Declaración de conformidad CE correspondiente. La versión actual y completa de la Declaración de conformidad CE se encuentra en www.2vv.cz 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
• ras menores a 0°C, será necesario dejarlo reposar por al menos 2 horas sin encenderlo para que la tempera- tura interna se compense con la externa. Regulador IC3-S-EC 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Bornes de con- Tapa del regu- exión lador Fuente Electrónica de mando Módulo AC Prensaestopas Regulador IC3-*-EC Bornes de con- exión Tapa del regu- lador Fuente Prensaestopas Electrónica de mando 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
DATUM: 16.3.2016 NÁZEV 2VV s.r.o., Poděbradská 289 OE-M-AC5 CZ-530 09 PARDUBICE SCHVÁLIL: Josef Řezníček A DATUM: 14.3.2016 ČÍSLO VERZE MĚŘÍTKO PROMÍTÁNÍ 2-602-S06285 2VV s.r.o., Poděbradská 289 CZ-530 09 PARDUBICE 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
El regulador debe ser instalado de manera que permita el acceso suficiente para el mantenimiento, servicio o desmontaje. El regulador se fija a la pared con tornillos/pernos y tacos. No deben haber materiales inflamables a 100 mm o menos del regulador. min. 500 mm 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
INFORMACIÓN TÉCNICA Para instalar la versión AC del regulador en una pared se recomienda retirar la parte interna (electrónica + transformador) de la caja para facilitar la manipulación. El regulador debe ser instalado tal como se muestra en las figu- ras, con los prensaestopas hacia abajo.
Página 8
6. INSTALACIÓN IC3-C-AC Heat L-Fan Heat-1 Heat-2 0-10V L-in L-out L-in L-out 6364 65 66 SLAVE UNIT MODBUS 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 9
L-Fan Heat-1 Heat-2 0-10V Slave unit 24 23 22 Recommended Alarm Heater wiring overheat Thermostat overheat Thermostat Safety Thermostat Door Room External contact thermostat control 17 18 MASTER UNIT 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 10
TACHO/RPM - MOTOR 4 TACHO/RPM - MOTOR 5 TACHO/RPM - MOTOR 6 TACHO/RPM - MOTOR 7 SLAVE UNIT TACHO/RPM - MOTOR 8 MODBUS TACHO/RPM - MOTOR 9 TACHO/RPM - MOTOR 10 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 11
TACHO/RPM - MOTOR 4 TACHO/RPM - MOTOR 5 overheat TACHO/RPM - MOTOR 6 Thermostat TACHO/RPM - MOTOR 7 TACHO/RPM - MOTOR 8 TACHO/RPM - MOTOR 9 TACHO/RPM - MOTOR 10 Safety Thermostat 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 12
Общая длина шины всех цепных воздушных завес не должна превышать 150 м !!! SLAVE SLA- SLA- no.1 no. 6 no.2 no. 7 no. 3 no. 8 no. 4 no. 9 no. 5 no. 10 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 13
ALARM HEAT 0-10V USED AC16 THERM IN-1 IN-2 +12V 1 2 3 4 5 6 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 I-BUS OUTPUT 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 14
21 22 23 24 I-BUS OUTPUT ROOM ALARM MODBUS RTU WATER INLET HEAT HEAT SLAVE UNIT +12V 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 L-v1 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 15
ALARM HEAT W.PUMP 0-10V USED THERM AC16 IN-1 IN-2 +12V 1 2 3 4 5 6 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 I-BUS OUTPUT 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 16
21 22 23 24 I-BUS OUTPUT ROOM ALARM MODBUS RTU WATER INLET HEAT HEAT SLAVE UNIT +12V 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 L-v1 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 17
ALARM HEAT 0-10V USED AC16 THERM +12V IN-1 IN-2 1 2 3 4 5 6 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 I-BUS OUTPUT 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 18
21 22 23 24 I-BUS OUTPUT ROOM ALARM MODBUS RTU WATER INLET HEAT HEAT SLAVE UNIT +12V 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 L-v1 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 19
ALARM HEAT 0-10V USED AC16 THERM IN-1 IN-2 +12V 1 2 3 4 5 6 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 I-BUS OUTPUT 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 20
21 22 23 24 I-BUS OUTPUT ROOM ALARM MODBUS RTU WATER INLET HEAT HEAT SLAVE UNIT +12V 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 L-v1 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 21
IC3-C-EC + VCIN...E POWER ROOM MODBUS RTU OUTLET SUPPLY CTRL THER. DOOR USED MASTER UNIT +12V 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 22
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 AC5-M AC5-M EC FAN 31 32 33 34 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 23
IC3-C-EC + VCIN...W-ON/OFF POWER ROOM MODBUS RTU OUTLET SUPPLY CTRL THER. DOOR USED MASTER UNIT +12V 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 24
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 AC5-M AC5-M EC FAN 31 32 33 34 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 25
IC3-C-EC + VCIN...W0-10V POWER ROOM MODBUS RTU OUTLET SUPPLY CTRL THER. DOOR USED MASTER UNIT +12V 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 26
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 AC5-M AC5-M EC FAN 31 32 33 34 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 27
IC3-C-EC + VCIN...S POWER ROOM MODBUS RTU OUTLET SUPPLY CTRL THER. DOOR USED MASTER UNIT +12V 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 28
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 AC5-M AC5-M EC FAN 31 32 33 34 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Controle la conexión del sensor a la electrónica o sor de temperatura no funciona peratura en las terminales lleve a cabo una prueba de funcionamiento midi- ambiente (55,56) 55,56 endo su resistencia (a +20°C es aprox. 10kW) 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 30
Observe el esquema de conexión para evitar interrupciones en la comu- nicación (cable cerca de alta tensión, fenómenos en el lugar de instalación que perturban la co- municación) 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 31
Fuente de alimentación Módulo PCB A Módulo PCB AC Caja SSR auxiliares (solo para la versión 16A) IC-*-EC-* Etiqueta- Descripción Fuente de alimentación Módulo PCB A Módulo PCB TACHO Caja 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
25 26 27 28 29 30 63 64 65 66 CONTROL PANEL SLAVE +12V SLOT CANH CANL IC3-C-AC5-16 Název: IC2-C-AC5-16 Firma: 2VV Číslo: 2-602-S08999 Kreslil: Mojžíš Verze: 3 Datum: 6.11.2018 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 33
NTC 10K RELAY HEAT 1 HEAT L I-BUS AC3-M RELAY HEAT 2 63 64 IC-SUPERIOR IC3-S-AC5-16 (MASTER) Název: IC2-S-AC5-16-EV Firma: 2VV Číslo: 2-602-S09217 Kreslil: Mojžíš Verze: 3 Datum: 07.112018 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 34
MASTER UNIT USED +12V 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Název: IC2-EC-S-EV Firma: 2VV Číslo: 2-602-S09218 Kreslil: Mojžíš Verze: 3 Datum: 7.11.2018 IC3-EC-S 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
Página 35
El fabricante no se hace responsable por daños causados por instalación y operación indebidos, contrarios al manual y a las prácticas comunes para la instalación y operación de unidades de ventilación y sistemas de regulación. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.