página 12: Panel Posterior

    6.2.2. Panel posterior 1. Botón de Reset (realizar click de 1 segundo para reiniciar el dispositivo) 2. Indicador de conexión de fibra óptica 3. Receptáculo SFP de fibra óptica 4. Conector Cat. 5e/6 5. Puerto de salida HDMI 6. Entrada USB (Tipo A) 7.

  • Página 13: Selección De Id De Grupo Usando El Mando A Distancia

    6.3. Selección de ID de grupo usando el mando a distancia El Group ID, o identificador de grupo, puede seleccionarse usando el controlador remoto IR incluido. Debe asegurarse que el sensor IR-Ext está conectado (consultar el capítulo Contenido del paquete). El mando a distancia se puede utilizar para cambiar el ID de grupo como se explica a continuación.

  • Página 14: Descripción De Los Botones De Función

    6.5. Descripción del botón de control de audio Transmisor El botón “Audio” del transmisor VEO-XTI2L permite seleccionar la entrada “Line in”. El audio externo se embeberá en el flujo de video de la entrada HDMI, sobrescribiendo el original en el caso de que lo haya Receptor El botón de “Audio”...

  • Página 15: Instalación Y Configuración

    INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 7.1. Puesta en marcha 1. Comprobar que la fuente de alimentación esté desenchufada 2. Conectar el transmisor a la fuente de vídeo y el receptor a un monitor o pantalla utilizando cables HDMI 3. Conectar los cables USB del transmisor al PC y conectar los dispositivos adicionales USB como el ratón USB, el teclado USB y la unidad de memoria USB al receptor 4.

  • Página 16: Como Descubrir La Dirección Ip De Los Dispositivos

    7.2. Como descubrir la dirección IP de los dispositivos Los dispositivos VEO-XTI2L y VEO-XRI2L tienen la función “Auto IP” establecida por defecto la cual proporciona una asignación automática de direcciones IP en los dispositivos conectados a la misma red. La subred IP fijada de fábrica es 169.254.x.y.

  • Página 17: Requisitos Y Recomendaciones Al Usar Una Red De Video Ip Veo

    Transmisor • Conectar el transmisor sin ninguna fuente conectada en la entrada HDMI en el receptor. A continuación, con el RX conectado a una pantalla mediante la salida HDMI, seleccionar el mismo ID de grupo para ambos dispositivos utilizando los botones del panel frontal.
  • Página 18 El ancho de banda medido muestra el tráfico de video en una instalación habitual ofreciendo tanto el valor promedio como las variaciones mínimas y máximas de rendimiento (Mbps) en la tabla siguiente: Video Resolution Quality Level Max Frame Average Network Rate Bandwidth (Mbps) 3840x2160...

  • Página 19: Topología Y Configuraciones Del Sistema

    8.1. Conexión punto-a-punto Cuando el VEO-XTI2L y el VEO-XRI2L se conectan como simple extensión en una topología punto a punto, no es necesario realizar ninguna configuración. Los dispositivos tienen un ajuste predeterminado de "Auto IP" (169.254.x.x) y cada transmisor enviará...

  • Página 20: Conexiones Y Operaciones Multipunto-A-Multipunto

    8.3. Conexiones y operaciones multipunto-a-multipunto Cuando el VEO-XTI2L y el VEO-XRI2L se quieran usar como un sistema de matriz IP en una conexión multipunto a multipunto, tanto los transmisores como los receptores deben configurarse como dispositivos multicast. Cada receptor puede decodificar el flujo relacionado con el ID de grupo del transmisor deseado.

  • Página 21: Modo Video Wall

    8.5. Modo video wall Cuando el VEO-XTI2L y el VEO-XRI2L quieren usarse en modo video wall, tanto los transmisores como los receptores deben configurarse como dispositivos multicast. Cada receptor debe estar configurado en el mismo ID de grupo del transmisor, siguiendo las instrucciones disponibles en el capítulo Configurar el modo video wall usando el Control...

  • Página 22: Configuración Mediante Eclernet Manager

    CONFIGURACIÓN MEDIANTE ECLERNET MANAGER Los VEO-XTI2L y VEO-XRI2L son dispositivos compatibles con EclerNet Manager. Para poder empezar a trabajar con ellos en un proyecto solamente se requiere la versión más actualizada del software de gestión, así como del firmware de estos dispositivos (a partir de la versión v2.00r0).
  • Página 23 Si es necesario modificar algún parámetro de red de alguno de los equipos encontrados, simplemente se debe hacer clic en el botón secundario encima del elemento seleccionado para desplegar el menú de acciones y escoger la opción “Network Configuration”, donde se podrá...

  • Página 24: Como Añadir El Veo-Xti2L Y El Veo-Xri2L A Un Proyecto De Eclernet Manager

    IP del equipo al rango deseado. 9.2. Como añadir el VEO-XTI2l y el VEO-XRI2L a un proyecto de EclerNet Manager Una vez se hayan descubierto todos los dispositivos, estos se podrán incorporar a un proyecto de EclerNet Manager sencillamente arrastrando individualmente cada elemento a cualquiera de las zonas de trabajo del software mostradas con un recuadro verde.
  • Página 25 En el momento que este proceso se haya realizado, los dispositivos añadidos aparecerán en la ventana “Devices” y desaparecerán del cuadro “Online and Unused Device List”. Si aparece el indicador de color verde significará que estos están listos para ser configurados y/o operados.
  • Página 26 En caso contrario, si el indicador es de color rojo, se deberá proceder a ver cuál es el motivo. Muy probablemente, este equipo no se encuentre en el mismo rango de red que el ordenador de control.

  • Página 27: Qué Funciones Están Disponibles Al Operar Los Dispositivos Mediante Eclernet Manager

    9.3.1. Funciones asociadas al transmisor VEO-XTI2L En el transmisor VEO-XTI2L se va a poder controlar los parámetros siguientes: • CONFIG: este apartado permite seleccionar entre el modo de transmisión “Unicast”...

  • Página 28: Funciones Asociadas Al Transmisor Veo-Xri2L

    9.3.2. Funciones asociadas al transmisor VEO-XRI2L En el receptor VEO-XRI2L se va a poder controlar los parámetros siguientes: • CONFIG: este apartado permite seleccionar entre los modos de transmisión “Unicast” y “Multicast”, por un lado, y el modo de trabajo “Videowall”. Además, se ofrece la posibilidad de configurar y ajustar las dimensiones y encaje de una imagen al activarlo...

  • Página 29: Como Añadir Funciones De Control A Un Ucp (User Control Panel)

    • NETWORKING: Este apartado abre el cuadro de diálogo que permite modificar la información de red del dispositivo • SETTINGS: Channel Selection: Este parámetro permite seleccionar el canal de transmisión en el que va a trabajar el receptor o Video Mute Out: Esta función permite activar / desactivar la señal de vídeo de salida en el receptor 9.3.3.

  • Página 30: Configuración Mediante Veo Xti2L - Xri2L Control Center

    PC VEO-XTI2L – XRI2L Control Center. Una vez instalado dicho software se debe asegurar que el PC y los dispositivos VEO estén en el mismo dominio de red. Para comprobar la dirección IP de los dispositivos, consultar el capítulo Como descubrir la dirección IP de los...
  • Página 31 Para poder variar parámetros como la dirección IP, el ID del host, el casting mode o el Ip mode, solamente se debe seleccionar el dispositivo que se desea configurar e introducir los datos requeridos. Esta página también permite realizar un reinicio de dispositivo o un restablecimiento de fábrica desde el control remoto del dispositivo seleccionado.

  • Página 32: Configurar El Casting Mode Usando El Control Center

    10.2. Configurar el Casting mode usando el Control Center Para crear una composición video wall, los transmisores y receptores deben estar configurados con el mismo IP multicast (ID de grupo). En la configuración multipunto a multipunto, matriz y video wall, los transmisores y receptores deben configurarse en modo multicast.

  • Página 33: Configurar El Modo Video Wall Usando El Control Center

    10.2. Configurar el modo video wall usando el Control Center Para crear una composición video wall, los transmisores y receptores deben estar configurados con el mismo IP multicast (ID de grupo). El ID de grupo de cada dispositivo puede seleccionarse mediante software. Cada ID de grupo corresponde a una dirección IP multicast, como se indica a continuación.
  • Página 34 Activando la función "Show OSD", se asignará un número OSD que se mostrará en cada pantalla. Esta es una característica útil para identificar cada receptor y monitor. Se debe arrastrar y soltar el receptor del número OSD en la posición correspondiente del video wall como se muestra a continuación: Se debe apretar "Apply"...

  • Página 35: Configuración Mediante La Interfaz Web

    11.1.1. Información y actualización del firmware La pestaña "System" incluye "Version Information" que muestra la versión del firmware y, además, la información relacionada con el producto. Por favor, póngase en contacto con el soporte técnico de Ecler en caso de necesitar una actualización del firmware.

  • Página 36: Utilidades

    11.1.2. Utilidades La pestaña “Utilities” permite restaurar el dispositivo a los parámetros predeterminados de fábrica o reiniciar la unidad desde el mando a distancia. También es posible probar los comandos de la API a través de la consola de la línea de comandos de la API.

  • Página 37: Estadísticas

    11.1.3. Estadísticas En esta pestaña se muestra más información, como el estado de los equipos, los ajustes de red y la información sobre la resolución de vídeo y la temporización.

  • Página 38: Configurar El Modo Video Wall Mediante La Interfaz Web

    11.2. Configurar el modo video wall mediante la interfaz web 11.2.1. Procedimiento básico de configuración La configuración de video wall incluye la configuración “Basic” y “Advanced”. En “Basic Setup”, están disponibles los ajustes principales para la composición de la pared de vídeo. A través de esta página es posible asignar el tamaño de la estructura de video wall (el transmisor y el receptor deben ajustarse con el mismo tamaño), la posición de la pantalla, la compensación de bisel y espacio y la rotación o estiramiento de la pantalla.

  • Página 39: Compensación De Bisel Y Hueco

    11.2.2. Compensación de bisel y hueco: Dimensiones de la pantalla (ancho y alto del interior y exterior) • OW: anchura exterior • OH: altura exterior • VW: anchura visible • VH: altura visible 1. La anchura visible debe ser inferior a la anchura exterior y la altura visible debe ser inferior a la altura exterior 2.

  • Página 40: Tamaño De Estructura Y Disposición De La Posición

    11.2.3. Tamaño de estructura y disposición de la posición Se debe seleccionar el número de monitores verticales y/o horizontales, la posición de las filas y la posición de las columnas. El número de monitor horizontal y vertical debe estar incluido entre 1 y 8.

  • Página 41: Preferencias

    11.2.4. Preferencias Seleccionar la opción de estiramiento de vídeo y rotación. La imagen puede caber en la pantalla o estirarse y girarse en un ángulo de 180 o 270 grados.

  • Página 42: Aplicar A

    11.2.5. Aplicar a • All: Configura todos los transmisores y receptores en el mismo grupo IP • This (Local): Configura el dispositivo actual (dirección IP indicada en el navegador web) • Hosts or Clients: selecciona el transmisor o receptor que se desea configurar desde la página web en uso •...

  • Página 43: Configuración Avanzada

    11.2.6. Configuración avanzada Esta sesión permite algunos ajustes finos adicionales. Antes de entrar en "Advanced Setup", complete el "Basic Setup" para definir y confirmar la disposición y el tamaño de la pantalla de vídeo.
  • Página 44 Si se requiere una estructura de vídeo de 3x5, por ejemplo, una vez aplicada la configuración básica, la primera sesión de configuración avanzada tendrá el siguiente aspecto. Es posible actuar sobre un grupo de pantallas simplemente seleccionando los dispositivos de destino. En caso de ajustes erróneos, el botón “Reset”...
  • Página 45 El desplazamiento y escalado de vídeo se puede ajustar a través de los siguientes parámetros: Horizontal Shift: Ajusta el cambio horizontal del vídeo, Izquierda o Derecha Vertical Shift: Ajusta el cambio vertical del vídeo, Arriba o Abajo...
  • Página 46 Horizontal Scale Up: Ajusta el escalado horizontal del vídeo arriba Vertical Shift Scale Up: Ajusta el escalado vertical del vídeo arriba...

  • Página 47: Configurar Los Ajustes De Red

    11.3. Configurar los ajustes de red La página “Network” permite ajustar las configuraciones de red y el modo de difusión para cada dispositivo. 11.3.1. Auto IP Auto IP (por defecto) proporciona una asignación automática de direcciones IP cuando hay más dispositivos conectados a la misma red. La subred IP asignada de fábrica es 169.254.x.y.

  • Página 48: Dhcp (Dynamic Host Configuration Protocol)

    11.3.2. DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) Si está utilizando un conmutador (Switch de red) o una LAN en la que está habilitado un servidor DHCP, este asignará automáticamente una dirección IP única a cada uno de los dispositivos. Consultar las instrucciones del capítulo Como descubrir la dirección IP de los dispositivos para conocer la dirección IP asignada a cada dispositivo.

  • Página 49: Configurar Una Dirección Ip Estática

    11.3.3. Configurar una dirección IP estática Cuando se requieren direcciones IP estáticas, la dirección IP de cada dispositivo debe cambiarse manualmente. Una vez descubierta la dirección "Auto IP" por defecto será posible entrar en la página web de configuración simplemente tecleando la dirección del dispositivo en un navegador web.

  • Página 50: Casting Mode

    11.3.4. Casting Mode Seleccione el modo de difusión de acuerdo con la aplicación del extensor: • Multicast: necesario para aplicaciones de broadcast, estructuras matriciales o video wall punto a multipunto, multipunto a multipunto • Unicast: necesario para aplicaciones extensiones punto a punto El "Auto select USB operation mode per casting mode”...

  • Página 51: Configurar Las Funciones De Trabajo

    11.4. Configurar las funciones de trabajo La página “Functions” permite configurar la salida de vídeo, el modo de extensión USB y la función “Serial over IP”, tanto para el transmisor como para el receptor. La página del receptor tendrá el siguiente aspecto:...

  • Página 52: Ajuste Del Modo De Salida De Vídeo Para El Receptor

    11.4.1. Ajuste del modo de salida de vídeo para el receptor • Enable Video over IP: Marcar para activar la extensión de vídeo sobre IP • Enable Video Wall: Marcar para activar la función de composición de pared de video •...
  • Página 53 • No activa: si esta casilla no está marcada, el tiempo introducido en el parámetro “Timeout for Detecting Video Lost” definirá el intervalo temporal entre el momento en que se deja de detectar video y aparece la pantalla de información del VEO- XRI2L •...

  • Página 54: Ajuste Del Modo De Salida Escalar Para El Transmisor

    Si se selecciona el parámetro “Never Timeout” como tiempo, se congelará el último fotograma de video previo a la pérdida de señal de video indefinidamente hasta que se vuelva a detectar otro flujo de video o se reinicie el transmisor. 11.4.2.
  • Página 55 Type 2 guest mode: permite que los VEO-XTI2L y VEOXRI2L actuen como traductores de en una comunicación TCP/IP y RS-232. Para ello, será...

  • Página 56: Conexión De Fibra Óptica

    RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA Para estos dispositivos VEO, se puede realizar un restablecimiento de fábrica utilizando el VEO-XTI2L-XRI2L Control Center (ver capítulo Configuración mediante VEO-XTI2L - XRI2L Control Center) o vía página web (ver capítulo Configuración mediante la interfaz...

  • Página 57: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Resolution 3840X2160@30HZ 3840X2160@60Hz (4:2:0) supported and converted to 3840X2160@30Hz, 1080P/1080i/720P/576P/576i/480P/480i Video connectors HDMI 1.4 with thread lock HDCP 2.2 Compliant Network requirements Accordance with IGMP and Jumbo Frames Network transmission bit rate Up to 300Mbps Video latency 1 to 3 frames depending on network conditions Network connectors RJ45 with LED indication and SFP receptacle Default IP...
  • Página 58 Humidity 5 - 90% RH (non-condensing) Energy consumption 3 W MAX (TX y RX) Input supply AC100~240V 50/60Hz Output: DC 5V/1A Dimensions A x A x P 26mm x 170mm x 109mm (1.02” x 6.69” x 4.29”) (TX y RX) Weight 470g (1,036 lbs.)
  • Página 59 Para consultas técnicas diríjase a su proveedor, distribuidor o complete el formulario de contacto en nuestro sitio web, en Soporte / Consulta técnica. Motors, 166‐168 08038 Barcelona ‐ España ‐ (+34) 932238403 | [email protected] www.ecler.com...

Este manual también es adecuado para:

Veo-xri2l

Tabla de contenido