Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

USER'S MANUAL/HANDBUCH/MANUEL DE L'UTILISATEUR
/MANUAL DEL USUARIO/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI
Microwave oven rack/Küchenregal mit Metallkorb/
Étagère pour Four à Micro-ondes/Estante de Cocina/
Scaffale per Cucina/Stolik pod kuchenkę mikrofalową
HW62378
EN
DE
FR
ES
IT
PL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Costway HW62378

  • Página 1 USER'S MANUAL/HANDBUCH/MANUEL DE L'UTILISATEUR /MANUAL DEL USUARIO/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI Microwave oven rack/Küchenregal mit Metallkorb/ Étagère pour Four à Micro-ondes/Estante de Cocina/ Scaffale per Cucina/Stolik pod kuchenkę mikrofalową HW62378...
  • Página 8 TEILE UND HARDWARE-LISTE ZUSÄTZLICHE HARDWARE FÜR IHRE KOMFORT ENTHALTEN. EINZELTEILE WERDEN NICHT ZUR SKALIERUNG ANGEZEIGT. Haken Linker Seitenrahmen Regal Regal Rechter Schraube Seitenrahmen Schraube Rechtes Regal Schraube Schraube Linkes Regal 4x12mm Mutter Mutter Schraube Querverstrebung Fuß Stahlregal Schraube 6x45mm Schraube Kurze Stange Stange Inbusschlüssel...
  • Página 9 BAUANLEITUNG SCHRITT 1 mm) von Allen Wrench (I) an zwei rechten Regalen ④. ③ ② Kunststoffteile HINWEIS: Bei der Montage der Regale sollte die glatte Seite jeder Platine nach oben und die Seiten mit den Kunststoffeinsätzen nach unten zeigen. SCHRITT 2 rahmen ①.
  • Página 10 BAUANLEITUNG SCHRITT 3 Befestigen Sie zwei Querstreben ⑦ am rechten Seitenrahmen ③ und am mittleren Rahmen ② mit den Schrauben (B) von Allen Wrench (I). Befestigen Sie die Mitte von zwei Querstreben ⑦ mit Inbusschlüssel (I) mit der Schraube (B) (6 x 12 mm) und der Schraubenmutter (D). ①...
  • Página 11 BAUANLEITUNG SCHRITT 5 ⑪ ⑪ SCHRITT 6 Befestigen Sie zwei Stangen ⑩ am rechten Seitenrahmen ③ und am mittleren Rahmen ② mit Schrauben (H) (6 x 45 mm) und Muttern (D2) von Allen Wrench (1). Befestigen Sie das Regal ⑪ mit den Schrauben (C) (6 x 30 mm) von Allen Wrench (I) an den Stangen ⑩.
  • Página 12 BAUANLEITUNG SCHRITT 7 Platzieren Sie das Stahlregal ⑧ wie gezeigt. Befestigen Sie dann das Stahlregal ⑧ mit den Schrauben (E) (4x18 mm) und den Muttern (D1) von Allen Wrench (I) an den kurzen Stangen ⑨. D1x4 ⑧x1 ⑧...
  • Página 13 MONTAGE ERFÜLLT Maximale Gewichtskapazität = 66 kg...
  • Página 14 LISTE DES PIÈCES ET DU MATÉRIEL LE MATÉRIEL SUPPLÉMENTAIRE INCLUS POUR VOTRE CONVENANCE. LES ARTICLES NE SONT PAS REPRÉSENTÉS A L’ÉCHELLE. Crochet Cadre latéral gauche Étagère Cadre du milieu Étagère Cadre latéral droit Étagère droite Étagère gauche 4x12mm Écrou Dessus de table Écrou Entretoise Pied...
  • Página 15: Instruction D'assemblage

    INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 Fixez quatre pieds (F) au cadre du milieu (2) et au cadre latéral droit (3). Fixez le cadre du milieu (2) et le cadre latéral droit (3) à deux étagères droites (4) à l’aide des vis (C) (5X50mm) et de la clé...
  • Página 16 INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE ÉTAPE 3 Fixez deux entretoises (7) au cadre de droite (3) et au cadre du milieu (2) avec les vis (B) de la clé Allen (I). Utilisez la vis (B) (6 x 12 mm) et l’écrou (D) pour fixer le milieu des deux entretoises (7) avec la clé...
  • Página 17 INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE ÉTAPE 5 ⑪ ⑪ ÉTAPE 6 Fixez deux barres (10) au cadre latéral droit (3) et au cadre intermédiaire (2) à l’aide de vis (H) (6 x45mm) et d’écrous (D2) à l’aide d’une clé Allen (I). Fixez l’étagère (11) aux barres (10) avec les vis (C) (6 x 30 mm) à l’aide de la clé...
  • Página 18 INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE ÉTAPE 7 Placez l’étagère en acier (8) comme indiqué. Ensuite, fixez l’étagère en acier (8) aux barres courtes (9) à l’aide des vis (E) (4x18mm), des écrous (D1) et la clé Allen (I). D1x4 ⑧x1 ⑧...
  • Página 19 ASSEMBLAGE TERMINÉ Capacité de poids maximale = 66 kg...
  • Página 20: Lista De Piezas Y Accesorios

    LISTA DE PIEZAS Y ACCESORIOS HARDWARE EXTRA INCLUIDO PARA SU CONVENIENCIA. LOS ARTÍCULOS NO SE MUESTRAN A ESCALA. Gancho Marco Lateral Izquierdo Estante Marco Central Estante Marco Lateral Tornillo Derecho Tornillo Estante Derecho Tornillo Tornillo Estante Izquierdo 4x12mm Tuerca Superficie del Tuerca Escritorio Tornillo...
  • Página 21 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PASO 1 Fije cuatro Pies (F) al Marco Central② y al Marco Lateral Derecho③. Fije el Marco Central② y el Marco Lateral Derecho③ a dos Estantes Derechos④ con Tornillos (C) (5X50 mm) con una Llave Allen (I). ③...
  • Página 22 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PASO 3 Fije dos Arriostramientos Cruzados⑦ al Marco Lateral Derecho③ y al Marco Central② con los Tornillos (B) con una llave Allen (I). Usando el Tornillo (B) (6x12 mm) y la tuerca de Tornillo (D) para fijar el centro de dos Arriostramientos Cruzados⑦ con una Llave Allen (I).
  • Página 23 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PASO 5 ⑪ ⑪ PASO 6 Fije dos Barras⑩ al Marco Lateral Derecho③ y al Marco Central② con Tornillos (H) (6x45mm) y Tuercas (D2) con la Llave Allen (I). Fije el Estante⑪ a las Barras⑩ con los Tornillos (C) (6x30 mm) con una Llave Allen (I).
  • Página 24 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PASO 7 Coloque el Estante de Acero⑧ como se muestra. Luego, fije el Estante de Acero⑧ a las Barras Cortas⑨ con los Tornillos (E) (4x18 mm) y las Tuercas (D 1) con una Llave Allen (I). D1x4 ⑧x1 ⑧...
  • Página 25: Ensamblaje Realizado

    ENSAMBLAJE REALIZADO Capacidad máxima de peso = 66 kg...
  • Página 26 ELENCO DELLE PARTI E DEGLI ACCESSORI ACCESSORI AGGIUNTIVI INCLUSI PER LA TUA CONVENIENZA. GLI ARTICOLI NON SONO MOSTRATI IN SCALA. Gancio Telaio Laterale Sinistro Mensola Telaio Centrale Mensola Telaio Laterale Vite Destro Vite Mensola Destra Vite Vite Mensola Sinistra 4x12mm Dado Piano Dado...
  • Página 27: Istruzioni Di Assemblaggio

    ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO PASSO 1 Collegare quattro piedi (F) al telaio centrale e al telaio laterale destro Collegare il telaio centrale e il telaio laterale destro ai due ripiani di destra con le viti (C) (5X50mm) mediante una chiave a brugola (I). ③...
  • Página 28 ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO PASSO 3 Fissare due traverse ⑦ al telaio laterale destro ③ e al telaio centrale② con le viti (B) con una chiave a brugola (I). Utilizzando la vite (B) (6x12 mm) e il dado (D) per fissare il centro di due traverse ⑦ con una chiave a brugola (I). ①...
  • Página 29 ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO PASSO 5 ⑪ ⑪ PASSO 6 Collegare due barre ⑩ al telaio laterale destro ③ e al telaio centrale ② con le viti (H) (6 x 45mm) e i dadi (D2) con la chiave a brugola (I). Fissare il ripiano alle barre con le viti (C) (6 x 30 mm) della chiave a brugola (I).
  • Página 30 ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO PASSO 7 Posizionare il ripiano in acciaio come mostrato, quindi fissare il ripiano in acciaio alle barre corte ⑨ con le viti (E) (4x18mm) e i dadi (D1) mediante una chiave a brugola (I). D1x4 ⑧x1 ⑧...
  • Página 31 ASSEMBLAGGIO COMPIUTO Capacità di peso massima = 66KG...
  • Página 32 LISTA CZĘŚCI I AKCESORIÓW DODATKOWE SPRZĘTY MONTAŻOWE W ZESTAWIE DLA TWOJEJ WYGODY. Lewa rama boczna Półka Centralna rama Półka Prawa rama Śruba boczna Śruba Prawa półka Śruba Śruba Lewa półka 4x12mm Nakrętka Powierzchnia Nakrętka pulpitu Śruba Wspornik Stopa Stalowa półka Śruba 6x45mm Śruba...
  • Página 33: Instrukcja Montażu

    INSTRUKCJA MONTAŻU KROK 1 Przymocuj cztery stopy (F) do ramy środkowej ② i prawej ramy bocznej ③. Przymocuj ramę środkową ② i prawą ramę boczną ③ do dwóch prawych półek ④ za pomocą śrub (C) (5X50 mm) i klucza imbusowego (I). ③...
  • Página 34 INSTRUKCJA MONTAŻU KROK 3 Przymocuj dwa wsporniki krzyżowe ⑦ do ramy z prawej strony i ramy środkowej ② za pomocą śrub (B) i klucza imbusowego (I). Za pomocą śruby (B) (6 x 12 mm) i nakrętki śruby (D) przymocuj środek dwóch wsporników ⑦ kluczem imbusowym (I). ①...
  • Página 35 INSTRUKCJA MONTAŻU KROK 5 ⑪ ⑪ KROK 6 Przymocuj dwa pręty ⑩ do ramy prawej ③ i ramy środkowej ② za pomocą śrub (H) (6 x 45 mm), nakrętek (D2) i klucza imbusowego (I). Przymocuj półkę ⑪ do prętów ⑩ za pomocą śrub (C) (6x30 mm) i klucza imbusowego (I).
  • Página 36 INSTRUKCJA MONTAŻU KROK 7 Umieść stalową półkę ⑧ jak pokazano. Następnie przymocuj stalową półkę ⑧ do krótkich prętów ⑨ za pomocą śrub (E) (4x18 mm), nakrętek (D 1) i klucza imbusowego (I). D1x4 ⑧x1 ⑧...
  • Página 37 MONTAŻ ZAKOŃCZONY Maksymalna nośność= 66KG...
  • Página 38 EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten! Vos suggestions et vos commentaires pour COSTWAY sont vraiment importants pour nous ! Nous vous invitons sincèrement à revenir à notre boutique pour laisser une bonne évaluation seulement en un clic. Ce serait très encourageant si vous pouviez le faire comme ci-dessous: Bons produits jusqu'à...

Tabla de contenido