Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Model No. PG155
Уважаемый покупатель! Приобретаемый вами
продукт Remington
®
прошел необходимую
сертификацию в соответствии с требованиями
российского законодательства. Подробную
информацию о номере сертификата и сроке его
действия вы сможете найти на сайте
http://www.remington-products.ru
155
28165
08/INT/PG
Version 10/08 Part No. T22 -
Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands, Inc., or one of its subsidiaries
VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KgaA
Alfred-Krupp-Str.9
73479 Ellwangen
Germany
www.remington-europe.com
© 2008 SBI
080710_REM_IFU_PG210C_22L.indd Spread 1 of 2 - Pages(1, 2, 3)
080710_REM_IFU_PG210C_22L.indd Spread 1 of 2 - Pages(1, 2, 3)
BATTERY OPERATED
GROOMING KIT
3.
1.
2.
7.
5
4.
6.
05.11.2008 9:20:40 Uhr
05.11.2008 9:20:40 Uhr
5.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Remington PG155

  • Página 27: Descripción

    Gracias por elegir Remington . Nuestros productos están diseñados parasatisfacer las necesidades más exigentes en cuanto a calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute utilizando su nuevo producto Remington ® . Por favor lea atentamente las instrucciones de uso y guárdelas en un lugar seguro para futura consulta.
  • Página 28: Colocación De Las Pilas

    ESPAÑOL COLOCACIÓN DE LAS PILAS El kit de corte personal personal a pilas funciona con 2 pilas alcalinas „AAA“ (las primeras van incluidas en la unidad). Le recomendamos que use pilas VARTA ® Asegúrese de que el aparato esté apagado. Gire la tapa del compartimiento de pilas aproximadamente 1/4 de vuelta y retírela.
  • Página 29: Antes De Empezar

    ESPAÑOL ANTES DE EMPEZAR Antes de empezar con el corte, utilice un peine fino para peinar el pelo de la cara. El cabello debe estar seco y sin ceras ni lociones. PARA DEFINIR UNA BARBA O BIGOTE MÁS FINO O AFILADOS (Diagrama 1) Coloque la cuchilla en el kit de corte.
  • Página 30: Cuidado Del Kit De Corte

    NOTA: La afeitadora MiniScreen está diseñada para afeitar las zonas delicadas que rodean la barba, el bigote y las patillas. No está diseñada para afeitar toda la cara. Para obtener un afeitado al ras, cómodo y seguro, utilice una de las afeitadoras eléctricas de Remington ®...
  • Página 31: Después De Cada Uso

    ESPAÑOL Para volver a colocarla, empuje la cubierta de la hoja de afeitar hacia abajo hasta que encaje haciendo clic. ADVERTENCIA No limpie la hoja de afeitado con cepillo. DESPUÉS DE CADA USO Golpee suavemente el cabezal sobre una superficie plana para eliminar las partículas de pelo y límpielo con un cepillo para eliminar los restos.
  • Página 32: Protección Del Medio Ambiente

    Esto no implica una extensión del período de garantía. En caso de garantía, llame al Centro de Servicio Remington ® de su región.
  • Página 124 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫. إن ﻣ ُ ﻨﺘﺠﻨﺎ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻴﺤﻘﻖ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻠﺠﻮدة و اﻟﻔﻌﺎﻟ ﻴ ّ ﺔ و‬Remington ‫ﺷﻜ ﺮ ا ً ﻷن اﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ وﻗﻊ ﻋﻠﻰ رﳝﻨﻐﺘﻮن‬ ® ‫اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ. ﻧﺤﻦ ﻧﺄﻣﻞ ﺑﺄن ﺗﺴﺘﻤﺘﻌﻮا ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻨﺘﺠﻜﻢ اﳉﺪﻳﺪ ﻣﻦ رﳝﻨﻐﺘﻮن. ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻹﺳﺘﺨﺪام ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬...
  • Página 125 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫إدﺧﺎل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬ ‫( ) اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ ﺗﺴﻠﻢ ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪة(. ﻧﻮﺻﻲ‬AAA) ‫ﺗﺘﻄﻠﺐ وﺣﺪة اﻟﺼﻘﻞ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ذات اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻄﺎرﻳﺘﲔ أﻟﻜﺎﻟﲔ‬ VARTA ‫ﺑﺎﺳﺘﺨ ﺪ ام ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﻓﺎرﺗﺎ‬ ® .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻓﺼﻞ اﳌﻨﺘﺞ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﻠﻒ ﻏﻄﺎء ﲡﻮﻳﻒ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ١/٤ ﻟﻔﺔ ﻓﻲ ﻋﻜﺲ اﲡﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ، ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺠﺬﺑﻪ‬ .‫( و...
  • Página 126 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء‬ .‫ﻣﺸﻄ ﻮ ا ذﻗﻨﻜﻢ ﲟﺸﻂ ﺟﻴﺪ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﺑﺎﳊﻼﻗﺔ. ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﺮ أن ﻳﻜﻮن ﺟﺎﻓ ﺎ ً و ﺧﺎﻟﻴ ﺎ ً ﻣﻦ اﻟ ﻐ ُ ﺴﻮل‬ ‫ﻫﻜﺬا ﺗﻘﺼﻮا أو ﺗﺨﻔﻔﻮا اﻟﻠﺤﻴﺔ أو اﻟﺸﺎرب‬ ‫ﻳﺘﻢ إﳊﺎق ﺷﻔﺮة وﺣﺪة اﻟﺘﺸﺬﻳﺐ‬ .‫ﺿﻊ...
  • Página 127 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ .ً ‫ﻗﻮﻣ ﻮ ا ﺑﺤﺮﻛﺎت ﺑﻄﻴﺌﺔ و ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺟﻴ ﺪ ا‬ ‫ﻹزاﻟﺔ اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻦ اﻷﻧﻒ واﻷذن‬ .‫إرﻓﺎق وﺣﺪة ﺗﺸﺬﻳﺐ اﻟﺘﻨﻌﻴﻢ‬ .‫إﳊﺎق وﺣﺪة اﻟﺼﻘﻞ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺑﺮﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺐ اﻷﻧﻒ أو اﻷذن‬ .‫ﻳﺘﻢ ﲢﺮﻳﻚ وﺣﺪة اﻟﺼﻘﻞ ﺑﺮﻓﻖ ﻟ ﺪ اﺧﻞ وﺧﺎرج ﺛﻘﺐ اﻷذن ﻣﻊ اﻟﻠﻒ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‬ .‫ﻳﻮﺻﻰ...
  • Página 128 ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﻩ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﻄﺎرﻳﺎت اﻷﻟﻜﺎﻟﲔ. ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻌﺪم اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة أو اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﺑﺈﻟﻘﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺟﺪ ﻗﻴﻮد ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻓﻲ‬ .‫ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪول. ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻠ ﻮ اﺋﺢ اﶈﻠﻴﺔ أو اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻊ واﻟﺘﺨﻠﺺ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﻨﻄﻘﺘﻚ‬ www.remington-europe.com :‫ﲢﺼﻠﻮن اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨ ﻮ ان اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ :‫إﺣﺬر‬...
  • Página 129 ‫ﱎ ﻳﺄ وأ ﺟﱳ.ا ﻻدﺑﺘﺴﺎ وأ ﺑﻴﻊ وأ ﻟﻠﺦ ﻳﺄ ح.ﺻﺈ .وﺗﻦ ﻓﻮﺳﻒ ،ﳕﺎﺿﻼ ةدم ل.خ ﺟﱳ.ا ﻟﻄﻌﺖ‬ ‫.ﳕﺎﺿﻼ ةدم دﻳﺪﰎ ﻳﻨﻌﻲ . اذﻫﻮ .ءا.ﻻ ﻻﺻﻴﺈ ﻳﺮﻓﻮت ط.ب ﻣﻮﺳﺮ ﻟﻴﺼﺤﺖ ﻧﻮدب ﻫﺌﺎزﺟﺄ‬ ‫ ةﻣﺪخ زﻛﺮﰈ ﻟﺼﺘﺎ ،ﳕﺎﺿﻼ ﺗﺎﻣﺪﺧﺐ ﻋﺘﻤﺘﺖ ﺗﻨﻚ اذإو‬Remington .‫.ﻛﺘﻘﻄﻨﻢ‬...

Tabla de contenido